南韓從二○二二年起對中國貿易盈餘猛降，去年更出現貿易赤字，為與中國建交以來首見。（路透）
〔編譯盧永山／綜合報導〕韓中自由貿易協定在二○一五年生效後，南韓起初嚐到甜頭，對中國享有高額貿易盈餘，但因在半導體關鍵原物料方面高度依賴中國等因素，二○二二年起韓國對中貿易盈餘猛降，去年更出現一七五億美元貿易赤字，是一九九二年與中國建交以來首見，且這個趨勢恐將持續下去。
根據BusinessKorea報導，Statistics Korea數據顯示，在一九九二至二○二二年間，南韓年年對中國有貿易盈餘，在二○○三至二○一八年的高峰時期，中國都是南韓最大貿易夥伴；但二○二一年南韓對中國貿易盈餘降至二四七億美元，二○二二年僅剩十七億美元，去年更出現貿易赤字。
年年出超大逆轉 去年驚見175億美元貿易赤字
去年南韓對中國出口金額一二四五億美元、年跌十九．九％，中國占南韓總出口比重十九．七％，為南韓二○一○年開始紀錄以來最低；南韓自中國進口則達一四二○億美元、年跌七．六％。南韓官方統計，今年一至四月韓對中貿易赤字達四十三億美元。
專家指出，中國在半導體領域已快速追上南韓，在耐久財和消費品方面也是如此。十年前，三星電子是中國最大智慧手機製造商，市占率達二十％，現不到一％；現代汽車在中銷量從二○一六年的一一四萬輛降至去年的二十四萬輛。
南韓央行在去年底發布的報告中警告，南韓對中國貿易由盈餘變成赤字，主要因為中國已增加中間產品的獨立自主，並增強其技術優勢。
南韓國際貿易協會（KITA）指出，去年南韓在關鍵原料方面對中國的依賴程度達十九％，比其他主要國家的平均九％高出逾一倍；在氟化氫和氖等半導體關鍵原料方面，南韓對中國的依賴度更超過七十％。
此外，南韓消費者也透過全球速賣通和Temu等跨境電商平台從中國大買消費品，去年這類中國商品在南韓的占比高達四十八．七％，遠超過美國的二十七．五％。
https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1647529
這也是繼南韓在1990年代發現了4500萬桶的天然氣田，於3年前完成商業生產後，發現的另一項珍貴資產，而且140億桶石油與天然氣田已經超過1990年代所發現天然氣田規模的300倍。據南韓國家石油公司資料顯示，南韓是世界第4大原油和天然氣買家、第9大能源消費國，而根據經濟合作暨發展組織（OECD）資料也顯示，南韓是全球第二大液化石油氣（LNG）進口國，僅次於日本，另外還是第五大石油進口國，而韓國本身的石油和其他化石燃料產量每日不到8萬桶，超過98％的原油完全依賴於海外進口，若迎日灣的油田真的能夠開採油氣，無疑能緩解南韓在能源需求上的壓力。
