不論你傷害誰,就長遠來看,你都是傷害到你自己, 或許你現在並沒有覺知,但它一定會繞回來。 凡你對別人所做的,就是對自己做,這是歷來最偉大的教誨。 不管你對別人做了什麼,那個真正接收的人,並不是別人,而是你自己; 同理,當你給予他人,當你為別人付出,那個真正獲利的也不是別人,而是你自己。 ** 有一個老光棍,他並沒有什麼嗜好,只是喜歡在睡覺前喝一點葡萄酒自娛。 然而,他發現這幾天有人偷了他的酒。 他便懷疑偷酒的是他的佣人,於是就把酒倒出來,再裝入他的小便。 但裝小便的酒,仍然每天減少。他很不高興的把佣人叫來,責備一番。 「不,我並沒有偷喝」佣人說:「我是想做味道更香更可口的菜給您吃, 所以我每天燒菜時,都加了一點在裡面。」 沒錯,你怎麼對別人,別人就怎麼對你;你給別人什麼,別人就回報你什麼。 說得更白一點就是,你給別人的,其實是給自己的。就像我在前面說過的, 不管你丟出去什麼,或是想了、說了、做了什麼,最後都會回到你身上,不是嗎? * 你給別人的,其實是給自己*如果你對人冷淡,別人也會回以冷漠;如果你經常批評別人,你也會接收到許多的批評;如果你總是擺一張臭臉,沒錯,別人也不會給你好臉色。所有你所給予的,都會回到你身上。 套句詩人奧登( W.H.Auden)的話:「人受惡意之作弄,必作惡以回報。」 如果你陷害別人,哪天你也會遭人陷害。同樣的道理,當你帶給別人歡樂,你就會得到歡樂;帶給別人祝福,你就會得到別人的祝福;如果你經常讚美別人,不久你也會聽到有人在讚美你,「你給別人的,其實是給自己的」,你讓他人經歷什麼,有一天你也將自己經歷;你怎麼對待你的父母,將來你的孩子也會怎麼對待你。 我想許多人一定聽過,格林童話中有一則關於一位老人和兒子住在一起的故事。 老人的耳力已經不行了,眼睛也看不見,顫抖的雙手經常把飯菜洒得滿地,碗也常打破,兒子夫婦倆感到非常厭煩,給老爸爸一付木製碗筷,把他趕到廚房幽暗的角落,不准和大家一起用餐。 有一天,兒子看到自己的兒子用刀片削木頭,他好奇的問孩子要做什麼。 結果孩子回答:「我在替你準備將來要用的木碗、木筷。」 從此以後,年老的父親又回到餐桌上吃飯,家人也都非常孝順他。凡你對別人所做的,就是對自己所做的。 所以,凡事你希望自己得到的,你必須先讓別人得到。
* 保證有效的秘方 * 你若想被愛,就要先去愛人;你期望被人關心,就要先去關心別人;你要想別人對你好,就要先對別人好。 這是一個保證有效的秘方,可以適用在任何情況。 如果你希望交到真心的朋友,你就必須先對朋友真心,然後你會發現朋友也開始對你真心;如果你希望快樂,那就去帶給別人快樂,不久你就會發現自己愈來愈快樂。 明白了嗎?我們所能為自己做的最好的事情,就是去為他人多做點好事。 己所欲,施於人。凡你想給予自己的經驗,就給予別人;想別人怎麼對你,就怎麼對待別人。 |