馬龍

佔中9子遭清算 香港自由喪鐘

---

2019-04-10

〔編譯孫宇青／綜合報導〕香港二○一四年爭取真普選的「雨傘革命」引發公民抗命風潮，導致香港政府對參與人士展開「秋後算帳」。發起「佔領中環」行動的戴耀廷、陳健民、朱耀明等九人，九日遭法院判決「串謀作出公眾妨擾」等罪名成立，再度引發香港人權、自由退步的疑慮，香港民主派人士、國際媒體和人權組織，紛紛對香港現況表達憂心，認為「一國兩制」已被「正式送終」。

• 

  鍾耀華（左起黑夾克者）、張秀賢、陳淑莊、朱耀明、陳健民、戴耀廷、李永達、邵家臻和黃浩銘等「佔中九子」，九日步入法院聆聽判決前，在外接受眾人打氣。 （歐新社）

「國際特赦組織」香港分會總幹事譚萬基批評，此次裁決「嚴重打擊香港的言論及和平示威自由」，港府是以措辭含糊的控罪，毫不留情地迫害運動發起人；因此，他們要求港府停止運用法律訴訟來壓制民主。國際人權組織「人權觀察（HRW）」駐香港資深研究員王松蓮也抨擊，香港法院將爭取人權的和平抗議行動，套上「公眾妨擾」等罪名，無異於鼓勵政府繼續檢控和平抗爭者，香港的言論自由將更為緊縮。

與此同時，廿四名泛民派立法會議員也發表聯合聲明，批評北京當局不僅未兌現普選承諾，反讓佔中九子身陷牢獄，當權者應「引以為恥」。聲明強調，所謂「煽惑他人煽惑公眾妨擾」等罪乃「過時、無先例」，港府根本是利用司法遂行政治報復，形同「把一國兩制正式送終」。本土派政黨「香港眾志」呼籲，抗爭尚未結束，港人應站出來聲援九人。

末代港督指法律不合時宜 撕裂香港

英國「末代港督」彭定康指出，當多數人認定港府應該凝聚社會時，港府卻引用「不合時宜」法律，以「報復性」手法控告佔中發起人，此舉恐「嚴重撕裂香港社會」。德國國會轄下人權及人道救援委員會主席傑生（Gyde Jensen）也說，香港的人權和民主領袖處境愈發危險。另一名德國國會議員派澤特（Martin Patzelt）更直言，港府控告九子的法律「過時且差勁」，就連聯合國人權理事會都曾對相關法律提出批評。

此外，路透形容此次判決為「香港自由受壓迫期間的指標性裁決」；法新社也指出，香港自由萎縮的警鐘已再度被敲響；美聯社則認為，判決結果將進一步限縮香港的言論自由；彭博更直言，此次乃「中國支持的政府」出手懲罰抗爭領袖。中國外交部發言人陸慷九日則聲稱，中央堅定支持港府「依法懲治非法佔中」的主要組織者和策劃者，將此理解為損害自由乃「毫無道理」。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1280471

