返回列表 發帖

日經曝長江存儲慘況 廠房蓋好裡面空盪盪

2023/02/17 07:38   

中國長江存儲因美國制裁,不僅裁員,擴廠計畫也延宕。(圖取自網路)

〔財經頻道/綜合報導〕日經報導,自從美國對中國祭出半導體禁令後,重擊中國成為半導體強國的雄心。長江存儲位於武漢的第二個工廠,晶片製造設備沒有著落,安裝工作尚未開始。工程師悲嘆,內部氣氛嚴峻,前途茫茫。

日經亞洲報導,長江存儲由紫光集團於2016年與中國大基金合作成立,2019 年開始量產 NAND 閃存晶片。

紫光集團破產後,長江存儲由大基金和地方政府管理,專注於 NAND 市場競爭能力,本來已經得到 iPhone 的青睞。但是,華盛頓宣布對中國半導體進行技術、設備及人才出口管制後,長江存儲的發展就停滯不前了。

1位在長江存儲任職3年的工程師證實,自己的部門已在今年 1 月份裁員約 10%,還凍結了碩士的招聘工作,現在內部氣氛嚴峻,前途未卜。

另外,長江存儲的建廠計畫也延宕,2020 年武漢第2家工廠破土動工,規劃投入1000 億元人民幣,將產能提高2倍。現在只裝了電器設備,晶片製造設備沒有著落,安裝工作尚未開始。

另一家長鑫存儲同樣很慘,本來計畫在合肥總部附近興建第二個工廠,辦公大樓已經完工,生產設施則面臨長期延宕。長鑫存儲工程師說,我們計劃在 2023 年開始投產,但最快可能要到 2024 年或 2025 年才能實現。

長鑫存儲新研發中心的建設也幾乎沒有進展,工程師透露,將裁員 5% 到 7%,招聘工作暫停了。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4213368

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

坦承傷太大 中國半導體業:別將我們逐出全球體系

2023/02/18 05:40   

美國、日本與荷蘭達成緊縮對中國晶片出口管制協議約2週後,「中國半導體行業協會」(CSIA)正式聲明反對。(彭博)

首次上稿 02-17 22:27
更新時間 02-18 05:40

〔編譯魏國金/台北報導〕在據報美國、日本與荷蘭達成緊縮對中國晶片出口管制協議約2週後,代表中國744家半導體企業的「中國半導體行業協會」(CSIA)正式聲明反對這項「試圖將中國半導體產業排除在全球產業體系及市場自由競爭之外的行動」。

由中國政府支持的該組織警告,美日荷該協議如果成為現實,將對中國半導體產業造成巨大傷害,同時也將對全球產業與經濟造成難以估量的傷害,「中國半導體行業協會反對這一破壞現有全球半導體產業生態的行為,反對這一干涉全球貿易自由化、扭曲供需關係和供需平衡的行為」。

該聲明強調,「半導體產業是一個全球化的產業,長期以來高度依賴全球分工與合作,任何人為撕裂全球產業體系的行為都會對全球人民的生活及發展造成不可度量的傷害」。

南華早報報導,據信美日荷已達成包括限制特定晶片設備,比如部分深紫外光機(DUV)的對中出口管制協定,以削弱北京建造其半導體實力的野心。該協議細節迄今尚未公開。而在協議達成2週後,CSIA才做出回應。

荷蘭晶片設備巨頭艾司摩爾(ASML)遭禁止出售最先進的極紫外光機(EUV)給中國。該公司在其最近的年度報告中說,任何新限制將耗費數月才能制定完成。

CSIA的疑慮顯示,美國加大施壓中國半導體產業可能造成的傷害,在數月之前,華盛頓升級管制措施,限制中國取得先進晶片、技術與生產設備,同時美國總統拜登簽署「晶片科學法」,以促進美國高科技製造能力。

迄今中國對美國貿易限制最強硬的回應,是去年12月決定向世界貿易組織(WTO)爭端解決機構提出控告,中國商務部形容美國相關措施是「典型的貿易保護主義」。

在美國去年10月片面升高出口管制1個月後,CSIA主張中國在核心技術的創新與研發上加強自力更生。然而核心技術是中國的弱點。中國的半導體晶圓廠持續依賴進口技術,致使他們易於成為華府科技圍堵戰略的獵物。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4214797

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

影響國安 美擬禁「腦機介面」技術輸中

2023/02/21 05:30   

(路透檔案照)

