返回列表 發帖

美對中晶片新禁令 專家:中國半導體將大滅絕

2022/10/16 05:30   

美國拜登政府日前對中國祭出最新的半導體出口管制,榮鼎集團中國科技專家施耐德表示,此舉將使中國半導體產業「徹底崩潰」。(美聯社檔案照)

〔編譯盧永山/綜合報導〕拜登政府日前對中國祭出最新的半導體出口管制,不讓中國取得用於超級電腦、人工智慧等領域所需的晶片和製造設備,榮鼎集團(Rhodium Group)中國科技專家施耐德(Jordan Schneider)表示,此舉將使中國半導體產業「徹底崩潰」。

施耐德在十四日的推文中指出:「這就是大滅絕的慘狀,中國半導體製造產業將在一夜之間降至零。」

「一夜之間癱瘓中國製造」

施耐德說,美國商務部公布的新規,限制美籍人員參與中國晶片製造,已導致中國企業的很多美籍主管辭職,這會產生在一夜之間癱瘓中國製造的效果,「中國這個產業已經徹底崩潰,毫無生存的機會」。

形同斬首中國半導體產業

施耐德指出,十二日生效的新規,將對中國整體國家安全帶來嚴重打擊,「這不像川普時代十幾輪的表演性制裁,而是對中國廣泛產業斬首的嚴重行動」。美國商務部在七日發布聲明表示,新的出口管制是為了回應中國使用超級電腦和半導體研發大規模毀滅性武器及侵犯人權。

美國商務部主管工業和安全事務的次長艾斯特維茲( Estevez)表示:「威脅環境總是在變,我們今日更新政策,確保我們正在因應中國造成的威脅,我們也將繼續與盟友和夥伴聯繫與協調。」

專家指出,新的出口管制代表美中之間的緊張關係明顯升溫。戰略諮詢公司「創新未來中心」(CIF)共同創辦人普拉卡什(Abishur Prakash)表示,最新的行動意味了美中之間的裂痕,已擴大到沒有迴轉的地步。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1546036

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

俄羅斯將試射核飛彈!中國凌晨突發「緊急撤僑通知」:生命至上


國際中心/黃韻璇報導

俄烏戰況形勢仍相當嚴峻,俄羅斯總統普丁近日發布臨時動員令,並威脅不排除動用核武,使得核戰爭爆發的危機升溫。俄羅斯代號「雷霆」(Grom)的年度核武演習將在這幾天登場,屆時很可能試射可攜核武器的飛彈,引發外界關注,而中國駐烏克蘭大使館今(19)日凌晨發布「緊急撤僑通知」。

據中國《央視新聞》報導,中國駐烏克蘭大使館19日發布《關於為在烏中國公民提供轉移撤離指南和領事服務安排的通知》,提到烏克蘭安全形勢仍然複雜嚴峻,存在較大不確定性,部分中國民眾因各種原因仍在烏克蘭駐留,中國駐烏克蘭使館19日凌晨發布「轉移撤離指南」,更提到「安全至上,生命至上」。

中國駐烏克蘭大使館突發布「緊急撤僑通知」。(圖/翻攝自微博)
中國駐烏克蘭大使館突發布「緊急撤僑通知」。(圖/翻攝自微博)

《關於為在烏中國公民提供轉移撤離指南和領事服務安排的通知》

一、對於計劃根據局勢變化隨時準備自行撤離的人員,除了做好汽車、油料等準備外,需要關注的是烏周邊第三國的入境和停留政策。具體指南如下:

1、如大家目前暫時沒有離烏打算,建議提前辦理擬入境第三國的簽證,以備不時之需。詳情請諮詢第三國駐烏克蘭使領館。

2、如遇緊急危險事態需要撤離,使館此前已發布自行撤離備案二維碼,請大家提前掃碼填寫。使館將據此及時向中國駐烏周邊國家使館通報,以便相關使館提供必要協助,便利通關。