馬龍

佔中9子罪名

---

2019-04-10

戴耀廷—香港大學法律系副教授—串謀作出公眾妨擾、煽惑他人作出公眾妨擾

陳健民—香港中文大學社會學系退休副教授—串謀作出公眾妨擾、煽惑他人作出公眾妨擾

• 

  香港二○一四年爆發爭取特首及立法會議員全面普選的「雨傘革命」。 （美聯社檔案照）

朱耀明—基督教牧師—串謀作出公眾妨擾

陳淑莊—香港立法會議員—煽惑他人作出公眾妨擾、煽惑他人煽惑公眾妨擾

邵家臻—香港立法會議員—煽惑他人作出公眾妨擾、煽惑他人煽惑公眾妨擾

張秀賢—香港中文大學前學生會長—煽惑他人作出公眾妨擾、煽惑他人煽惑公眾妨擾

鍾耀華—香港中文大學前學生會長—煽惑他人作出公眾妨擾、煽惑他人煽惑公眾妨擾

黃浩銘—香港社會民主連線外務副主席—煽惑他人作出公眾妨擾、煽惑他人煽惑公眾妨擾

李永達—前香港立法會議員—煽惑他人作出公眾妨擾

資料來源：綜合外電

整理：編譯孫宇青

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1280472

馬龍

港中聯辦吐真相：只有「一國」沒有「兩制」！

Yahoo奇摩（綜合報導）

1.6k 人追蹤

追蹤

2019年4月17日 上午7:33

當中國不斷宣稱「一國兩制」是達成兩岸統一最佳方案時，駐港中聯辦主任王志民日昨在1場研討會上吐露真相表示「在維護中國國家安全上，香港只有一國之責，沒有兩制之分」，意即「一國兩制」形同虛設，此言一出除立馬引發香港民主派痛批外，網友也瘋傳掀起熱議！

當中國不斷宣稱「一國兩制」是達成兩岸統一最佳方案時，駐港中聯辦主任王志民日昨在1場研討會上吐露真相表示「在維護中國國家安全上，香港只有一國之責，沒有兩制之分」，意即「一國兩制」形同虛設，此言一出除立馬引發香港民主派痛批外，網友也瘋傳掀起熱議！（圖片翻攝駐港中聯辦官網）

更多

據《美國之音》報導，王志民周一在「全民國家安全教育日」香港研討會上強調在維護中國國家安全上，香港特區沒有特殊地位，「只有一國之責，沒有兩制之分」，此番發言立馬引發香港民主派痛批！

此外，王志民也抨擊「佔中運動」是以公義包裝的非法運動，令香港成為動盪之都，是法治和國家安全之痛，並讚揚法庭上周將「占中9子」定罪，是香港和法治的勝利。

https://tw.news.yahoo.com/%E6%B8%AF%E4%B8%AD%E8%81%AF%E8%BE%A6%E5%90%90%E7%9C%9F%E7%9B%B8%EF%BC%9A%E5%8F%AA%E6%9C%89%E3%80%8C%E4%B8%80%E5%9C%8B%E3%80%8D%E6%B2%92%E6%9C%89%E3%80%8C%E5%85%A9%E5%88%B6%E3%80%8D%EF%BC%81-233344223.html

馬龍

占中三子 港判刑16個月

中時電子報

14.8k 人追蹤

追蹤

藍孝威╱綜合報導

2019年4月25日 上午5:50

中國時報【藍孝威╱綜合報導】

香港「占領中環」（占中）發起人戴耀廷、陳健民、朱耀明及另6名民主派人士日前被裁定「公眾妨擾」罪名成立，法院24日判刑，俗稱「占中三子」都被判處有期徒刑16個月，其中朱耀明因健康狀況緩刑2年。

至於其他被告，立法會議員邵家臻、時任學生領袖鍾耀華、社民連副主席黃浩銘及前立法會議員李永達被判入獄8個月，其中鍾耀華和李永達獲緩刑2年。25歲張秀賢案發時未滿21歲，提交感化報告，被判200小時社會服務令。立法會議員陳淑莊以需要做腦部手術為由獲准保釋，延後至6月10日宣判。

代表三人的律師關文渭表示，刑期較預期高，將上訴，同時會就戴耀廷及陳健民的刑期上訴。

法官判刑時表示，他們雖聲稱行動是為公民抗命，爭取普選，早已預備為自己的行為承擔後果，並打算違法達義等，惟真相卻是造成公眾很大妨擾及破壞。而法庭亦不認同警方施放催淚彈令更多人加入，在放催淚彈之前，三人已煽惑人上街，這只能是他們當初未能預見到。

陸委會表示，「占領中環行動」是香港民眾爭取民主普選的和平抗議行動，對於參與者遭控罪名成立及遭判刑事深表遺憾，且印證「一國兩制」未能尊重並保障民眾政治權利。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%8D%A0%E4%B8%AD%E4%B8%89%E5%AD%90-%E6%B8%AF%E5%88%A4%E5%88%9116%E5%80%8B%E6%9C%88-215007379.html

