〔編譯張沛元／綜合報導〕紐約時報廿八日報導，由於美國缺乏長期拉丁美洲政策，近來又將外交軸心轉向亞洲，反助中國挾經濟力進軍拉美拓展影響力，甚至有取代美國成為拉美新共主之勢，中國軍方甚至在阿根廷巴塔哥尼亞（Patagonia）打造一個包括一具重達四五○噸、十六層樓高碟型天線的衛星與太空任務控制站，昔日的美國後院儼然已是中國禁臠。

• 

  中國在阿根廷巴塔哥尼亞斥資打造的太空任務控制站，已於今年三月正式啟用，站內包括一具十六層樓高的大型碟型天線。（歐新社）

由於中方是在阿國亟需資金時以秘密談判達成目的，控制站也可能提高中國對南半球的情報蒐集能力，美國國防部發言人羅根表示，正在評估此一中國監測站的影響。

這個造價五千萬美元（約十五億四千萬台幣）、今年三月啟用的控制站，堪稱中國多年來改造拉美、危及美國在當地政經戰略力量的驚人象徵。中阿兩國政府在阿國亟需外資的二○一二年達成秘密協議，阿國提供中國在巴塔哥尼亞免費租地五十年以興建太空基地。

儘管中方同意該控制站僅供民用，主要任務為探勘月球，但專家認為，天線與其他類似該控制站的太空任務設施，均可提高中國的情蒐能力，遑論控制站隨時可轉為軍事基地。

巴塔哥尼亞地區也對與控制站為鄰憂心忡忡。當地最大城市內烏肯（Neuquen）的民代克萊特曼（Betty Kreitman）痛批，阿國政府供地給北京當局蓋控制站是喪權辱國，這個號稱「世界之窗」的控制站根本就是間諜活動。當地居民認定，控制站就是軍事基地，甚至擔心此等強力望遠鏡可能連自己穿啥內衣都被看光。

北京金援換合作 阿國民代斥喪權辱國

美國陸軍戰爭學院教授艾里斯（R. Evan Ellis）指出，從拉美國家政商領袖的議題、經濟結構、政治內容與安全動態看來，北京當局已改造該區動態。華府自一九八○末期便缺乏全面與長期拉美策略，過去十年又因前朝歐巴馬政府主打聯亞抗中而忽略拉美。

相較之下，北京二○○八年趁華府退守之際，挾重金直搗陷入經濟危機的美國後院，拓展貿易、提供政府紓困、各種基礎建設計畫與強化軍事關係，甚至以貸款換取石油、礦產與農產品，而拉美各國領袖對此大多樂觀其成。

拉美地區自二戰後始終以美國馬首是瞻，但隨著巴西、阿根廷、委內瑞拉等國選出左派領導人，華府在拉美的地位開始遭到挑戰。即便近來部分拉美國家轉而右傾，這些右派領導人仍持續在政策上討好中國，巴拿馬及多明尼加與台灣斷交便是例證。

土耳其商人響應總統艾多根呼籲，拿著美元現鈔群集在外匯兌換所外，表態力挺里拉匯價。（路透）

阿根廷披索與印度盧比

新興市場貨幣貶不停

一度貶至歷史新低

〔編譯羅綺／綜合報導〕土耳其里拉暴跌引發連鎖反應，新興市場資產遭拋售，其中，阿根廷披索與印度盧比均一度貶至歷史新低。土耳其總統艾多根（Tayyip Erdogan）信心喊話，強調土國經濟基本面良好，里拉匯率將回到理性水平，同時批評美國才是金融危機的始作俑者。

土國採取貨幣措施 里拉止跌回升

土耳其與美國的政治衝突加劇，上週五川普又宣布將土耳其鋼鋁產品進口關稅提高一倍，導致土耳其里拉崩跌；今年以來，土耳其里拉兌美元已貶值逾四十％。艾多根將問題歸咎於「針對土耳其的行動」，甚至將里拉暴跌怪罪社群媒體「恐怖份子」散播不實訊息；他痛批美國是金融危機的始作俑者，揚言抵制美國電子產品，呼籲民眾把iPhone換成三星或土國生產的Venus、Vestel智慧手機。

里拉狂瀉使得通膨竄升，土國政府採取一系列貨幣措施，暫時止住里拉繼續下跌，台北時間週二晚間，里拉回升至六．五兌一美元左右價位。

阿根廷受土耳其經濟風暴衝擊，以及前政府貪腐案不斷發酵影響，阿根廷披索近兩週貶值九％，週一突破一美元兌三十披索，下探歷史新低。阿國央行緊急宣布升息五百個基點至四十五％，以阻貶披索與控制通膨，該利率將至少維持至十月；阿根廷央行決定暫停每日美元拍賣，逐步放棄拋售短期披索計價債券套現的政策，並加強對此類債券轉手交易的管控。

