馬龍

中國3大電信商遭美除牌後 傳「3桶油」列下波

2021/01/05 05:30   

彭博報導，繼中國三大國有電信巨頭上週遭美國紐交所啟動除牌程序後，中國「三桶油」的中國海油、中國石化與中國石油可能成為下波除牌對象。（路透）

中海油、中國石化、中國石油

〔編譯魏國金／綜合報導〕繼中國三大國有電信巨頭上週遭美國最大交易所紐約證券交易所啟動除牌程序後，彭博報導，中國「三桶油」的中國海油、中國石化與中國石油可能成為下一波除牌對象，其中中國最大海上石油生產商中國海油因被美國國防部列為中國軍方擁有或控制的企業，風險最高。

彭博產業分析師Henik Fung指出，儘管中國石化與中國石油未被列入黑名單，但因能源產業對中國軍方至關重要，也恐面臨威脅。香港大華繼顯執行董事梁偉源認同說：「會有更多中國企業在美除牌退市，能源巨頭恐為下一波除牌對象」。

港股中海油 昨一度重挫5.7％

港股中國海油週一股價一度重挫五．七％、終場收跌一．八一％，中國石油盤中下跌二．九％、終場持平，中國石化則收漲一．七三％。報導指出，這三家公司以存託憑證（ADR）形式在紐交所交易，而在港股的交易量高出許多。

盛博香港公司分析師貝佛里奇說，多數的投資機構是透過香港股市而非美國ADR進行投資，因此衝擊有限；「但對投資人而言，最大不利之處是失去美國證券交易委員會申報資料所提供的透明度」。

美國川普總統去年十一月簽署行政命令，禁止美國投資人投資中國解放軍控制或擁有的企業；紐交所一日因此宣布將啟動中國三大電信公司除牌下市程序，中國移動、中國電信與中國聯通（香港）將於七日至十一日暫停交易。

中國移動週一股價一度重挫四．五％，來到二○○六年以來最低水準，中國電信盤中也慘跌五．六％，中國聯通則下滑三．八％，三檔股價尾盤反彈。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1423504

馬龍

金融時報︰兩岸產業共榮時代結束

2021/01/12 05:30   

金融時報報導，特斯拉供應鏈和大工業，加大對台投資，去年在嘉義建新廠。圖為嘉義縣長翁章梁（左）與和大董事長沈國榮（右）共同進行上樑儀式。（資料照）

〔編譯魏國金／綜合報導〕美中貿易緊張與中國營運成本的上升，促使數十萬台企一反過去積極西進，開始出走中國。金融時報報導，根據ＣＲＩＦ中華徵信所對一千家中國最大台企調查發現，營收成長家數不到半數，稅前淨利總額慘跌逾五分之一、創九年最低；總編輯劉任說：「中國的台資企業出現結構性崩解，兩岸產業共榮的時代已經結束。」

引述中華徵信所調查報告 提出示警

金融時報報導，自一九八○年代末以來，台企在中國投資總額達一九一○億美元（五．四九兆台幣），成為中國最大的海外投資者之一，中國是台灣最大的外國直接投資（ＦＤＩ）目的地。

分析師認為，台企大舉進軍中國有利有弊；許多早期西進中國的台商獲利可觀，蘋果供應鏈的鴻海集團一九八八年在中國設立第一座廠，一九九一年台股掛牌後十年，鴻海營收成長六十五倍至九七八億台幣，去年更增至五．三兆元，劉任說，若鴻海沒有將製造設在中國，絕不會變成全球最大電子代工廠。

報導指出，為了降低營運成本，單純將生產移到中國的作法使許多企業逃避提升競爭力；台灣知名投資銀行家黃齊元說：「他們忘記轉型，生產高附加價值產品、打造自有品牌，而現在是轉變的關鍵時刻。」

報導說，台企這種便宜行事的策略因美中貿易戰，以及美國致力供應鏈去中國化而受到衝擊；台灣許多主要電子代工廠現在將部分供應鏈移往東南亞、印度，以及回到台灣；紡織、製鞋、家具、汽車零組件與工具機等中小企業，也面臨壓力。

除了中國勞動成本上升及北京不再提供獎勵外，產業也必須應付更嚴峻的競爭、智財權竊取與中國威權及國家主義政策。從台灣流入中國投資自二○一○年兩岸經濟合作架構協議簽署時的巔峰逐步下滑，前年進入中國的ＦＤＩ銳減逾半。

台灣資深投資人柯立思（Chris Ruffle）指出，台灣企業正多元化或不再強調對中國的投資，儘管有些公司不會投資中國，但鮮少企業會整個放棄在中國的營運，現在中國的誘因是龐大市場，而不再是廉價勞力。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1424964

