荒山冷月

回復 22# 馬龍

馬龍老師，您才說阿蘭要小心
這個風靡半個亞洲的阿蘭美女就過世了⋯
   
李香蘭病逝東京家中 享年94歲

於中華民國出生，以藝名李香蘭於40年代憑住《夜來香》、《何日君再來》等大受歡迎的傳奇日本女星山口淑子，今個月7日於東京千代田區嘅家中，因為心臟問題去世，享年94歲。

山口淑子1920年在遼寧省撫順市出生，其父因為工作關係一直留在當地，13歲時其義父幫山口改中文名為李香蘭，他一直隱藏自己日本人嘅身份，還講得一口流利地道國語。到了1937年李香蘭加入滿州映畫協會，主演《支那之夜》及主唱《蘇州夜曲》，因而成為頭號女星。

40年代到上海發展，拍攝《夜來香》、《恨不相逢未嫁時》等經典。直到二次大戰結束時，李香蘭被捕更被控以漢奸罪名，他才證明自己是日本人的身份，於1946年被遣返日本。回到日本之後，李香蘭用回自己真名山口淑子繼續於藝能界發展，50年代亦拍過美國及香港電影。李香蘭結過兩次婚，第二次是嫁外交官大鷹弘，在其夫影響之下，李香蘭放棄演藝事業，投身政壇，更於1974年成為日本參議院議員，更連任兩屆至90年代初，曾擔任環境政務官、外務委員長等要職。93年更獲頒勳二等寶冠章表揚。

李香蘭於87年推出自傳《李香蘭 我的前半生》亦成為名著，近年因年紀關係已甚少露面，直至今日公佈其死訊。

荒山冷月

日本前參議員山口淑子去世　曾以「李香蘭」之名風靡一時

共同社１４日獲悉，二戰戰前曾以「李香蘭」之名風靡一時的大明星，二戰後又以女演員、歌手身份活躍在國際舞臺的日本前參院議員山口淑子（本名大鷹淑子）於７日上午１０點４２分，因心功能衰竭在東京都千代田區的家中去世，享年９４歲。告別儀式僅有親屬出席。

山口出生並成長于舊時的滿洲（中國東北地區），於１９３８年掩蓋日本人的身份以李香蘭之名首次出演電影。在日本與長穀川一夫共同主演的《白蘭之歌》、《支那之夜》等電影也大受歡迎，在日中兩國獲得了極高人氣。



(她年輕的神韻氣質跟已過世的梅艷芳好像)

歌唱方面，電影《支那之夜》的主題曲《蘇州夜曲》等也風靡一時。１９４１年在東京日本劇場的演出曾引發粉絲包圍劇場的騷動。

戰爭結束時，李香蘭作為協助過日本的中國人遭收容。後於１９４６年返回日本，以日本名「山口淑子」恢復演藝活動。

因與池部良共同主演《拂曉的逃脫》和黑澤明執導的《醜聞》等影片而獲得很高評價，此後出演美國電影和百老匯音樂劇等，將演藝活動進一步擴展到了國際舞臺。

１９７４年，山口在參院選舉中當選並連任３屆議員，曾擔任環境政務次官等職。她還熱心關注以中東問題為首的國際和平以及慰安婦問題等，並積極活躍于亞洲婦女基金會。【共同社9月14日電】






(...以下日文部分省略...)