返回列表 發帖

LTN經濟通》國安法罩頂 香港正褪變成中國式城市

2021/10/05 08:10   

香港國安法上路1年多,中國正努力把香港變成不會有異議的經濟引擎。(美聯社)

外資將亞洲業務重心移出香港

〔財經頻道/綜合報導〕2020年7月香港國安法上路,1年多過去了,中國正在把香港變成另一個中國常見的大城市,或者一個不會有異議的經濟引擎。隨著政治不穩定性加劇,部份外資將亞洲業務重心從香港轉出,延後上路的反外國制裁法,也將為香港經商環境帶來不確定性。究竟香港國安法上路後,對香港經濟造成什麼樣的影響?

在經過數個月的香港反政府抗議活動後,北京在2020年7月採取行動,推出限制性的香港國安法,打壓香港街頭抗議活動,逮捕和威嚇民主派活動人士,反對派團體和媒體遭噤聲,破壞香港原有的自治、法治和言論自由傳統。

先前,川普政府已取消香港享有的特殊旅行商業優惠待遇,並制裁香港特首林鄭月娥等香港官員。美國官員和外國商業團體也曾表明,擔心香港國安法有可能限制資訊的流動、危及數據安全,因為中國其他地區已經出現類似情況。

香港政府方面則不斷強調,香港經商環境穩定。2021年9月底,港府發布經商環境報告,指出隨著香港國安法實施,香港憑藉「一國兩制」賦予的優勢,讓社會恢復穩定,經商環境得以恢復,並為香港在疫後的經濟復甦創造更佳條件。

但這種說法,外界恐怕不見得會買單,因為正是基於香港的自治,才讓香港成為全球企業穩定且有吸引力的經商之地,且是進入中國市場安全可靠途徑。香港維持自由市場、開放經濟,以及不同於人民幣,港幣可自由兌換等,都是促進當地國際貿易的商業流動的重要條件。

目前看來,即使中國有意整肅香港政治,似乎不會刻意去踩金融的紅線。(彭博)

香港受中國監管措施拖累 股市暴跌

在2020年國安法生效的當下,有不少人擔心,香港國際金融中心地位即將終結。同年年底,香港投資推廣署及政府統計處調查顯示,在國安法上路後,境外公司駐港數字10年來首次下跌;另外,有4%的境外公司表示,未來3年有意從香港撤資,較2019年增加1個百分點。

如今,香港國安法上路已滿1年,對香港的經濟有什麼樣的影響?首先,由於投資人押注大量中國資本將投入香港,這1年多來香港股市和經濟的惡化的程度,沒有原先所想的嚴重。2020年7月至2021年2月,恆生指數一路上漲,顯示投資人對香港吸引中企的能力抱持信心,直到最近港股受中概股風暴拖累,漲幅才縮小。

其次,投資人也預期,中國將放寬核准中企赴港上市的審查,愈來愈多中企將會放棄赴美掛牌的計畫,改在香港IPO。尤其,目前美國對中企IPO審核條件趨嚴,中國政府也似乎有意阻止中企赴美掛牌,料港股募資的優勢將增加。另一方面,北京也已開闢管道,允許外資經由香港進入中國金融市場,並允許部分資金流出。目前看來,即使中國有意整肅香港政治,似乎不會刻意去踩金融的紅線。

太古退出生成份股 象徵時代終結

紐約時報指出,中國過去追趕香港的經濟發展,然而隨中國崛起,香港與中國其他大城市的界線愈趨模糊。中國官員們希望香港的國際身分逐漸往「一國」靠攏,中國國企也一個個進駐到外資銀行搬離的香港知名摩天大樓辦公室。2020年11月,中國食品配送巨頭美團將英國太古集團擠出了恆生指數成分股,分析師形容,這就像是一個時代的終結。

中國資金的投入,也為香港環境帶來微妙的改變。例如,中銀國際在一則主管級職位的招募廣告中強調,應徵者的條件是「愛國」;另外,中國官員更鼓勵香港年輕人到深圳、廣州就學和工作,香港政府甚至承諾提供補貼。

另外,中國也認為即使對香港出手,外企仍會看重基礎設施和經商氛圍,把香港當成亞洲據點。畢竟經歷了貿易戰、美中交惡、中共聲名狼藉的人權紀錄,加上美國對中企的制裁,也都未能阻擋大多數美企在中國開展業務。

2021年7月,美國總統拜登在一次受訪時指出,香港的形勢正在惡化。(歐新社)

