返回列表 發帖

有技術問題!印度登月急喊卡

14.9k 人追蹤
追蹤
編譯胡夢瑋/綜合報導

印度原本預計在十五日凌晨發射「月球飛船二號」,成為全球第四個登月的國家,卻在發射前一小時因技術性問題,臨時喊卡。

印度若登陸月球成功,將成為繼美國、前蘇聯和中國大陸,全球第四個登月的國家。不過因發射載具出現技術性故障,在發射前五十六分鐘緊急喊停。

印度太空研究組織主席斯凡表示,這項耗費一點五億美元(約新台幣四十六億元)的登月計畫,是該組織有史以來最複雜的任務。搭載探測車的登陸器原預定在九月稍早降落在月球南極區域,採集關於月球上水分、礦物、岩石資料,若成功將成為第一艘降落在該區域的太空船。

印度曾在二○○八年發射月球飛船一號到月球軌道,但沒有降落在月球表面。

印度太空研究組織表示,將預告月球飛船二號再次發射時程。

https://tw.news.yahoo.com/%E6%9C%89%E6%8A%80%E8%A1%93%E5%95%8F%E9%A1%8C-%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E7%99%BB%E6%9C%88%E6%80%A5%E5%96%8A%E5%8D%A1-061313998.html

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

印度二試登月 月球飛船二號成功發射升空

30.5k 人追蹤
追蹤

在15日因技術故障喊卡後,印度太空研究組織(ISRO)今天下午成功發射同步軌道衛星運載火箭3號運載「月球飛船二號」升空前往月球,並預計9月6日登陸月球表面。

印度太空研究組織(ISRO)今天下午成功發射同步軌道衛星運載火箭3號運載「月球飛船二號」升空前往月球,並預計9月6日登陸月球表面。(擷取自印度太空研究組織臉書。)

印度太空研究組織15日因液態燃料注入火箭發動機時發生技術故障,臨時把已進入倒數升空階段的「月球飛船二號」發射任務取消。

經過一週的檢修,確認所有故障排除後,ISRO昨晚6時43分在安德拉省(Andhra Pradesh )斯利哈里柯塔(Sriharikota)太空中心開始重新展開月球任務倒數發射任務。

今天下午約2時43分,負責運載「月球飛船二號」升空的同步軌道衛星運載火箭3號(GSLV Mk-III)點火升空;約在3分鐘後成功進入太空;又過3分鐘「月球飛船二號」成功與火箭分離,往月球方向前進,預計抵達月球是在7天後,比原訂計畫多兩天。

在「月球飛船二號」成功按照計畫朝月球前進後,印度太空研究組織主席席萬(K. Sivan)向所有參與計畫的科學家道賀,並向不斷努力排除故障問題的科學家致敬。

https://tw.news.yahoo.com/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E4%BA%8C%E8%A9%A6%E7%99%BB%E6%9C%88-%E6%9C%88%E7%90%83%E9%A3%9B%E8%88%B9%E4%BA%8C%E8%99%9F%E6%88%90%E5%8A%9F%E7%99%BC%E5%B0%84%E5%8D%87%E7%A9%BA-120408088.html

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

喀什米爾拉警報!印度成立直轄區 中國跳腳:無法接受
列印


印度政府宣布,廢除印度控制下喀什米爾地區的特殊地位,改成立「拉達克直轄區」,由中央直接派人管轄,不過因當地涉及印、中邊界爭議,中國外交部今出聲抗議。(路透)

印度政府宣布,廢除印度控制下喀什米爾地區的特殊地位,改成立「拉達克直轄區」,由中央直接派人管轄,不過因當地涉及印、中邊界爭議,中國外交部今出聲抗議。(路透)

2019-08-06 23:40

〔即時新聞/綜合報導〕印度昨天(5日)宣布,廢除印控喀什米爾地區的特殊地位,剝奪其自治權,並成立「拉達克中央直轄區」。除了加劇印度與巴基斯坦緊張情勢,還涉及印度與中國邊界西段爭議領土,中國外交部今(6日)在記者會上強調,無法接受印度政府的做法。

    綜合外媒報導,印度政府近日在印控喀什米爾大規模增兵,切斷網路及電話通訊、軟禁當地政治領袖,更無預警宣布廢除其特殊地位,此舉恐加劇印度和巴基斯坦的緊張情勢。此外,針對印度政府今天宣布將區內的拉達克劃為中央直轄區的行徑,也讓中國外交部表達不滿。