3、目前烏周邊部分國家對中國公民入境政策及赴華航班信息。

二、對於希望集中轉移撤離至第三國人員,使館此前已發布集中撤離登記二維碼,有意願人員請及時填寫,大使館將根據大家的意願和人員登記情況幫助撤離。

1、如確定安排集中轉移,則大巴集結出發點為基輔、敖德薩、利沃夫。使館會提前發布集結通知,請大家就近選擇集結出發地並自行按時抵達,按時乘車。

2、因局勢存在不確定性,具體轉移國別將根據當時安全情況在集結通知中說明。

3、集中轉移由使館組織並免費提供大巴。

三、安全轉移至第三國後,建議及時乘坐商業航班或包機回國。如堅持在第三國停留,需留意當地有關的法律規定。如有問題請向中國駐有關國家使館諮詢。

四、如希望在轉移至第三國後由國內派商業包機來接,請提前掃描二維碼填寫。中國駐有關國家使館將根據登記人數視情向國內提出申請。

五、對於目前未持有有效證件人員,使館此前已開通緊急辦證求助通道,請有需要人員掃描二維碼繼續填寫(日常辦證除外)。大使館將及時提供辦證服務。

更多三立新聞網報導

https://tw.news.yahoo.com/%E4%BF%84%E7%BE%85%E6%96%AF%E5%B0%87%E8%A9%A6%E5%B0%84%E6%A0%B8%E9%A3%9B%E5%BD%88-%E4%B8%AD%E5%9C%8B%E5%87%8C%E6%99%A8%E7%AA%81%E7%99%BC-%E7%B7%8A%E6%80%A5%E6%92%A4%E5%83%91%E9%80%9A%E7%9F%A5-%E7%94%9F%E5%91%BD%E8%87%B3%E4%B8%8A-020039131.html

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

中國內外資都逃 上半年撤出逾4.6兆

2022/10/19 05:30   

內外資正以前所未見的速度撤離中國市場,估計上半年淨流出規模就超過4.6兆台幣。(法新社)

分析師︰更多資金透過秘密管道移出 顯示投資信心動搖

〔編譯盧永山/綜合報導〕路透報導,由於中國經濟疲軟和美國持續升息,導致人民幣貶值,內外資正以前所未見的速度撤離中國市場,估計上半年淨流出規模就超過四.六兆台幣。分析師暗示,還有更多資金正透過秘密管道移出中國,凸顯內外資對中國的信心動搖。

這些資金主要是逃離債券市場,但由撤離的規模來看,不僅外資跑了,連內資也跟進逃離,凸顯中國國內信心的脆弱,以及日益上漲的美元對全球資本流動造成的磁吸效果,這可能在未來會進一步拖累人民幣。今年以來人民幣兌美元已貶值逾十一%。

涵蓋股債市場和直接投資流動資金的中國國家金融帳戶顯示,今年上半年有一○一○億美元(約三.二三兆台幣)的淨資金撤離中國,預計今年撤離規模將創二○一六年以來最大。此外,在中國的國際收支平衡表中被列入「誤差與遺漏」(errors and omissions)類別的,出現四五二億美元(約一.四五兆台幣)淨流出,讓一些經濟學家懷疑,有些資金正循非法或半合法管道移出中國。

法國外貿銀行(Natixis)首席亞洲經濟學家埃雷洛(Alicia G. Herrero)表示:「誤差與遺漏基本上反映的是居民以非官方方式移出資金,現在不光是外國資產經理人不再投資中國,未記錄的資金外流也在惡化當中,人們因為信心動搖而想把錢帶走。」

星前4月新設家族辦公室 44%為中資

報導指出,從中國移出的資金有部分轉進新加坡。根據新加坡《聯合早報》報導,去年新加坡有近三○○家家族辦公室(family offices)開張;今年前四個月在新加坡設置的家族辦公室,有四十四%由來自香港、澳門和廣東的投資人開設,比去年全年增加三十九%。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1546513

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

歐商會主席:中國正遭遇完美風暴 業者忍耐度到極限

   
中國歐盟商會主席伍德克。(路透)

中國歐盟商會主席伍德克。(路透)

2022/10/19 22:38

〔中央社〕中共正在召開的20大攸關中國未來發展,歐盟商會主席伍德克直言中國經濟正遭遇完美風暴,呼籲當局及早結束清零政策,因為業者的忍耐度已到極限。

中國歐盟商會主席伍德克(Jorg Wuttke)接受德國「法蘭克福廣訊報」(Frankfurter Allgemeine Zeitung)訪問時表示,中國僅57%人口打追加劑,在人口沒有全面接種前,解封會造成醫療災難,因此研判最快明年9月中國國境才會開放。

這位代表1700家在中國歐商利益的專家期盼,中共在20大後能推動全民接種計畫,因為業者的忍耐度已到極限;他說,黨內確實有人希望藉由跟世界脫鉤,讓中國倒退回明朝的封閉,但也有決策者很清楚衰退的後果。