〔編譯魏國金/綜合報導〕美國繼限制中國取得人工智慧(AI)、量子運算等技術晶片後,也考慮以國家安全為由,對中國實施「腦機介面」(BCI)技術出口管制。中國科學院研究員陶虎曾表示,腦機介面是中國在國際科技戰中最有可能迎頭趕上的領域。喬治亞理工學院副教授柯薩爾認為,若美國想繼續稱霸該領域,出口管制將至關重要。

美國之音報導,美國商務部工業與安全局(BIS)近日與腦科學業者及學者舉行會議,為可能制定腦機介面技術出口管制措施徵詢意見。美國商務部副助理部長波爾曼說:「我們必須精準限制那些可能進行濫用的國家獲取相關技術。」

腦機介面技術涉及解碼大腦信號,並將信號傳輸至外部設備,以執行各種操作。目前有關應用主要在醫學方面,例如為肢障人士量身打造可憑藉「意念」控制的義肢。

報導指出,該技術被認為具潛在「軍民兩用」性質,與生物技術、AI及先進材料同列為對國安有重大影響的「新興與基礎技術」,依法BIS須對中國等受關注國家制定出口管制規範。

柯薩爾認為,人腦直接控制機器人的技術未來極可能應用在戰場上,而中國的戰爭倫理與西方不同,恐造成腦機介面軍事運用的中西方不對稱。她說,該技術進行調整後,可以讓操作者以更高的精準度移動機器人,穿著功能強大「外骨骼」的士兵也可以承受更大負荷,從事更長時間的移動。

報導指出,目前中國腦機介面研究仍大幅依賴外國核心技術,但中國專家認為該領域是中國在國際科技競爭中最有希望迎頭趕上、甚至「直線超車」的領域之一。中國人大代表陳國鷹曾主張,中國應將人體與互聯網相連接的「身聯網」技術提升到國家科技戰略層面。

柯薩爾強調:「如果美國想繼續成為該領域的領導者,出口管制將變得至關重要,我們需要確保我們正在推進的研究受到保護。」

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1568208

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

日京瓷總裁:中國已非世界工廠

2023/02/22 05:30   

日本京瓷總裁谷本秀夫指出,美封殺中國獲取先進技術,中國已不再是世界工廠。圖為中國一家供應海外市場的汽車配件工廠生產線。(法新社檔案照)

美管制晶片與設備出口 重傷中國

〔編譯盧永山/綜合報導〕日本晶片零組件製造商京瓷(Kyocera)總裁谷本秀夫(Hideo Tanimoto)表示,美國對中國獲取先進技術的限制,正扼殺該國做為出口製造基地的可行性,中國已不再是世界工廠,京瓷正將生產轉移到其他地方,並大力在日本投資,包括近二十年來在日本興建第一座工廠。

谷本秀夫接受英國「金融時報」訪問指出:「中國製產品在中國銷售是可行的,但中國製造再出口到海外的商業模式已不可行。這不僅是因為中國工資上漲,還因為美中之間發生的事,很難再從中國出口到其他地區。」

去年十月,美國宣布一系列針對中國的晶片出口管制措施,並收緊對中國企業銷售用於生產半導體的設備;今年一月,日本和荷蘭同意跟進美國,限制向中國出口晶片製造設備。這些行動已嚴重打擊中企開發頂尖技術的能力。

京瓷的產品包括手機、印表機和太陽能電池板,在晶片製造設備的陶瓷元件方面擁有全球七成的市占率。谷本秀夫表示,美國的出口管制措施是京瓷本月將全年營業利益預測調降三十一%的部分原因。

京瓷在中國生產線 轉移越、泰

京瓷發現自己已被捲入美中兩大經濟體之間的貿易爭端。該公司二○一九年將在美銷售影印機的生產由中國遷到越南,以避開川普政府對中國實施的關稅,其車用攝影機的生產也由中國轉移到泰國。

京瓷已斥資六二五億日圓在鹿兒島興建封裝測試廠,去年十一月更宣布未來三年將擴大資本支出一倍至九千億日圓,以擴大晶片相關零組件和電容器的生產,該公司近二十年來在長崎興建的第一座電子零組件廠房,預計二○二六年開始營運。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1568357