印度盧比週二也一度跌至七十．一兌一美元的歷史低位，成為受創最重的亞洲貨幣。ICRA經濟師Aditi Nayar表示：「新興市場貨幣波動拉大，美元走強，原油價格走勢都會左右盧比短期走向。印度央行可能評估盧比相對新興市場貨幣的關係，若所有新興市場貨幣走貶，盧比也勢必走貶，以保障出口競爭力。」

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1224638

（路透）

阿根廷披索今年以來貶幅超過45.3%，總統馬克里（Mauricio Macri）要求國際貨幣基金組織（IMF）提早撥發500億美元的紓困貸款，卻動搖投資者信心，披索29日收在34.10兌1美元的歷史低點。

總統喊話 盼IMF速撥500億美元紓困貸款

然而馬克里不但沒有成功安撫投資人，反而引爆民眾質疑政府的財政狀況；紐約諮詢公司Andean Capital Advisors總裁Daniel Osorio表示：「正是總統的一番話，讓我非常、非常的不安」。當日披索重貶近8%，收在34.10披索兌1美元；不僅是歷史新低，也是自2015年12月施行浮動匯率以來，單日最大貶幅。

披索貶值推高通貨膨脹率，阿根廷7月份消費者物價指數（CPI）比去年同期高漲31.2%，即使阿國央行出手干預，仍無法抑制通膨問題。此外，根據官方數據，阿根廷有249億美元的債務將於明年到期，由於披索持續貶值，以美元計價的債務償還成本水漲船高，投資者愈發擔心向IMF貸款的500億美元可能會不夠。

IMF執行長拉加德（Christine Lagarde）表示：「我們會重新審視金援計畫的進度，IMF和阿根廷6月達成貸款協議時，並未預期到國際局勢如此不利。我們將修訂阿根廷經濟計畫，專注於如何讓該國抵抗全球市場的動盪，例如強力的貨幣和財政政策。」（圖：路透，文：編譯羅綺）

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1228649

阿根廷金融危機一觸即發，全球新興市場也受到池魚之殃。（歐新社資料照）

〔編譯盧永山／綜合報導〕阿根廷金融危機一觸即發，全球新興市場也受到池魚之殃，使得富蘭克林坦伯頓（富坦）、太平洋投資管理公司（PIMCO）等業者旗下許多重押新興市場債券的重量級債券基金損失慘重。

阿根廷政府上週與國際貨幣基金（IMF）洽談500億美元紓困方案，使得阿根廷金融危機浮上檯面，引爆全球新興市場股債市重挫。根據英國金融時報估算，過去2週富坦旗下持有阿根廷債券部位的基金合計損失了12.3億美元。

富坦旗下基金所持有的阿根廷債券部位，大部分是由明星操盤手哈森泰博（Michael Hasenstab）買進，他過去經常因為大買愛爾蘭等國的不良債券而大賺。但他操盤的規模368億美元富坦全球債券基金，8月虧損4.2%，他操盤的另一檔規模54億美元富坦全球債券總報酬基金，8月則虧損4.3%，為2檔基金近4年來表現最差月份。

自2年前中間偏右改革派總統馬克里上任後，阿根廷成為新興市場最熱門的話題，但今年以來阿根廷披索匯率貶值逾5成，為了避免資金繼續出走，阿根廷央行上週升息15個百分點至60%，但仍難阻披索跌勢。標準普爾警告，可能進一步調降阿根廷債信評等，因擔憂披索繼續貶值，可能危及阿根廷政府的經濟計畫。

富坦並非阿根廷金融危機的唯一受害者。根據彭博統計，截至3月底為止，PIMCO是阿根廷債券的最大持有人，持有部位達53億美元；而截至6月底，富坦持有阿根廷債券約46億美元，排名第2高；這2家公司與貝萊德、高盛和富達為阿根廷5大債權人。

http://ec.ltn.com.tw/article/paper/1229570

土耳其里拉暴跌骨牌效應

阿根廷披索今年來貶52％

〔編譯盧永山／綜合報導〕土耳其里拉暴跌引發的風暴，已全面吹向其他新興市場，擁有龐大外債的阿根廷、巴西、印度、印尼等國貨幣，近來紛創新低，阿根廷披索甚至取代里拉，成為今年以來貶最重的貨幣。由於美國聯準會（Fed）持續升息，加上中國經濟成長放緩，不利大宗商品需求，這些國家面臨資金出走的壓力，貨幣可能進一步貶值，通膨壓力升高，可能重演新興市場金融危機。

• 

  主要新興市場貨幣貶幅和外債規模

紐約梅隆銀行表示，屢創歷史新低的土國里拉，是這波新興市場危機的引爆點。土國因為拒絕釋放美籍牧師布朗森，遭美國總統川普加碼制裁；由於土國擁有龐大的經常帳赤字和美元計價外債，投資人擔憂在美國持續升息和美元走強下，該國的償債成本將激增，里拉因而暴跌。