由於嚴苛的清零政策、美國的晶片制裁措施、中國與俄羅斯的同盟關係、政府無法駕馭房地產危機,伍德克認為,中國正遭遇完美風暴,需要清零結束的正面訊號。

但因為政府監控和粉飾太平的宣傳,僅有少數中國人知道外國人早已回歸正常生活,伍德克指出,中共不是不知道民間的反彈聲浪,問題是有沒有改變的意願。

伍德克還說,今年中國的成長動能已落後美國,中國有陷入「中等收入陷阱」的危險,「絕無可能」超越美國成為全球最大經濟體。

20大後,中共總書記習近平可望進入第3任;伍德克表示,對中共來說,穩定當然壓倒一切,這也是為何當初挑選習近平為接班人,但沒人料到他會成為獨裁者。

伍德克指出,鄧小平時代是人民先富起來,但中國在習近平任內發生很大的改變,不僅對外強硬,中國變得更共產主義,亦即所有中國人也應該賺一樣多的錢,因此像阿里巴巴創辦人馬雲這些推動經濟前進的人才會被教訓。

伍德克在中國生活近30年,1997年出任全球化工龍頭巴斯夫(BASF)在中國的代表,2019年第3度連任中國歐盟商會主席,公認是歐洲最了解中國的業界人士。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4095053

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

中國「全國重點大學」淪學生炮房 日夜、室內外瘋狂活春宮

   
中國燕山大學變成學生的炮房。(翻攝推特)

中國燕山大學變成學生的炮房。(翻攝推特)

2022/10/21 11:56

〔即時新聞/綜合報導〕中國燕山大學有好幾名學生把校園當炮房,在學校公共空間上演活春宮,引發關注。

中國燕山大學位於河北秦皇島,以理工科系聞名,是中國河北省政等4個官方單位共建的中國「全國重點大學」,然而該校卻有學生不顧法律與道德問題,在校內上演活春宮,網路流傳多段影片,無論戶外、室內,白天或晚上,整個校園都是小情侶的炮房。

其中一段影片,一對情侶白天疊坐在校內戶外園區長椅上,男生把手伸進女生衣褲裡亂摸亂摳,兩人意猶未盡,還更換姿勢,讓女生頭蓋外套,趴在男生腿上,疑似在進行口交。其他影片則分別疑似發生在大樓川堂、教室內,小情侶們絲毫不避諱的開放作風讓網友都看傻眼。

對此,中國燕山大學無回應。

中國燕山大學變成學生的炮房。(翻攝推特)

中國燕山大學變成學生的炮房。(翻攝推特)


https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/4096548
請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

1分鐘 
分享對象:所有人
所有人
英國雖然面臨困難,但是舉國重視民生經濟,所以選出了一個印度裔的非白人、且有深厚財經背景、聰明絕頂的蘇納克來擔任首相;中國自己也面臨許多經濟、財政上的重大問題,空懸無法解決,但不關心民生經濟,習近平挑出的領導班子沒有一個是財經背景的。兩岸三地股市因此跌跌不休!
請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

中港股驚魂未定 離岸人民幣貶破底

2022/10/26 05:30   

昨日離岸人民幣盤中貶至7.3735兌1美元,為2010年香港清算銀行獲准自由開設人民幣帳戶以來最低價。(路透)

〔編譯魏國金/綜合報導〕中國國家主席習近平確保三連任後,投資人以空前速度逃出中國市場。彭博數據顯示,海外投資人二十四日透過中港通淨賣出一七九億人民幣(約七九二億台幣)中企股票,創下拋售紀錄,在美國上市的中概股也直線崩跌,那斯達克金龍中國指數當日重挫十四.四%,創最大單日跌幅,市值瞬間蒸發七三四億美元(約二.三七兆台幣)。

在岸人民幣兌美元創15年最低

香港恆生二十四日創下金融海嘯以來最大單日跌幅後,昨再跌○.一%,滬深三百也續跌○.一六%。人民幣兌美元昨創十五年來最低點,在岸人民幣重貶○.六%報七.三○八四兌一美元,並創二○○七年十二月以來最低價;離岸人民幣盤中貶至七.三七三五兌一美元,為二○一○年香港清算銀行獲准自由開設人民幣帳戶以來最低價。