馬龍

反對「送中」惡法 13萬港人上街頭

---

2019-04-29

香港政府提出「逃犯條例」修訂草案，傳出最快下月將由親北京「建制派」掌握多數的立法會通過，導致北京眼中的「政治犯」可能被引渡至中國受審，嚴重衝擊香港司法獨立性，「一國兩制」將形同虛設。為了向港府表達港人自由和安全不容侵犯，香港「民間人權陣線」（民陣）繼上月31日後，再度於28日發動「反送中」大遊行，在戴耀廷等「佔中九子」日前遭判刑入獄，以及前銅鑼灣書店店長林榮基決定移居台灣等事件刺激下，13萬名港人走上街頭表達心聲，比上月遊行增加逾10倍，就連前中國政協委員劉夢熊也現身力挺。（編譯孫宇青）

• 

  為了向港府表達港人自由和安全不容侵犯，香港「民間人權陣線」（民陣）繼上月31日後，再度於28日發動「反送中」大遊行。（美聯社）

• 

  為了向港府表達港人自由和安全不容侵犯，香港「民間人權陣線」（民陣）繼上月31日後，再度於28日發動「反送中」大遊行。（美聯社）

還想看更多新聞嗎？歡迎下載自由時報APP，現在看新聞還能抽獎，共9萬個中獎機會等著你：

iOS載點 https://bit.ly/ltn_appstore

Android載點 https://bit.ly/ltn_googleplay

活動辦法： https://draw.ltn.com.tw/slot_v8/

https://news.ltn.com.tw/news/focus/paper/1284932

馬龍

佔中九子定罪 激發13萬港人反送中

---

2019-04-29

〔編譯孫宇青／綜合報導〕香港政府提出「逃犯條例」和「刑事事宜相互法律協助條例」修訂草案，將引渡法令適用範圍納入中國大陸、澳門及台灣，遭各界抨擊嚴重侵犯港人的人權保障及人身安全，恐導致「政治犯」被引渡至中國受審。香港「民間人權陣線」（民陣）廿八日發動「反送中」大遊行，在「佔中九子」日前遭定罪入獄，以及前銅鑼灣書店店長林榮基決定流亡台灣等事件催化下，民陣表示有十三萬人到場，顯見港人危機意識大幅升高。

• 

  香港二十八日的「反送中」遊行中，民眾紛紛撐起黃色雨傘，象徵「雨傘革命」力量再現。（美聯社）

• 

  民主派人士戴上日前遭判刑的戴耀廷、陳健民等「佔中九子」面具，提醒港人一旦「逃犯條例」通過，將有更多人被移送中國受審。（歐新社）

危機意識驟升 人數比上月遊行暴增

香港媒體報導，這是民陣繼三月卅一日後，不到一個月再次號召港人上街。遊行原定廿八日下午四時在銅鑼灣東角道集合，步行至港府總部及立法會外，但下午三時就已湧入大批人潮，迫使警方一度加開路線，主辦單位也決定提前二十分鐘出發。不過，直至遊行隊伍前端五時半抵達終點時，隊伍尾端仍未出發，足見人潮之多。民陣指出，此次吸引十三萬人到場，比上月的一．二萬激增，警方則估計約為二．三萬人。港媒分析，戴耀廷等「佔中九子」甫遭判刑，令港人憶起參與「雨傘革命」，進而積極站出來「反送中」。

隊伍由天主教香港教區榮休主教陳日君樞機、民主黨創黨主席李柱銘和壹傳媒創辦人黎智英等人領軍，眾人手持「反送中、抗惡法，撤回修訂『引渡條例』」標語，要求行政長官林鄭月娥及保安局長李家超下台，並重申逃犯條例危險更甚「基本法」第廿三條。不少民眾手持黃傘，對「佔中九子」表達支持。佔中案獲判緩刑的牧師朱耀明、前立法會議員李永達和前學運領袖張秀賢，以及因病延後判決的立法會議員陳淑莊等人，也都參與遊行。