馬龍

台商危機！經部示警中國「投資安審法」18日將上路

2021/01/15 14:35   

經濟部（記者黃佩君攝）

〔記者黃佩君／台北報導〕中國去年公布的「外商投資安全審查辦法」預計18日上路，規定外資在中投資10個「可能影響國安」領域如軍工、重要農產品及能源等，需在投資前向中國國家發改委申報。經濟部投資處今指出，該法明定台商適用，但對該法所指的「重要」、「關係國家安全」、「關鍵技術」等用語定義不清，若未申報或不實則可能被視為投資違規而撤資，或納入中國信用系統實施「聯合懲戒」，提醒台商應注意風險。

中國去年12月19日突然公布「外商投資安全審查辦法」，並明定1個月後上路，將自本月18日正式施行。該法規定外商若涉及10領域投資，投資前必須要向中國國家發改委「外商投資安全審查工作機制辦公室」申報，說明投資是否影響中國國安。

而若判定影響國安，該辦公室可以禁止投資，或通過「附加條件」消除國安疑慮後投資。而若該辦未判定不影響國安前即投資，或被認定申報資料有虛假，則可令限期撤資。

10項國安敏感領域則包括投資軍工、軍工配套等國防安全領域、在軍事設施和軍工設施周邊地域投資。以及投資關係國安之重要農產品、能源和資源、重大裝備製造、基礎設施、運輸服務、文化產品與服務、信息技術和網路產品與服務、金融服務、關鍵技術及其他重要領域，並取得實際控制權之外商。

由於上路在即，經濟部今向台商示警需審慎因應以免被撤資。經濟部表示，該法所指「重要」、「關係國家安全」、「關鍵技術」等用語缺乏明確定義，具有高度不確定性。

且拒不申報、提供不實資料或隱瞞資訊、未按附加條件投資等違規行為，都可能被撤資，甚至納入中國國家信用信息系統實施「聯合懲戒」，若遭納入恐對台商影響甚鉅，應注意風險。

經濟部也說，除台商應審慎應對申報必要性外，也會持續關注該法施行情形，適時通報台商管控風險。對於有意撤出中國之台商，將持續協助回台投資或轉赴新南向政策國家佈局，也會針對台商在中投資糾紛案件提供法律諮詢及行政協處服務。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3412000

馬龍

美擴大投資禁令 限期出清黑名單中企

2021/01/15 05:30   

白宮十三日宣布，美國總統川普簽署行政命令，強化去年十一月禁止美國投資具中國軍方背景企業的規定。據此，美國投資人必須在今年十一月十一日將持有的黑名單中企股權全數出脫。（美聯社）

〔編譯魏國金／綜合報導〕白宮十三日宣布，美國總統川普簽署行政命令，強化去年十一月禁止美國投資具中國軍方背景企業的規定；據此，美國投資人必須在今年十一月十一日前將持有的黑名單中企股權全數出脫。川普在卸任前夕仍力阻中資企業進入美國資本市場之舉，顯示他意圖鞏固其對中強硬的路線。

包括中芯、中海油

美國投資人須在11月11日前賣光35家中軍企股權

路透報導，該修正後的行政命令擴大了原先規範，原僅限制美國投資人到了該期限，不得購買被美國國防部列入黑名單的中企股票；一名美國官員說：「最新公布的行政命令，明確保障美國投資人免於資助中國軍隊現代化的關鍵工具。」

傳取消阿里、騰訊、百度納黑榜

美國國防部認定中國軍方擁有或控制的黑名單，迄今已有三十五家中企，包括中國最大晶片製造廠中芯國際與石油巨頭中海油都上榜；川普政府亟欲擴充該黑名單，知情人士透露，當局已取消將中國科技巨頭阿里巴巴、騰訊與百度納入該清單計畫，但另九家中企及現有黑名單企業的一百多家子公司將進榜。

華爾街日報報導，該決定為美國財政部與國防部、國務院之間的角力畫下句點。知情人士透露，在十二日的會議中，國家安全委員會、國務院與國防部官員在審視機密資料後，贊同這三家中企應被列入與中國軍方、情報與安全服務有關企業；但是財長努勤力排眾議，認為此舉將引發拋售、破壞市場穩定，造成經濟惡果。

這三家中企總市值達一．四兆美元，阿里巴巴在紐約上市的存託憑證（ADR）週三收漲四．三％、騰訊收漲二．九％；這兩大中國科技巨擘總市值近兩倍於西班牙股市規模，佔MSCI新興市場指數十分之一權重。

美專家點名阿里、騰訊 助中國發展軍事雲端運算系統

RWR顧問集團執行長羅賓森說，拒絕封殺阿里巴巴等三大中企，恐將擴大美國資本市場的投資曝險，進而綁架美國相關政策；該機構近期報告指出，中國透過阿里巴巴、騰訊結合解放軍設備供應商、高科技武器研發企業的協助，積極發展軍事雲端運算系統。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1425651