香港外企招大量法遵 應付美中兩國制裁法律

目前看來,國安法確實動搖了香港敏感的政治氣候,但尚未完全顛覆香港作為國際金融中心的地位。儘管如此,相關潛在風險依然存在。2021年7月,美國總統拜登在一次受訪時也指出,香港的形勢正在惡化,而且中國政府亦沒有遵守對香港的承諾,並向美企發出警告,在香港經商的風險正在增加,企業和投資人須注意香港國安法施行後出現的複雜情況。

香港曾是外企進入中國的門戶,但國安法讓這件事不再那麼篤定。現在外企在香港經商,不只要小心被美國制裁的風險,中國方面也制定法律懲罰遵守美國制裁法的公司。外企被夾在美中之間,一旦遵守一方的法律,就會違反另一方的法律,這也是為什麼在香港的外企需要招募大量的法遵人員。

所有先前僅限於在中國本地經商會面臨到的風險,現在到香港經商也要同樣小心注意。而且國安法的內容廣泛且模糊,許多犯罪行為沒有明確定義,外企及其員工很容易觸犯該法。儘管一切都尚未發生,但外企仍十分關注,中共對香港政治和國安的侵蝕,是否正逐漸滲透到商業當中。

專家預期,香港情勢還有可能出現變化。香港金融業專家、香港大學法學教授安納德指出,一旦香港監管環境不再與國際標準接軌,那麼情勢就真的會開始有所轉變,關鍵在於,香港是否能繼續維持自身的法律和監管標準。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3692952

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

六四紀念碑「國殤之柱」豎立20年 香港大學今要求移除

   
香港大學要求移除校內「國殤之柱」。(法新社)

香港大學要求移除校內「國殤之柱」。(法新社)

2021/10/09 10:28

〔即時新聞/綜合報導〕自《國安法》實施後香港政治活動受到大幅限縮,如今傳出長期具有象徵意義的天安門紀念雕塑「國殤之柱」,也被香港大學要求撤除。

綜合外媒報導,港大去信香港市民支援愛國民主運動聯合會(支聯會),要求下週三下午5點將國殤之柱搬離,否則視為放棄,之後不會考慮支聯會對國殤之柱提出的任何要求,會自行評估適合的時間點以適當方式處置。

「國殤之柱」由丹麥雕塑家製造,以刻有布滿表情痛苦、身形扭曲的人像象徵血腥鎮壓的受害者。存放在香港大學校園的其中一座用於紀念「六四天安門事件」,底座以紅字刻上「六四屠殺」等字樣,每週年都會有學生進行洗刷「國殤之柱」的活動。

前支聯會常委蔡耀昌則去信港大校長張翔,強調國殤之柱是經港大學生投票通過豎立,過去20年的標準不應改變,短時間要求移除也不合理,港大也有其歷史責任和社會使命保留國殤之柱,要求校方下週二前回覆,讓支聯會思考後續行動。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3698459

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

香港泛民議員遭拔除 累計近300人

   
2019年11月26日香港區議會選舉結果揭曉,泛民主派大勝,支持者比出五大訴求手勢慶祝。(歐新社)

2019年11月26日香港區議會選舉結果揭曉,泛民主派大勝,支持者比出五大訴求手勢慶祝。(歐新社)

2021/10/09 05:30

〔編譯周虹汶/綜合報導〕香港政府上月十日起依法安排區議員重新宣誓擁護《香港基本法》及港府,本月四日輪到第三批新界東選區轄下四區共五十名區議員上陣,但港府八日宣告其中十六人議席資格遭褫奪(DQ),一樣全都是泛民主派議員。還不待公布八日最後一批七十五人宣誓結果,本屆主動請辭或被DQ的泛民議員即已累計近三百人。

四日宣誓的五十名區議員來自北區區議會、大埔區議會、西貢區議會和沙田區議會。八日當天也輪到新界西選區轄下五區共七十五名在任區議員宣誓,其中四名明確拒絕出席儀式的泛民議員已確定先DQ。

身為二○一九年反對香港政府《逃犯條例》修訂案的「反送中」運動主力,泛民派在同年底區議會改選迎來空前捷報,取得四五二個地方直選議席的三八八席。但中國去年六月底制定《港區國安法》及《二○二一年公職(參選及任職)(雜項修訂)條例》,要求宣誓效忠後,原有四七九名議員的區議會驚見多達二六○名議員請辭,再排除議席早已DQ的六人,港府上月起排定其餘二一一人分批宣誓,結果香港島四區議會廿五席、九龍西及九龍東選區五十六席,分別有八席、十一席遭DQ,都是泛民議席。