中國前政協委員︰兩制將變一制

令人意外的是，向來親中的前中國全國政協委員劉夢熊也與會，直言北京當局既已公然宣稱，法律是共產黨的政治工具，一旦香港修法通過，即成「內地定罪、香港交人」，「一國兩制」將變成「一國一制」。他還強調，工商界人士均反對修法，修法恐破壞香港國際金融中心地位，美國和英國商會都已向港府表達憂心，顯見「外國赴港投資將受影響」。

民主黨創黨主席、資深大律師李柱銘在終點表示，不少民眾仍記得二○○三年反「基本法」第廿三條立法遊行，最終迫使前特首董建華撤回提案，而逃犯條例比基本法第廿三條國家安全條文更毒辣！香港中文大學政治與行政學系高級講師蔡子強則指出，若此爭議持續發酵，將可能成為林鄭的民望分水嶺。

香港知名歌手黃耀明及何韻詩也現身力挺，指出逃犯條例後患無窮，恐導致許多人「被犯法」，香港恐出現更多「政治犯」，呼籲港人面臨打壓不應意志消沉。還有餐廳貼出「反對修訂引渡條例」標語，為遊行助陣。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1284915

馬龍

國際組織︰香港人權淪為全球之末

---

2019-05-23

〔編譯劉宜庭／綜合報導〕紐約時報二十一日報導，香港社會運動者「本土民主前線」前召集人黃台仰與成員李東昇證實，兩人在去年通過申請、成為德國難民，據信此為香港主權移交中國後，首次有港民受到德國政府的難民保護。國際特赦組織中國問題研究員潘嘉偉（Patrick Poon）指出，德國政府此舉顯示國際社會認定香港的問題很嚴重，「香港的人權狀況已堪與全球最糟的地區相提並論」。

• 

  香港社會運動者黃台仰（左）、李東昇（右）22日公布兩人在柏林的合照，證實他們已在去年成為德國難民。（法新社）

黃台仰、李東昇 香港主權移交後首批難民

黃台仰、李東昇二○一六年因涉入香港「旺角騷亂」遭到港警逮捕，被控暴動、煽惑非法集結等罪名，並在一七年秋季保釋期間潛逃出香港、前往台灣，其後落腳德國，輾轉流浪於三個不同難民營，直到一八年五月通過德國政府的難民申請；對於能自證因國籍、宗教、政治觀點或因屬特定社會團體而受到迫害的申請者，德國會提供庇護，並保障這些難民有權在德國生活、工作、求學三年。

永遠不能再回香港 2人籲反對逃犯條例

黃台仰告訴英國金融時報，選擇對外公開自己的行蹤，是希望喚醒港人關注《逃犯條例》修訂及「六四事件」三十週年，「我是香港首批政治難民，公開此事對我而言很重要，我要讓全世界知道，香港發生什麼事」。黃台仰認為，《逃犯條例》通過修訂後，自己未來返回香港的可能性將更加渺茫，「我永遠不能再回到香港，港府可以將我引渡到中國」。

對此，香港律政司司長鄭若驊二十二日表示，不會評論媒體報導。至於是否引渡兩人，她說警方會針對通緝犯做應該做的事。前香港保安局局長、新民黨主席葉劉淑儀指黃台仰和李東昇只是畏罪棄保潛逃，德國的做法侮辱香港法庭。

美國會代表團晤香港議員 直言中國沒法治

美國國會所屬的「美中經濟與安全審議委員會」代表團，二十一日在香港與多名立法會議員舉行閉門會議，討論《逃犯條例》修訂。據悉，委員會主席白嘉玲（Carolyn Bartholomew）在會中直指「中國沒有法治」，表明通過修例將擴大北京對香港的政治影響力，並嚴重影響美國國家安全和經濟利益。委員會強調，美方並未危言聳聽，也未如中方所指的製造港人恐慌。