    中國外交部發言人華春瑩強調:「印方以單方面修改國內法律的形式,繼續損害中方的領土主權,這一做法不可接受,也不會產生任何效力。」她說,中方一直反對印方將中印邊界西段的中方領土劃入行政管轄範圍,「這一立場是堅定、一貫的,從無任何改變。」

    華春瑩敦促,印度在邊界問題上謹言慎行,嚴格遵守雙方達成的相關協定,避免採取導致邊界問題進一步複雜化的舉動。

    https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2876458?fbclid=IwAR351r_uYq9yKqep5fRXOvqBFOU0MZz0V0EJELom8vYjPVHsoWhU0Qu2Xgg

    請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
    不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
    可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

    TOP

    印度登月挑戰失敗 探測器距月球表面2.1公里處失聯

    4.4k 人追蹤
    追蹤
    陳品潔

    印度預計挑戰成為繼美國、俄羅斯和中國後,第四個軟登陸月球、首個登陸月球南極的國家,不料「月球飛船二號」探測器(Chandrayaan-II)卻在著陸前幾秒鐘失去聯繫,計畫以失敗告終。

    7月22日成功發射升空的「月船二號」,在8月20日進入月球的軌道,並在9月7日準備降落。

    總理莫迪安慰科學家:國家仍為你們驕傲

    《英國廣播電視公司》(BBC)報導,當「月船二號」進入下降程序的「粗暴突破階段」(rough breaking phase)時,印度班加羅爾(Bengaluru)的印度航太研究中心(ISRO)人員緊盯著螢幕,總理莫迪(Narendra Modi)也隔著玻璃觀看整起任務。隨著以為成功的掌聲響起後,「月船二號」卻在距月球地面2.1公里時意外失聯。

    印度航太研究中心主席西萬(Kailasavadivoo Sivan)表示,起初下降的過程「一切正常」,會將相關數據進行分析。莫迪則簡短表示,已經取得不小的成就,

    莫迪安慰科學團隊表示,「生活中有起起伏伏,這已一個不小的成就。印度仍為你們驕傲。」他勉勵科學家,「要有勇氣」(Be courageous),仍舊保持希望,國家會繼續努力推進太空計畫。

    巴基斯坦與印度雖為鄰國,關係卻不友好,巴基斯坦新聞部長及科技部長喬布伊(FawadChaudhry)幸災樂禍在推文表示:「請去睡覺。玩具降落在孟買而不是降落在月球上」。

    最艱難任務 將探測表面物質、月球地震

    「月船二號」是印度航太研究中心有史以來最艱難的任務。「維克拉姆」(Vikram,ISRO創辦人之名)著陸器擁有一台27公斤的「普拉揚」(Pragyan)月球車,將用儀器分析月球土壤。

    在「普拉揚」14天的壽命中,預計行進半公里,並將所蒐集數據和影像傳回地球進行分析。任務專注於探測月球表面,尋找水和礦物質,以及測量月球發生的地震等。

    登月任務攸關民族驕傲

    「月船二號」任務頻頻受阻,7月15日原要在當地凌晨2時從印度達萬太空中心(Satish Dhawan Space Centre)升空,耗資1億5000萬美元(約新台幣46億5400萬)的「月船二號」,倒數一小時之際因「技術問題」喊停。

    《英國廣播電視公司》(BBC)指出,月球任務關乎「民族自豪感」。發射升空、登陸通常都會透過電視及印度航太研究中心直播。

    7日一名印度女學生觀看「月船二號」的登月直播。(湯森路透)

    印度科學作家巴格拉(Pallava Bagla)寫道:「在另外一個星球的軟著陸-迄今只有三個國家實現的壯舉-對於印度航太研究中心、印度的太空野心來說,將是偉大的技術成就」,也為未來登陸火星鋪平道路,並拓展印度將宇航員送入太空的可能性。

    印度女性出頭天 首次執掌太空計畫

    這次月球南極登陸任務則由凡妮思(Muthaya Vanith)擔任計畫主持人、卡里德哈(Ritu Karidhal)擔任任務主持人,是印度太空史上首次由女性主掌星際間的探測任務。

    卡里德哈被稱為「火箭女人」(Rocket Woman),參與許多早期的印度航太研究中心計畫。

    凡妮思則是印度航太研究中心第一個女性計畫主持人,2006年獲得印度天文學會(Astronomical Society of India)最佳女科學家獎,並在2013年11月火星軌道探測器「Mangalyaan」的發射成功中功不可沒。