儘管週一美股因聯準會(Fed)可能放緩升息、以及令人鼓舞的企業財報持續走高,但中概股卻慘遭拋售,最大五檔中概股ADR市值蒸發逾五二○億美元(約一.六八兆台幣),阿里巴巴的美國存託憑證(ADR)暴跌十二%,交易價格已低於二○一四年首次公開募股(IPO)時的每股六十八美元,百度、京東、拼多多也呈兩位數下跌;台灣時間週二晚間十時,阿里ADR續跌○.一三%,百度、京東、拼多多反彈約二%至四.七%之間。

William Blair投資管理公司投資組合經理桑斯頓說,「在全球投資人心中,中國的風險溢價大幅增加」,在習近平及其領導班子的治理下,投資人對中國未來的經濟政策感到疑慮。中國褐皮書執行長米勒認為,投資人一直希望北京鬆綁清零政策,而如今面對一位將意識形態與國安置於經濟成長之上的領導人,投資人不得不重做調整。

一位看空中國的避險基金經理人提到中國前國家主席胡錦濤「被離場」的景象說,「這一刻將是中國歷史上非常負面的印記」;他說,他賣空了更多離岸人民幣,並增加對恆生上市公司與H股的看空押注。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1547834

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

共富大刀落下 中港富豪加速逃

2022/10/26 05:30   

習近平在中共廿大後續任總書記和中央軍委會主席五年,富有與菁英家族因對中國的未來感到悲觀,已啟動脫逃中國的計畫。(美聯社)

歐洲律師收到多個中港富豪家族指令「執行逃生計畫」

〔編譯盧永山/綜合報導〕根據英國金融時報報導,習近平在中共廿大後續任總書記和中央軍委會主席五年,進一步鞏固在黨內的地位,成為毛澤東以來最有權勢的領導人,甚至可能終身統治中國;富有與菁英家族因對中國的未來感到悲觀,已啟動脫逃中國的計畫。

與中港富豪家族合作的歐洲律師雷斯皮倫斯(David Lesperance)表示,習近平將他的統治時間延長,對中國企業菁英是個轉捩點,「如今『主席』穩穩就位,我已收到了來自多個超高淨值中國企業家族的指令,以執行他們的逃生計畫」。

在廿大召開前的幾個月,外界臆測習近平將面臨九七○○萬中共黨員的壓力,要求他調整有爭議的政策,包括防疫清零、對俄羅斯總統普廷的支持、以及在商業領域重新確立黨的控制權;但在中國擁有六千名員工的Dentons Rodyk律師事務所駐新加坡高級合夥人劉家銘表示,過去幾個月,他一直接到有關設立家族辦公室的詢問和指示,「與我合作的客戶早就看出習近平取得第三任已成定局」。

新加坡「家族辦公室」 翻倍成長逾700個

劉家銘指出,香港長期以來一直是中國有錢和菁英家庭青睞的目的地,隨著北京加強對香港的控制,香港的吸引力已經降低,新加坡則取而代之;根據花旗私人銀行統計,新加坡的家族辦公室數量在二○一七年至二○一九年期間成長了五倍,並從二○二○年底的四百個幾乎倍增至一年後的七百個。

雷斯皮倫斯表示,中國的有錢人不僅擔心政府將課徵財產稅,外傳將以此取代非正式的「共同繁榮」捐贈,也越來越擔心自己的人身安全,即使他們已經離開中國。

涵蓋股債市場和直接投資流動資金的中國國家金融帳戶顯示,今年前六個月有一○一○億美元(三.二六兆台幣)的淨資金撤離中國;而在中國的國際收支平衡表中被列入「誤差與遺漏」類別的,出現四五二億美元(一.四六兆台幣)淨流出,讓一些經濟學家懷疑,有些資金正沿著非法或半合法管道移出中國。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1547833

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

對比前三屆 網驚:中共20大常委亮相「江山」沒了

   
有網友發現對比17、18、19大,中國20大的常委亮相,驚見「江山」沒了。(圖擷自推特)

有網友發現對比17、18、19大,中國20大的常委亮相,驚見「江山」沒了。(圖擷自推特)

2022/10/26 15:31

〔即時新聞/綜合報導〕中國共產黨20大日前結束,習近平「三連霸」總書記和中央軍委主席,達到個人權力新高峰,7名常委破天荒全由習近平及其親信出掌,引發國際熱議,不過有網友發現對比17、18、19大,中國20大的常委亮相現場,驚見「江山」沒了。