批習近平危害人類 菲國前官員在港被刁難

與此同時，菲律賓前監察使莫拉萊斯（Conchita Carpio-Morales）二十一日指控香港政府「霸凌」她與其家人。莫拉萊斯原本計劃與家人在香港度假五天，但她二十一日抵港時，遭到移民官員阻擋、被留置在機場內小房間約四小時。莫拉萊斯曾向國際刑事法庭（ICC）指控中國國家主席習近平在推動「掌控南海的有系統計畫」時，犯下危害人類罪；她可能因此被當局視為「安全威脅」。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1290693

馬龍

香港逃犯條例硬來 歐盟抗議

---

2019-05-25

〔編譯魏國金／綜合報導〕歐盟駐港澳辦事處廿四日針對恐將個人送至中國受審的香港「逃犯條例」修訂草案，正式向香港特首林鄭月娥提出表達抗議的外交照會。香港立法會內務委員會二十四日通過，將該修訂草案繞過法案委員會討論，並於下月十二日直接於大會恢復二讀辯論。香港學者認為，未來爭議性更大的基本法廿三條立法恐循該模式，直接於立法會大會表決通過。

• 

  抗議圖片寫著「這樣也叫難民？」。（美聯社）

• 

  抗議人士展示兩人的通緝肖像。（美聯社）

批評人士，包括外國政府、法律與企業團體，對該條例恐破壞香港的法治，並讓個人，包括過境香港的外籍人士，有被送至中國進行不公平審判之虞，紛紛表達疑慮。歐盟駐港澳辦事處廿四日也發聲明指出，其會員國的外交代表與林鄭月娥會面，「提出外交照會，對於港府計畫修訂的逃犯條例重申關切」。

外交照會是正式外交文件，為交涉過程中一方用來正式表達態度與立場，通常用於重大事件。網媒「香港01」以「事態升級」形容歐盟此舉，但歐盟駐港澳辦事處與特首辦公室都未評論。

本月十一日，立法會審議逃犯條例修訂草案的法案委員會鬧雙包，進而使建制派與民主派議員大打出手，香港保安局長李家超見相關審議陷入停滯，因而向立法會內務委員會要求將該案直交大會進行二讀程序，香港立法會二十四日投票通過撤銷該案的法案委員會運作，並於下月十二日恢復二讀辯論。

香港01披露，香港中聯辦主任王志民十七日會見兩百餘名港區人大、政協委員時，一再要求建制派歸隊，必定要讓該案在七月立法會期結束前完成修訂，他與七位副主任還罕見的一起向在場代表深深鞠躬「拉票」。與會者透露，王數度刻意提到「習主席怎麼講、習主席那樣說」，並且暗示曾就修例內容請示過中央高層，「姿態很明顯，就是放話給大家聽，支持修例是習近平授意」。

香港評論員林和立接受德國之聲訪問時說，這是北京的「硬任務」，所以建制派，包括對該條例有保留的商界，一定要全部歸隊支持。他說，該案與爭議更大的基本法廿三條，只須立法會過半數就可通過，目前建制派掌控立法會，北京可能循此模式通過廿三條的立法。

https://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1291160

馬龍

馬龍

1 分鐘 · 

馬龍曾說6-08是個不錯的日子，那是指例行性的行星而言；另外，有著凶險的相位正在形成，夏戰！請把焦點聚焦在香港「送中法案」，聽說已經重兵集結，屆時有可能「封港」，變成另一個「六四事件」，血洗東方之珠！很可怕，但可能是必要的代價，外國勢力才得以介入，瓦解中國。

馬龍

馬龍

2分鐘 · 

個人的感覺，在六四犧牲的「英靈」們多轉世投胎在九０之後，命盤中的特徵就是「天王星海王星在摩羯座」，擺明著就是要來瓦解傳統、專制、威權、國共等體制的；台灣的太陽花學運也是這批人，中國共產黨的報應也到了！