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

軟體業裁員滾滾 全球5萬人丟頭路

2023/02/28 05:30   

市值前15科技公司裁員潮

〔記者徐子苓/台北報導〕科技業颳起冷風,其中軟體業感受更深。全球市值前十五大公司中,至少五家、佔三分之一掀起裁員潮,且都是以軟體起家的科技巨頭,包含美國微軟、Google、亞馬遜、Meta(臉書)和中國騰訊,至少五萬人受影響。員工認為,這可能是疫情期間過度擴張的結果。

去年第四季起,軟體巨頭紛紛傳出裁員,除了騰訊規模不明外,其他四家皆超過萬人、佔員工數五%以上,其中Meta是史上首次大規模裁員,上週更傳出醞釀新一輪人事縮減。而市值第一的蘋果則勉強「獨善其身」,但日前也傳出與數百家承包商解除合約。

軟體業為何掀起裁員風暴?一名在矽谷工作的台灣工程師跨海受訪表示,過去幾年受疫情影響,消費和商業模式改變,這些軟體公司迎來高速成長,因此快速擴張、大舉徵才,光是亞馬遜在兩年內就招募高達數十萬人;而經濟趨緩後,今年的緊縮現象只是回歸公司真實規模而已。

Google日前公布去年第四季財報,營收和獲利均未達市場預期,廣告收入和去年同期相比也小幅下滑三.六%。這名工程師觀察到,從Google財報來看,並沒有虧錢到一定得縮減員額,可能也是藉此機會把一些營運不佳的產品線剔除。

晶片大廠台積電和輝達,雖然祭出一些鼓勵員工休假、凍結招募的調整措施,但尚未大規模裁員。

台灣經濟研究院院長張建一認為,「企業對於長遠該做的還是會做」,像最近火紅的聊天機器人ChatGPT就吸引許多公司投入,對伺服器、晶片皆有大量需求;也就是說,許多終端產品及應用是奠基在晶片之上,使得上游廠商營運較為穩定。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1569415

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

Google台灣爆啟動裁員約180人遭殃 官方證實了

文|黃雅琪
Google台灣也傳出恐裁員約180人,官方證實,因應全球人力精簡政策,台灣也有符合當地規範的相應異動;示意圖。(Pixabay/Image by 377053)

受全球經濟環境衝擊,國際大廠紛紛吹起裁員潮,而台灣也難以逃過,繼台灣美光後,Google台灣也傳出恐裁員約180人。對此,Google證實,因應全球人力精簡政策,台灣也有符合當地規範的相應異動。

谷歌(Google)母公司Alphabet Inc於1月宣布,將裁員6%人力、約1.2萬人,執行長皮查伊(Sundar Pichai)坦言,如今我們面臨的經濟現實與以往有所不同。這波裁員潮陸續吹向國際大廠,包含微軟公司(Microsoft Corp)、英特爾公司(Intel)、戴爾科技(Dell)、亞馬遜(Amazon)、Meta、推特(Twitter Inc)等。

據《中央社》報導,Google台灣將於3月1日起啟動裁員,尚不清楚受影響部門,但Google台灣有逾3,000名員工,若依6%裁員數將波及約180人。對此,官方證實,「因應先前公布的全球性人力精簡政策,台灣也有符合當地規範的相應異動。將給予受影響的員工最大的協助,包含延長員工福利和支援方案等」。

更新時間|2023.03.03 21:00

https://www.mirrormedia.mg/story/20230303edi047/

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

才宣布裁員1300人 一個月後Zoom總裁也被炒了


視訊會議軟體龍頭Zoom上月才宣布裁員15%、約1300人,未料該公司3日宣布,即刻終止總裁湯姆(Greg Tomb)的職務,但未透露炒人原因。曾任Google高階主管的湯姆去年6月才到Zoom擔任總裁,沒想到在公司宣布裁員一個月後,自己也得抱紙箱走人。

圖片
Zoom無預警宣布解除總裁湯姆職務,圖為湯姆(中)2018年赴德國參加活動。Greg Tomb推特

Zoom表示,目前沒有尋找接任人選的打算。在提交的監管文件中,Zoom在終止合約原因一欄中僅表示「沒有原因」,因此湯姆可獲資遣費。

湯姆曾擔任Google業務副總裁,去年到Zoom就任後負責線上財報與營銷業務,直接向創辦人兼執行長袁征匯報。

新冠肺炎疫情三年來,因在家上班與遠距工作現象,視訊會議軟體需求大增,Zoom發展蓬勃。但隨著疫情趨緩及市場激烈競爭,需求降溫,Zoom上月宣布裁員,袁征在內的高階主管也減薪。