中共20大公布7名新常委,留任者有習近平、趙樂際、王滬寧,新面孔為上海市委書記李強、北京市委書記蔡奇、中共中央辦公廳主任丁薛祥和廣東省委書記李希,這6人的背景全數都是習家軍,外界分析中共黨內只剩下「習近平派」的預測。

不過在新常委人選亮相當天,有網友發現,對比17、18、19大的新任常委登台儀式,原本的山水背版變成一片紅的背景,直呼這次常委亮相「江山」沒了。

許多網友紛紛表示:「江山已經打下來了,成了私產」、「江山已經收入囊中」、「朕的江山就無需展示了」、「江山搬到總書記家裡去了」、「江山就是人民,人民在鋪天蓋地的血海裡」。

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

行賄、竊密、干預司法 美起訴13中諜

   
美國司法部長賈蘭德(中)、聯邦調查局局長瑞伊(右)及司法部副部長摩納可(左)24日召開記者會,指控中國情報人員企圖顛覆美國司法系統和竊取商業機密。(法新社)

美國司法部長賈蘭德(中)、聯邦調查局局長瑞伊(右)及司法部副部長摩納可(左)24日召開記者會,指控中國情報人員企圖顛覆美國司法系統和竊取商業機密。(法新社)

2022/10/26 05:30

騷擾在美異議人士

〔編譯陳成良、楊芙宜/綜合報導〕美國司法部長賈蘭德廿四日宣布起訴十三名涉嫌為北京情報機構工作的中國公民,他們企圖顛覆美國司法系統和竊取商業機密,涉及的三起案件分別是中國情報人員在美國境內騷擾異議人士、試圖干預據信是中國電信巨擘華為遭起訴案、施壓美國學者為他們工作等。

還施壓美國學者為中國工作

中共總書記習近平取得歷史性第三任之後首日,美國司法部召開記者會作上述宣布。美國官員已將習近平連結至中國情報機構過去十年來致力竊取美國智慧財產、打擊在美中國異議人士的行動。

賈蘭德指出,這些案件顯示中國試圖干預美國個人權利和自由,破壞保護這些權利的司法體系,司法部不會容忍外國勢力企圖破壞作為美國民主基礎的法治。

被起訴13人 已兩人被捕

被起訴的十三名中國公民中,有十人是中國情報人員和中國官員,兩人已被捕。美國聯邦調查局(FBI)局長瑞伊表示,中國聲稱尊重主權和不干涉他國內政,實際做法卻是「只要於北京有利,就會干預全球各地的主權政府」。

案件一,為中國情報人員何國春(音譯,下同)和王錚被控試圖妨礙美國對一家中企的刑事調查和起訴;兩人以價值六.一萬美元的比特幣企圖買通一名美國執法官員,密謀從紐約東區聯邦檢察官辦公室竊取文件和情報。路透指出,該中企就是華為。

案件二,包含三名中國國安部情報人員在內的四名中國公民被起訴,被控作為中國政府代理人,長年從事情報活動,目標是美國境內人員。第三案涉及北京以反貪腐運動名義抓捕海外中國人的「獵狐行動」;該案已在廿日公布,有七名中國公民遭起訴。

抖音涉監控美用戶行蹤

另外,美國富比世雜誌報導,TikTok母公司字節跳動的中國團隊計畫以TikTok應用程式監控特定美國公民的個人位置,該團隊隸屬在字節跳動內部審計和風險控制部門,除了對現、前任員工潛在不當行為調查之外,在至少兩案中計畫收集一位從未和該公司有聘僱關係的美國公民行蹤相關數據。

據報導,上述計畫由在北京的字節跳動團隊從美國用戶設備中取得位置數據,恐已涉及未經同意就逕行取得美國用戶數據,且有計畫地使用這些位置資訊來監視美國公民個人,而非用於目標廣告等目的。

TikTok發言人莎娜漢回應表示,TikTok根據用戶IP地址收集大致位置資訊,「幫助對用戶顯示相關內容和廣告,遵守適用法律,並偵測和防止欺詐不實行為」。TikTok和字節跳動未回應詢問:是否已鎖定任何美國政府成員、權益運動人士、公眾人物或新聞記者行蹤?

中國情報人員何國春被美方起訴,目前在逃。(美聯社)

中國情報人員何國春被美方起訴,目前在逃。(美聯社)

中國情報人員王錚被美方起訴,目前在逃。(美聯社)

中國情報人員王錚被美方起訴,目前在逃。(美聯社)


https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1547943
請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

返回列表