    印度太空任務超便宜 比美國划算10

    「月船二號」的任務也因為「太便宜」而備受熱議。

    2019年美國電影「復仇者聯盟:終局之戰」3.56億美元(約新台幣110億元)的成本,是「月船二號」耗費1.5億美元的兩倍之多。

    印度航太研究中心的節儉有史已久,在2013年發射、2014年進入軌道的火星任務中,其耗資僅7400萬美元,是美國火星大氣與揮發物演化任務(Mars Atmosphere and Volatile Evolution Mission,MAVEN)預算的十分之一。

    https://tw.news.yahoo.com/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E7%99%BB%E6%9C%88%E6%8C%91%E6%88%B0%E5%A4%B1%E6%95%97-%E6%8E%A2%E6%B8%AC%E5%99%A8%E8%B7%9D%E6%9C%88%E7%90%83%E8%A1%A8%E9%9D%A22-1%E5%85%AC%E9%87%8C%E8%99%95%E5%A4%B1%E8%81%AF-050200581.html

    請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
    不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
    可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

    TOP

    找到失聯的印度登月艙!電池壽命僅剩14天 恢復連線分秒必爭

    9.4k 人追蹤
    追蹤
    陳宥喬

    印度7月22日發射的國產月球探測器「月船2號」,6日深夜來到關鍵時刻,因為「月船2號」的登月艙「維克蘭號」將登陸月球,但就在距離陸地2.1公里處,印度太空研究組織和它失去通訊,原以為登月任務失敗,8日卻傳來「維克蘭號」已著陸的影像,不過印度研究組織坦言,目前仍無法與「維克蘭號」連線,且不清楚它的損壞程度,而「維克蘭號」的電池僅剩10多天壽命,想要恢復連線是分秒必爭。

    維克蘭號硬著陸 傳回影像重燃希望

    在著陸的前15分鐘內,「維克蘭號」以時速3200公里的速度迅速下降,海拔大概減至30公里時,它開始發動4座引擎緊急減速,並駛往預計降落的月球南極平坦表面。印度太空研究組織(ISRO)控制室主任席凡(Kailasavadivoo Sivan)指出,「月船2號」下降到海拔2公里處之前,一切運作正常,然而在降落階段的後期,著陸器似乎還是速度過快。

    如果能控制登月艙下降速度,則能減緩觸地衝擊力道對於機體的傷害,進行「軟著陸」席凡(Kailasavadivoo Sivan)告訴印度報業信託(PTI):「它(維克蘭號)一定經歷硬著陸。」原以為「維克蘭號」登陸失敗,但9日傳出好消息,ISRO發言人辛格(Vivek Singh)稱,「月球2號」的軌道飛行器(orbiter)已傳回「維克蘭號」的熱影像,而團隊持續竭力和它建立訊號。

    電池壽命有限 恢復連線分秒必爭

    不過「維克蘭號」的電池只剩14天壽命,研究團隊分秒必爭,試著與「維克蘭號」連線,如果順利連線,代表「維克蘭號」順利在月球南極區域著陸,印度將成為繼俄羅斯、美國和中國之後,第4個成功的國家。此外,依照原定計畫,「維克蘭號」成功登陸後,會讓名為「智慧」(Pragyan)的探測車開始採集月球表面的礦物和化學物質樣本,尋找月球曾存在水分子的證據。

    ISRO推文指出,相較於其他太空任務,此任務「高度複雜」、「代表重大的科技躍進」。美國太空總署(NASA)則轉推ISRO貼文並回應:「探索太空十分不易,我們讚揚ISRO積極嘗試登陸月球南極的『月船2號』任務。您已透過您的旅程激勵我們,期待未來有機會能一同探索我們的太陽系。」

    「重大科技躍進」 ISRO:若失敗也不會毫無收穫

    ISRO認為這次任務不會毫無收穫,縱使無法和「維克蘭號」恢復連線,「月球2號」探測器本身能運作7年,可以持續傳回月球表面的影像,以及監看月球的外大氣層。ISRO聲明表示:「透過軌道飛行器上面的8具先進儀器,應能增進我們對月球演化的了解,和監測極區礦物質及水分子。」