除了視訊會議本業,Zoom也嘗試延伸觸角,整合電子郵件與行事曆等服務,並規畫運動影音的新事業。

https://tw.news.yahoo.com/%E6%89%8D%E5%AE%A3%E5%B8%83%E8%A3%81%E5%93%A11300%E4%BA%BA-%E5%80%8B%E6%9C%88%E5%BE%8Czoom%E7%B8%BD%E8%A3%81%E4%B9%9F%E8%A2%AB%E7%82%92%E4%BA%86-094800566.html

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

「浪潮」遭美狙擊 中國AI進展前景不妙

2023/03/05 07:52   

美國狙擊中國AI伺服器最大供應商「浪潮集團」,使中國AI發展前景不妙。(路透資料照)

〔編譯魏國金/台北報導〕美國商務部近日以從事違反美國國安與對外政策利益的行為為由,將28家中國企業列入貿易黑名單,其中包括全球第2大人工智慧(AI)伺服器製造商「浪潮集團(Inspur)」,分析師指出,鑑於浪潮供應中國市場逾50% AI伺服器,美國此舉將使浪潮越來越難取得美國供應商元件,進而遏阻中國運算能力與AI的進展。

南華早報報導說,浪潮集團2020年被美國國防部列入20家與中國軍方有關企業名單時,即面臨制裁風險。2020年6月英特爾暫停出貨浪潮,之後浪潮從該名單除名,英特爾才恢復供貨。

報導指出,浪潮被列入美國實體清單,意味這家總部設在山東的公司將越來越難向美國供應商採購關鍵元件,此舉將嚴重阻礙中國運算能力的發展。

浪潮是中國搜尋巨頭百度的AI伺服器關鍵供應商,而百度對中國版 ChatGPT服務加大押注。浪朝也與阿里雲及騰訊控股簽署戰略合作協議,同時,「中國移動」等中國關鍵基礎建設供應商也使用浪潮伺服器。

中國電信資訊網站「飛象網」(CCTime.com)創辦人項立剛指出,對浪潮的制裁是美國意圖痛擊中國運算實力的明顯跡象,他說,「浪潮對中國是非常重要的伺服企公司,美國試圖遏阻中國運算實力的崛起」。

無法取得輝達、英特爾等美國供應商的先進晶片,對浪潮將構成嚴重問題。根據2019年浪潮年報顯示,輝達在其5大供應商中排名第2,佔該年度採購預算近8%。

北京中倫律師事務所律師賈申說,被列入貿易制裁名單中將對採購美國相關供應鏈的企業造成重大衝擊。

北京科技智庫「甲子光年」資深研究員劉景峰(Liu Jingfeng,音譯)也說,運算能力和數據資源是推動人工智能發展的兩個最關鍵的工具。中國互聯網公司目正爭相宣佈推出各種類似 ChatGPT 的產品,因此,訓練大型語言模型(LLM)的需求,將推升對浪潮銷售的AI伺服器與運算能力的需求。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4229070

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

投資詐騙廣告太多 金管會將找Google、臉書研商打詐

2023/03/08 08:38   

金管會本週四(9日)將邀請數位部、Google、臉書等單位,共同研商打詐。圖為金管會主委黃天牧。(資料照)

〔記者王孟倫/台北報導〕為了從金流源頭主動阻斷詐騙,金管會證期局7日表示 ,主委黃天牧已經邀約相關平台業者及相關部會,包括兩大知名平台Google及臉書,於本週四(9日)在金管會共同研商及討論,如何遏止打擊詐騙不法等。

 投資詐騙廣告樣態多元,名人紛紛遭冒名而被投放廣告,就連金管會主委黃天牧本人也受害。

 民進黨立委林楚茵日前要求金管會應從源頭截斷社群媒體出現不法金融投資廣告,黃天牧當時已回應,近日將邀集數位平台業者協商,並與數發部、刑事局等相關單位共商「截斷機制」。

 證期局副局長張子敏今天進一步說明,金管會將在3月9日下午邀集美商科高國際有限公司(Google)、台灣臉書有限公司(Meta)等平台業者,及政府單位包括:NCC、公平交易委員會、數位發展部、台灣高等檢察署、駐金管會檢察官、法務部調查局及內政部刑事警察局等,召開「網路社群媒體、金融投資廣告資訊管理機制」討論會議。