面對民主派將在年底迎戰港府以疫情為由拖延逾一年的香港立法會換屆選舉,香港民意研究所八日公布最新民調顯示,民主派支持者多達五十三%反對民主派參選、僅廿五%支持;受訪者不論政治傾向,四十五%認為民主派就算當選也會大多DQ,更有多達十七%認為全部DQ也不意外。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1477555

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

國際特赦組織 撤出香港

   
國際特赦組織二十五日宣布關閉香港的兩個辦事處,理由是「港區國安法」下的香港政治環境惡化。(路透)

國際特赦組織二十五日宣布關閉香港的兩個辦事處,理由是「港區國安法」下的香港政治環境惡化。(路透)

2021/10/26 05:30

在港逾40年 不敵國安法

〔編譯孫宇青/綜合報導〕香港去年六月底實施「港區國安法」以來,政治環境日益惡化。長期關注人權的「國際特赦組織」(Amnesty International)廿五日宣布,考量在香港的行動受限,以及員工面臨的風險,將先後關閉香港的兩個辦事處,並將業務轉移至其他亞太國家分會,將影響約卅名員工。國際特赦組織立足香港四十多年後,被迫完全退出中國,坦言對此「心情沉重」。

業務轉至亞太國家分會

據報導,國際特赦組織在香港設有兩個辦事處,其中之一為香港分會,主要工作是關注和推動香港本地人權,近期曾發佈有關港區國安法如何落實的調查,以及香港警方對民主示威者使用武力的相關研究,而該辦事處將在本月卅一日關閉,相關的募款和人權教育工作已在廿四日停止。另一個辦事處則是負責東亞、東南亞和太平洋地區研究和推廣工作的區域總部,將在年底前關閉,相關業務移交其他分會。

行動受限 員工又面臨風險

該組織主席巴伊斯(Anjhula Mya Singh Bais)指出,香港一直是國際民間社會組織的理想運作地點,但近來人權、工會團體遭遇的種種待遇,顯示當局逐漸擴大打壓力度,以消除所有反對聲音;在不穩定環境下,持續運作愈加困難,「我們懷著沉重的心情做出這項決定,由於受到香港國安法影響,人權組織實際上已不可能在香港自由運作,而毋須擔心遭到政府嚴重報復。」

已逾60組織被迫解散

自「港區國安法」上路以來,香港已有七十多人被依危害國家安全等相關罪名起訴,包括「壹傳媒」創辦人黎智英等多名知名民運人士,還有許多人被迫流亡海外。不僅如此,香港逾六十個政治或公民組織同樣被迫解散,就連每年舉辦晚會追悼一九八九年北京「天安門事件」死傷者的「香港市民支援愛國民主運動聯合會」(支聯會),其主要幹部也被強行扣上「煽動顛覆政權」等罪名。

台灣分會繼續「撐香港」

北京當局透過「港區國安法」,將香港政治、文化和法律環境進行大改造,並引進中國式的言論箝制;一旦被捕,不僅可能被凍結個人或組織資產,在審判前也大多不准交保。國際特赦組織雖未被公開點名「整治」,但香港和北京官員先前即曾大力譴責其人權報告。國際特赦組織台灣分會則在「臉書」貼文,強調台灣分會今後仍將繼續「撐香港」。

國際特赦組織香港分會及亞太區總部,分別關切本地和亞太各地的人權狀況,但也經常承受北京砲火。(法新社)

國際特赦組織香港分會及亞太區總部,分別關切本地和亞太各地的人權狀況,但也經常承受北京砲火。(法新社)


https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1480873
請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

3成投票率 北京完成「愛國者治港」

   
親北京的建制派在香港這次立法會選舉中大獲全勝,其中香港工會聯合會(工聯會)三名候選人全部當選,僅次於民主建港協進聯盟(民建聯)的十席。圖為工聯會幹部廿日在記者會上向選民鞠躬致謝。(美聯社)

親北京的建制派在香港這次立法會選舉中大獲全勝,其中香港工會聯合會(工聯會)三名候選人全部當選,僅次於民主建港協進聯盟(民建聯)的十席。圖為工聯會幹部廿日在記者會上向選民鞠躬致謝。(美聯社)