馬龍

中國P2P再爆雷 近5千億規模小牛資本欠債476億被立案調查

2021/01/17 09:05   

中國P2P爆雷，小牛資本被立案調查。（圖擷取自微博）

〔即時新聞／綜合報導〕中國P2P（網貸平台）再傳爆雷，位於深圳規模達到1171億人民幣（下同，約4918億台幣）的P2P平台小牛資本在本月13日被深圳警方發布通告，涉嫌非法吸金遭到立案調查，傳出該平台欠債逾百億（約420億台幣），已有約63位公司人員被逮捕，而整個案件正在調查及發酵中。

綜合媒體報導，小牛資本成立於2012年，旗下平台包括小牛普惠、小牛在線、小牛新財富、小牛投資和牛鼎豐科技；涉及普惠金融、財富管理和投資管理業務，2013年6月上線運營；截至目前，累計成交金額1171.74億元（約4921.3億台幣），累計出借1578.31萬筆，累計註冊人數608.15萬，累計出借人數85.94萬。

至於相關借款及欠債金額已無法查詢，但從官方2020年8月6日18時止的統計，未償還本金為95.73億元（約402億台幣），占平台未償還本金總額的84.39%，據此推算，當時仍有113.44億元（約476.45億台幣）尚未償還。

小牛已在2020年5月9日官網宣佈退出，也暫緩兌付，但強調是「良性退出」，包證逐步結清存量網貸業務，股東及高管「不跑路、不失聯、不撤資」。但問題是，小牛的兌付進度勘比老牛腳步，累計至今共兌付2.38億元（約9.99億台幣）兌付比約2%；據此推算，目前該平台尚未兌付的本金總額仍達111.56億元。

據調查，小牛資本法定代表人彭鐵，以小牛資本管理集團為中心，實質掌控206家公司，並在85家公司擔任股東，其中直接持有小牛資本管理集團93.6%股權，而前台營運的「小牛在線」，法定代表人彭鋼，任150家公司高管、20家公司股東、32家公司法人，絕大部份是小牛系公司，且彭鐵、彭鋼被認為是彭鐵兄弟關係，整個小牛資金充斥著濃濃家族色彩。

中國2018年P2P高峰期約有5000家，但到2020年11月中旬，實際運營的P2P網貸機構已經全部歸零。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3413388

馬龍

44年來最低》中國2020年GDP成長僅2.3％

2021/01/19 05:30   

中國國家統計局昨公布，2020年國內生產毛額（GDP）較2019年成長2.3%，但創下1976年來最低的經濟成長率。（美聯社）

消費支出疲軟

〔編譯盧永山／綜合報導〕中國去年國內生產毛額（ＧＤＰ）較二○一九年成長二．三％，雖然是武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情肆虐下全球少數正成長的經濟體，卻創下一九七六年以來最低的經濟成長率，且中國主要是靠工業生產和投資帶動成長，消費支出依舊疲軟，顯示中國仍難以靠「內循環」來拉抬經濟。

顯示中國難靠內循環拉動經濟

根據中國國家統計局公布數據，去年第四季中國ＧＤＰ年增率達六．五％，優於前三季的四．九％、三．二％和負六．八％，全年ＧＤＰ成長率二．三％，優於市場預估的二％，但遠低於二○一九年的六％；從中國國家統計局公布數據顯示，中國經濟主要透過工業生產和投資所驅動，消費支出依舊低迷。

去年十二月規模以上工業增加值年增七．三％，全年工業增加值年增二．八％，增幅低於二○一九年的五．七％；去年全年固定資產投資年增二．九％，低於二○一九年的五．四％。

受到消費者擔憂疫情反覆影響，去年中國國內消費從第二季以後就陷入低迷，直到八月才恢復到疫情前水準；去年十二月社會消費品零售額年增四．六％，低於市場預估的五．五％，全年銷售額較二○一九年萎縮三．九％，二○一九年則成長八％。

中國國家統計局指出，去年消費占ＧＤＰ比重達五十四．三％，不及二○一九年的五十七．八％。

TS Lombard首席中國經濟學家莊波表示：「生產和消費之間仍有巨大的落差，我對中國國內需求很不樂觀，因薪資成長並未恢復到疫情前水準。」

逾3成民眾收入減少

根據北京清華大學社會科學學院縣域治理研究中心等單位日前公布報告，去年中國疫情爆發後，有超過三成的民眾收入減少，另有逾三成民眾不得不從事兼職工作，還有近三成企業計畫裁員或已經裁員，顯示疫情對基層就業市場的衝擊更大。目前中國華北地區出現新一波疫情，可能影響到下個月春節長假期間的消費支出。

https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1426500

馬龍

中共百年黨慶在即 毛澤東孫曾預言長命「百歲」再瘋傳

   