 林楚茵表示,金管會作為證券投資主管機關,接獲非法投資廣告檢舉案件後,是採取被動態度,對於頻繁多變化的詐騙樣態,仍是防不勝防,金管會應主動從源頭阻斷,例如:在社群平台登廣告就會有金流,可以和社群平台合作取得不法帳戶。

 張子敏指出,「社群媒體網路已成為民眾獲取資訊的主要來源!」網路上投資詐騙廣告氾濫,金管會希望能溯源、從源頭將社群媒體的不法金融投資廣告截斷。

他表示,其實,Google跟Meta針對廣告方面都有審核機制,也許透過此次會議跟刑事局的聯繫,大家可以組成共同窗口,針對未來在廣告上的審查能夠更加嚴謹。

 本週四初步討論的議題和方向,包括:請刑事警察局說明詐騙集團利用網路社群媒體從事犯罪現況,並請Google、Meta分別談論其對金融投資廣告資訊的管理機制,希望與會單位共同討論、提出一個有效率、從源頭處理投資詐騙廣告的措施。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4232355

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

台積電2月營收近1年低 月減18% 年增11%

台積電2月營收月減近兩成 寫下去年3月以來低點

台積電(2330)公告2月合併營收1,631.74億元、月減少18.4%,寫下去年3月以來低點,不過累積今年前兩月合併營收仍年增超過一成。法人指出,台積電受客戶降低投片影響,使第一季營運可能繳出季減水準,不過預期第二季營運將有望止穩,準備迎接下半年的傳統旺季。

台積電公告2月合併營收1,631.74億元、月減少18.4%,不過相較去年同期增加11.1%。累計今年前兩月合併營收達3,632.25億元、年成長13.8%,續創歷史同期新高。

法人指出,台積電第一季仍受到前五大客戶庫存調整影響,使5奈米、7奈米等先進製程投片動能下滑,單季營運可能將比去年第四季下滑雙位數水準,不過預期第二季在客戶為迎接下半年傳統旺季效應下,可望在中下旬陸續回復投片動能,使單季營運開始逐步止穩,下半年業績可望明顯優於上半年成績單。

(工商時報 蘇嘉維)

台積電2月營收近1年低 仍創同期高

晶圓代工龍頭台積電(2330)公布2023年2月自結合併營收1,631.74億元,雖較1月2,000.51億元減少18.43%、降至近1年低點,仍較去年同期1,469.33億元成長11.05%。累計前2月合併營收3,632.25億元,較去年同期3,191.09億元成長達13.82%,雙雙續創同期新高

台積電受半導體庫存調節影響,預期2023年首季合併營收將介於167~175億美元,季減12.2~16.2%、年減0.4~4.9%,中間值為季減14.2%。假設新台幣兌美元平均匯率30.7元狀況,毛利率預期介於53.5~55.5%、營益率介於41.5~43.5%,雙探近1年低點。

台積電總裁魏哲家預期,上半年美元計價營收將年減4~9%,但下半年將恢復年成長,全年美元計價營收仍將小幅成長、優於市場的小幅衰退。而今年資本支出估落於320~360億美元,研發費用估增加2成。

綜合外資觀點,認為台積電首季及上半年營運展望符合預期,大部分利空均已釋出,對於下半年復甦的看法應能消除產業周期擔憂,10家均維持「買進」或「優於大盤」評等,目標價區間介於550~700元不變,其中2家調升、3家調降目標價,主要基於獲利預期調整。

美系外資在最新出具的晶圓代工產業報告中,認為半導體產業上半年將持續去化庫存,但砍單幅度已較前2季趨緩,隨著下游供應鏈庫存去化高峰已過,預期晶圓代工產業稼動率可望在下半年回穩。

美系外資認為,受惠iPhone高階機型、A17處理器裸片尺寸(die size)較大,台積電3奈米製程進度較預期快,但上半年5奈米稼動率估降至80~85%、7奈米則因PC及智慧手機疲弱而降至50~60%,預期下半年將分別在新產品及庫存回補需求下回升。

雖然目前產業景氣尚未回升,但美系外資認為整體晶圓代工售價維持穩定,整體成熟製程售價仍會較疫情前高出約2成,有利多數晶圓代工業者獲利表現。在稼動率、庫存、售價三大面向展望均轉趨正向發展下,持續看好台積電、世界先進後市。

(時報資訊 林資傑)

https://ctee.com.tw/news/tech/822791.html

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

返回列表