2021/12/21 05:30

中國國務院公布香港白皮書

〔編譯陳成良、記者陳鈺馥/綜合報導〕香港十九日舉行立法會換屆選舉投票,由於受到中國祭出「完善選舉制度,落實愛國者治港」原則影響,民主派被排除在外,總投票率僅約三成,創下一九九七年主權移交以來新低,九十個席次中僅有一名非建制派人士當選,立法會踏入「愛國者治港」時代。中國國務院也選在廿日選舉結果揭曉後,時隔近八年再度發布「香港的民主發展」白皮書,強調北京將堅決貫徹「愛國者治港」原則。

親中派立法會選舉大勝

香港立法會總席次從七十席調整為九十席,其中只有廿席是四百四十七萬登記選民普選,卅席功能界別由中共透過各行業公會掌控,四十席則由中共欽定的一千四百四十八名所謂選舉委員會界別的「愛國人士」投票選出,這些人只佔香港公民人數約萬分之二,卻一人可投四十票。選舉結果在廿日清晨出爐,全港整體投票率為卅.二%,僅約一百卅五萬人投票。

建制派囊括八十九席,剩下的一席則由社福界功能組別自稱「非建制派」的「新思維」主席狄志遠獲得。包括何君堯在內九名現任建制派議員全部連任,四十席選委會界別也有大量沒有議會經驗的「新建制派」湧現,包括一直擔任台灣港女命案嫌犯陳同佳發言人的牧師管浩鳴。

林鄭避談投票率 稱很多人支持

香港特首林鄭月娥廿日為選舉新制辯護,並淡化低投票率現象。她強調,香港現在重回「一國兩制」正確軌道,不能複製貼上西方國家所謂的民主制度或規則;四百四十七萬登記選民中有一百卅五萬人投票,是「獲得很多市民支持」的選舉。

五眼聯盟關切香港民主遭蝕

美國、英國、加拿大、澳洲和紐西蘭組成的情報共享「五眼聯盟」(FVEY)廿日發表聯合聲明,表示五國外交首長皆注意到立法會選舉結果,並表達對香港選舉制度中的民主元素遭侵蝕、「港區國安法」帶來的更廣泛寒蟬效應,以及愈來愈限制當地言論與集會自由的嚴重關切。

反批英國殖民無民主可言

中國國務院新聞辦公室廿日發表《一國兩制下香港的民主發展》白皮書,聲稱香港在英國殖民統治下沒有民主可言,反觀今年「完善」香港選舉制度後,香港民主發展「前景光明」,強調北京將堅決貫徹「愛國者治港」原則。我陸委會昨日則強調,在中共「一國兩制」下,民主自由被扭曲破壞、選舉公正形同具文,國人應引以為鑑,珍惜台灣民主及所共享的普世價值。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1491293

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

抹掉六四 港大漏夜拆國殤之柱

   
香港大學連夜拆解移除「國殤之柱」。(法新社)

香港大學連夜拆解移除「國殤之柱」。(法新社)

2021/12/24 05:30

〔編譯張沛元/綜合外電報導〕紀念1989年天安門民運死難者、有香港言論自由試金石之稱的「國殤之柱」,22日深夜被香港大學校方以不曾批准放置與雕塑老朽為由連夜拆解移除,為北京當局鎮壓香港異見與剷除港人對六四民運的集體記憶的最新舉措,進一步凸顯香港在實施「港區國安法」後的政治劇變。

「國殤之柱」曾是中國領土上唯一僅存的六四紀念物,當八九、六四在中國淪為禁詞之際,這座矗立於港大校園長達24年的雕塑,堪稱香港自由的最鮮明標誌。如今雕塑被拆,六四民運倖存者與香港異議人士深感憤慨,創作「國殤之柱」的丹麥藝術家高志活指責校方摧毀香港靈魂,並揚言提告求償。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1491711

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

香港中大嶺大民主女神像、六四浮雕 遭校方突襲拆除

   
香港中文大學今移除民主女神像(左),嶺南大學也移除六四浮雕(右上),並將校內的民主女神噴漆畫以灰色油漆蓋過(右下)。(法新社,本報合成)

香港中文大學今移除民主女神像(左),嶺南大學也移除六四浮雕(右上),並將校內的民主女神噴漆畫以灰色油漆蓋過(右下)。(法新社,本報合成)