    ISRO還表示,月球上曾經「功能良好」,「儘管與『維克蘭號』失去聯繫,但本次任務已完成90%至95%進度,接下來仍會持續為月球科學領域貢獻一己之力」。

    更多風傳媒報導

    https://tw.news.yahoo.com/%E6%89%BE%E5%88%B0%E5%A4%B1%E8%81%AF%E7%9A%84%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E7%99%BB%E6%9C%88%E8%89%99-%E9%9B%BB%E6%B1%A0%E5%A3%BD%E5%91%BD%E5%83%85%E5%89%A914%E5%A4%A9-%E6%81%A2%E5%BE%A9%E9%80%A3%E7%B7%9A%E5%88%86%E7%A7%92%E5%BF%85%E7%88%AD-013001477.html

    請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
    不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
    可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

    TOP

    印度接收首架飆風戰機 提升戰力面對中巴威脅

    11.3k 人追蹤
    追蹤
    The Central News Agency 中央通訊社

    (中央社記者康世人新德里8日專電)正值印度空軍今天慶祝建軍87週年之際,印度國防部長辛赫抵達法國,準備為空軍接收首架飆風戰機,以面對中國和巴基斯坦換裝新戰機的威脅。

    成立於1932年10月8日的印度空軍,上午在北方省加茲阿巴德(Ghaziabad)興東(Hindon)空軍基地舉行成軍87週年大型慶祝活動,首次在空中展示向美國購買的阿帕契(Apache)攻擊直升機,及俄製蘇愷30MKI(Sukhoi-30MK)等其他戰機。

    但最令人矚目的,還是印度國防部長辛赫(Rajnath Singh)已抵達法國,準備接收印度向法國採購36架飆風(Rafale)戰機中的第1架。

    根據印度News 18報導,辛赫8日將在巴黎與法國總統馬克宏(Emmanuel Macron)會面,隨後前往法國南部小鎮梅尼亞克(Merignac)接收首架飆風戰機。

    印度國防部發言人說,在接收飆風戰機時,辛赫將與法國國防部長帕利(Florence Parly)主持印度教十勝節(Dussehra)的傳統祈禱儀式Shastra Puja,祈禱後,辛赫將搭乘飆風戰機短暫升空。

    這場祈禱儀式在十勝節有崇拜武器和武力的意義,而今天在印度也正好是十勝節最後一天,印度教徒家家戶戶今晚將進行祈禱儀式。

    辛赫在抵達巴黎時說,偉大的法國是印度重要的戰略夥伴,他此行目的在擴大印、法間現有的戰略夥伴關係。法國因中國海軍軍力逐步擴張到地中海,正強化與印度戰略合作,對抗中國的海上軍事威脅。

    面對中國已在中印邊境大量部署殲10C、殲-11等新型戰機,而巴基斯坦也在中國協助下換裝中巴合作的雷電戰機(JF-17,中國稱梟龍戰機),印度空軍急需淘汰老舊戰機,而飆風戰機就是印度空軍用來對抗中、巴而寄以厚望的新式戰機。

    印度2016年9月以78.7億歐元向法國採購36架飆風戰機,儘管印法今天舉行首架飆風戰機接收儀式,但首批4架飆風戰機預計要到2020年5月才會飛抵印度,所有的飆風戰機將會到2022年9月前交貨。

    印度空軍評估應付巴基斯坦和中國的威脅,需要42個戰機中隊,但目前只擁有30個中隊,且隨著米格21(MiG-21)、米格27(MiG-27)逐步退役,戰力在未來兩年將急速下降,準備再採購114架戰機替補。

    此外,印度海軍對目前使用的米格29K(MiG-29K)艦載機並不滿意,也正計畫以150億美元採購艦載機供航空母艦使用。

    印度空、海軍如此龐大訂單,讓法國積極向印度推銷更多空軍和海軍都可使用的飆風戰機,飆風戰機製造商達梭公司(Dassault Aviation)也表示願在「來印度製造」(Make in India)政策下與印度合作生產。

    但達梭公司仍面臨美國、俄羅斯和瑞典飛機製造商競爭,印度空軍、海軍也尚未決定要採購那一款戰機。(編輯:王永志)1081008

    https://tw.news.yahoo.com/%E5%8D%B0%E5%BA%A6%E6%8E%A5%E6%94%B6%E9%A6%96%E6%9E%B6%E9%A3%86%E9%A2%A8%E6%88%B0%E6%A9%9F-%E6%8F%90%E5%8D%87%E6%88%B0%E5%8A%9B%E9%9D%A2%E5%B0%8D%E4%B8%AD%E5%B7%B4%E5%A8%81%E8%84%85-055825228.html

    請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
    不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
    可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

    TOP

    包軌
    請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
    不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
    可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

    TOP

    包軌
    請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
    不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
    可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