毛澤東孫毛新宇。（資料照，法新社）

2021/01/19 14:07

〔即時新聞／綜合報導〕中共百年黨慶在即，中共上下啟動宣傳，此時網路再度出現近年瘋傳的毛澤東孫子毛新宇寫下的祝壽語「祝中國共產黨生日快樂，長命百歲」，由於今年適逢中共建黨百年，不少網友認為「百歲」到盡，調侃稱該祝壽語根本是預言中共將在今年滅亡。

綜合中媒報導，中共百年黨慶在即，當局宣傳部門今天在中國國家博物館舉行「奮鬥百年路，啟航新征程」啟動儀式，中共中央政委、中宣部部長黃坤明出席並講話，強調慶祝建黨百年是黨和國家政治生活中的一件大事。

有趣地是，毛新宇據傳在2011年中共建黨90週年時，曾寫下「祝中國共產黨生日快樂，長命百歲」，這段話長年來遭到網友調侃，稱該祝壽語相當不吉利，認為毛新宇此言根本就是指「中共將在2021年滅亡」，網友近日更在推特上直言「毛新宇10年前就題詞，預言黨國早死！2021年中共就要鳴呼哀哉了！」

由於適逢中共建黨百年，當局大量宣傳之際，讓過去瘋傳的毛新宇題詞，再度被網友挖出。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3415166

馬龍

很有可能會「一語成讖」哦！

預計中國在2021年的三月春天之後，就會乒乒乓乓、天搖地動、天崩地裂囉！

（流浪占星師 馬龍 1-20-2021）

毛澤東孫曾預言長命「百歲」再瘋傳

2021/01/19 14:07

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3415166

馬龍

烏魯木齊火流星飛落（星盤）

又來了！

國之將亡，各種異象不停地重複出現。

這個星盤顯示的天意：

1. 不停地說謊、掩蓋事實，但是，隱瞞不了正在沉淪的狀況。

2. 目前在全力維穩，尤其要維持金融、財政、經濟等的穩定，到二月時都還好。

3. 在一片美好的榮景之下，其實隱憂已經形成，而且還是非常地巨大，巨大到會動搖國本，會顛覆政權的。

4. 好朋友們不用擔心誰會當上美國總統，再來的中國不需要別人來打，基礎已經動搖，等到三月春天到來之時，就會開始天搖地動、天崩地裂、翻天覆地了。中國自己就會走向覆亡的命運了！

5. 建黨百年，倒行逆施，天怒人怨，國祚已盡！嗚呼哀哉，尚饗！

（流浪占星師 馬龍 1-20-2021）

烏魯木齊火流星飛落（星盤）

https://astromalon.com/viewthread.php?tid=94771&extra=page%3D1

馬龍

秋後算帳？中國凌晨宣布：制裁龐皮歐等28川普政府官員

   

中國外交部21日凌晨宣布，要制裁剛剛卸任美國國務卿的龐皮歐（見圖）等28名川普政府前官員。（路透資料照）

2021/01/21 06:17

首次上稿 01:41
更新時間 06:17

〔即時新聞／綜合報導〕川普卸任美國總統，中國外交部21日凌晨立刻發布制裁剛剛卸任的前國務卿龐皮歐（Mike Pompeo）等28位川普政府高官，禁止他們與家人「入境中國內地和香港、澳門」，「他們及其關聯的企業、機構」也禁止「與中國打交道、做生意」。

中國外交部點名到的前川普政府官員除了龐皮歐，還有前白宮貿易與製造業政策辦公室主任納瓦羅（Peter Navarro）、前國家安全顧問歐布萊恩（Robert O’Brien）、前國務院國務院亞太助理國務卿史達偉（David Stilwell）、前副國家安全顧問博明（Matthew Pottinger）、衛生部長阿札爾（Alex Azar）、國務院次卿柯拉克（Keith Krach）、駐聯合國大使克拉夫特（Kelly Craft）及早已離職的前國安顧問波頓（John Robert Bolton）、前策士班農（Stephen Kevin "Steve" Bannon）等。

中國外交部在聲明中指稱：「過去幾年，美國一些反華政客出於一己政治私利和對華偏見仇恨，罔顧中美兩卓人民的利益，策劃、推動實施了一系列瘋狂的行徑，嚴重干涉中國內政、損害了中國的利益、傷害了中國人民的感情，也嚴重破壞了中美關係。中國政府捍衛國家主權安全發展利益的決心堅定不移。中方決定對在涉華問題上嚴重侵犯中國主權、負有主要責任的28名人員實施制裁。」

中國外交部強調：「這些人及其家屬被禁止入境中國內地和香港、澳門，他們及其關聯的企業、機構也已被限制與中國打交道、做生意。」

中國外交部21日凌晨宣布，要制裁前美國國務卿龐皮歐等28名官員。（圖擷取自中國外交部官網）

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3417447