2021/12/24 15:07

〔即時新聞/綜合報導〕港版國安法上路後,香港政治活動大幅受限,多所校園中紀念「六四」的藝術品也陸續被拆;繼香港大學移除天安門紀念雕塑「國殤之柱」後,今日香港中文大學及嶺南大學也相繼移除民主女神像、六四浮雕,試圖藉此手段抹除歷史記憶,引發反彈。

綜合外媒報導,中文大學今天聲明指出,6.4公尺高的民主女神像從未批准放置,而安排展示的支聯會、中大學生會也已沒有實質運作,因此經過校方評估後,今天已將其從公共廣場移除。

該雕像由美籍雕塑家陳維明為紀念六四事件20周年而製作,仿造當時在天安門廣場被推倒的10公尺高民主女神像,背後意義深厚,象徵追求自由和民主的決心。

中大校友、目前正在中大攻讀碩士的民主黨區議員周曉嵐為此心碎、震驚,呼籲校方須詳細交代,他認為,該雕像是學術自由的象徵,如今卻遭校方撤除,讓人懷疑校方是否還能確保學生的言論自由。

除了中大,嶺大校方昨日深夜也移除了六四浮雕,將其移往校內儲物室,該浮雕描繪了「坦克人」以及被解放軍射殺的受害者被帶走的畫面;另外,校內的民主女神噴漆畫也被灰色油漆蓋過。

嶺大校方聲稱,校方經過評估風險後,以適當措施來保障學校整體利益,此次是將可能構成法律和國安風險的物品清除以及妥善存放。

六四浮雕同樣也是陳維明的作品,他批評,自從中共在香港實施國安法後,已根除集會、言論以及新聞自由,試圖抹除血腥鎮壓的史實,並打壓不同的聲音;陳維明也怒嗆,若作品有任何損壞,他將會提告。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3778999

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

5分鐘 
分享對象:所有人
所有人
香港的朋友們請撐住啊!在過去幾天裡,「國殤之柱」、「自由女神」都被拆,心情想必非常惡劣,但這有著另一層象徵意義,就是「強國將死」的徵候!加上馬龍夜觀天象,訂單在12月裡已經停止,明年整個經濟下滑,明年一整年裡業力引爆,很有可能垮台。忍著點,等看2023年之春!
請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

林鄭赴北京述職 習近平坐龍椅接見

   
中國領導人習近平坐在龍椅上召見香港特首林鄭月娥。(圖擷取自中國官媒)

中國領導人習近平坐在龍椅上召見香港特首林鄭月娥。(圖擷取自中國官媒)

2021/12/26 07:16

〔財經頻道/綜合報導〕香港特首林鄭月娥日前赴北京述職,獲習近平召見,未料,2人交談的內容沒多少人注意,反而是習近平坐在龍椅上與林鄭交談引發鄉民關注,網友在美國版PTT-Reddit議論紛紛,有人稱,「這是回到皇權的大道上」、「中國人需要皇帝,没了皇上,膝蓋就白長了」,有人則調侃,「習近平像是没文化的暴發戶」。

林鄭月娥北京述職之旅,先是讓習近平等她,讓中媒大表震驚,南華早報記者在個人推特PO出一張習近平1個人站著等林鄭的畫面,貼文稱,「這真尷尬....,林鄭月娥在北京向中國領導提交年度報告時,讓習近平在會議前等她(片刻),我的編輯跳起來了,嘀咕她是當真的嗎?!」

這則PO文被轉貼到Reddit,引來許多網友圍觀,有網友笑稱,2人應該是討論《動物農莊》,有人則提醒南華記者在玩火,敢PO出這張照片,還說「我們會懷念她」。

不過,Reddit鄉民似乎對新華社PO出的照片比較感興趣,發現習坐在龍椅上與林鄭會面交談,直呼「這是回到皇權的大道上」、「中國人沒皇帝不知怎活,没了皇上,一副膝蓋就白長了」;有人更調侃,「習近平像是没文化的暴發戶」。

還有人認為桌上紋龍的黃色杯子令人眼睛一亮,直言「紋著龍的黄色茶杯,純正的大清味兒」、「現在不會還有官窯吧,tmd離譜」、「趕緊買幾個同款收藏,以後就成為御用的了」。

南華早報記者在推特上PO出習近平等待林鄭月娥的畫面。(圖擷取自劉凌達推特)

南華早報記者在推特上PO出習近平等待林鄭月娥的畫面。(圖擷取自劉凌達推特)


https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3780397
請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

返回列表