    TOP

    印度宣布「查謨─喀什米爾」成聯邦屬地 耿爽跳腳

       
    印度政府30日宣布把查謨─喀什米爾(Jammu and Kashmir)重組為2個獨立的聯邦屬地,今日開始正式生效。圖為印度總理莫迪以及習近平。(美聯社)

    印度政府30日宣布把查謨─喀什米爾(Jammu and Kashmir)重組為2個獨立的聯邦屬地,今日開始正式生效。圖為印度總理莫迪以及習近平。(美聯社)

    2019-10-31 20:40:14

    〔即時新聞/綜合報導〕印度政府30日宣布把查謨─喀什米爾(Jammu and Kashmir)重組為2個獨立的聯邦屬地,今日開始正式生效。中國外交部發言人耿爽表示,對於印度單方面修改國內法律和行政區劃的方式、挑戰中國主權權益,表示強烈不滿與堅決反對。

    綜合媒體報導,德里當局8月宣布廢除憲法第370條,取消喀什米爾特殊自治權,印度內政部昨(30)日表示,查謨─喀什米爾將被劃分為「查謨─喀什米爾」與「拉德克」兩個聯邦屬地,31日起《查漠-喀什米爾重組法》正式實施。自今日起,這兩個聯邦屬地將受印度中央政府直接管轄,自治權利遠不如印度其他地方政府。

    自從德里8月宣布廢除憲法第370條,便引發查謨─喀什米爾居民抗議,印度政府派軍隊駐紮,一度實施宵禁、切斷網路,至今喀什米爾仍有抗議。

    對於印度此舉,耿爽表示,這一做法也是非法、無效的,不會改變有關地區在中國實際控制下的事實,不會產生任何效力。耿爽表示,中國在喀什米爾問題上的立場是一貫而明確的,並指這一問題是歷史遺留下來的爭議,應當根據「聯合國憲章」、相關安理會決議以及雙邊協定,以和平方式妥善解決。

    https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2963577?fbclid=IwAR1jE5WAkUClvmuKVOncsp5Gd5ADKpn_R9NQ14DqpYUBZcVOBORO-BYCqz4

    請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
    不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
    可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

    TOP

    憂中貨傾銷 印度退出RCEP關鍵


    2019-11-06 05:30

    印度擔心中國等大量廉價產品傾銷,決定不加入「區域全面經濟夥伴關係協定」。(歐新社)

    15國達共識 明年簽協議

    〔編譯盧永山/綜合報導〕參與由中國主導的「區域全面經濟夥伴關係協定」(RCEP)談判的亞太十五國已達成共識,預計在明年簽署這個全球最大的貿易協議;但印度決定不加入,稱RCEP無法解決印度所關切的問題,且印度將遭RCEP其他會員國、尤其是中國的大量廉價產品傾銷,可能傷害印度農工和消費者利益。

    RCEP談判歷時七年,美中貿易戰和升高的保護主義為談判加速提供新動力。包括東協十國、中國、日本、南韓、澳洲、紐西蘭在內的十五國,週一在曼谷舉行的東協高峰會上就協議文本和市場准入問題達成共識,並發布聲明指出:「在快速變遷的全球環境下,RCEP協商的完成將展現我們開放區域貿易和投資環境的集體承諾。」

    但印度在最後關頭決定不加入。印度總理莫迪表示,RCEP當前形式並未反映其基本精神和所商定的指導原則,也無法解決印度懸而未決的問題與關切,在這種情況下,印度不可能加入。

    印度一旦加入RCEP後將開放市場,農民、乳製品業者和中小企業都擔心恐面臨其他會員國、尤其是中國的大量廉價產品傾銷;印度最大反對黨國大黨最近也號召民眾反對加入RCEP,讓莫迪政府承受極大壓力。

    印度本土製造的民生用品、手機等產品已被中國產品取代。印度尼赫魯大學東亞研究中心主任康達帕里(Srikanth Kindapalli)表示,過去十年的印中雙邊貿易,印度對中國的貿易逆差超過七五○○億美元,但中國不但未對印度開放市場,二○一四年起承諾對印度的五二○億美元投資都淪為空談。

    中國仍未對印度開放市場

    此外,RCEP的某些條款可能迫使印度政府把手機在內的各種商品進口關稅降至二○一四年的水準,進而影響「印度製造」經濟政策,若印度政府同意降低關稅,將蒙受五千億至六千億盧比(約八十五億美元)損失。

    https://ec.ltn.com.tw/article/paper/1330085

    請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
    不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
    可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

    TOP

    返回列表