儘管土國央行祭出救市措施，但市場信心不足，今年以來里拉重貶四十二％，通膨則飆升至逾十七．九％，創十五年最高；土國央行考慮在下週四貨幣政策會議後調整政策。但分析師指出，除非土國央行大幅升息，否則難挽里拉頹勢。

阿根廷因要求國際貨幣基金（ＩＭＦ）提早發放五百億美元紓困金，引起市場恐慌，擔憂該國經濟或金融出狀況，導致披索閃崩。阿國央行緊急宣布升息十五個百分點至六十％，為全球最高，但仍無法阻止披索慘跌，今年來貶幅達五十二％，為全球最大。為防止危機惡化，阿國總統馬克里宣布撙節措施，包括調高穀物出口稅、裁減部會首長逾半等，希望恢復ＩＭＦ和外資信心。

另外，印度第二季經濟成長率達八．二％，為全球成長最快的經濟體，但仍不敵新興市場動盪，印度盧比貶至歷史新低。

印尼盾貶亞洲金融危機以來新低

印尼也不容樂觀，儘管五月以來印尼央行四度升息，提高利率一．二五個百分點，印尼盾仍貶至一九九八年亞洲金融危機以來最低；分析師預期，包括食物、汽油、交通運輸等，都會因印尼盾走貶而上漲，民眾生活負擔將加重。

〔編譯魏國金／綜合報導〕阿根廷海軍十七日清晨宣布，在阿根廷巴塔哥尼亞地區瓦爾德斯半島（Valdes）外海，水深八百米處的大西洋尋獲一年前爆炸後失去蹤跡的「ARA聖胡安（ARA San Juan）」潛艦殘骸。該潛艦搭載四十四名官兵，兒子為官兵之一的維拉利爾說：「我們找到他們了，現在我們要尋找真相。」

• 

  阿根廷聖胡安號潛艦。 （美聯社檔案照）

• 

  聖胡安號失蹤官兵的家屬，十七日在該潛艦出航的馬德普拉塔海軍基地外，得知尋獲潛艦殘骸後，相互擁抱。（路透）

沉沒大西洋水深800米處

聖胡安號原訂去年十一月十六日返抵馬德普拉塔（Mar del Plata）海軍基地，但在十五日通報海軍，海水灌入潛艦的換氣裝置，導致電池短路後失聯，當時船內空氣僅足以提供七天使用。事發近十天後，阿國海軍才證實潛艦曾發生爆炸，專家說，這恐與電池問題有關。聖胡安號為德造柴電潛艦，一九八○年中期服役。二○○八至一四年間，阿國政府斥資一千二百萬美元進行改建，將船體切半以換掉引擎與電池，相關施工難度極高。

馬德普拉塔基地指揮官艾提斯十七日說，影像畫面顯示艦身大致完整，但明顯出現因海水壓力而內爆的狀況。聖胡安號最後發送訊號的位置距阿國海岸約四百五十公里處，該處正位於巴塔哥尼亞大陸棚邊緣，海水深度從兩百公尺驟降逾三千公尺。專家說，若聖胡安號墜落至六百公尺以下，水壓恐壓碎船體。當時全球十三國曾進行搜救，但均無所獲。

在國際行動毫無進展後，阿國轉向可搜尋、測繪海床的美國公司「無限海洋（Ocean Infinity）」作最後的搜索努力，其旗下的深海探勘船九月開始進行搜尋，發現聖胡安號可讓該公司獲得七百五十萬美元（二．三三億台幣）。

http://news.ltn.com.tw/news/world/paper/1247675

阿根廷總統費南德茲週末喊話IMF，呼籲將阿根廷債務償還期限延長10年以上。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕阿根廷日前表示，在目前的談判條件下，無力償還對國際貨幣基金組織的450億美元債務，阿根廷總統費南德茲（Alberto Fernandez）週末喊話IMF，呼籲將債務償還期限延長10年以上。

綜合外媒報導，費南德茲受訪時表示，IMF應該了解到武漢肺炎（新型冠狀病毒病，COVID-19）疫情對阿根廷經濟的破壞，進一步修改450億美元貸款的內容。

根據協議阿根廷必須在今年內償還35億美元，2022年支付180億美元，並在2023年拿出190億美元。費南德茲指出，阿根廷難以準時償還債務，呼籲IMF延長還款期限。

費南德茲提到，這項提案並非拒絕還款，而是希望在允許國家維持經濟發展和成長的計畫下，與IMF達成協議，將貸款年限延長至10年以上。

阿根廷副總統基希納（Cristina Fernandez de Kirchner）24日曾表示，阿根廷沒錢償還債務，並提到這些條款和條件令人「無法接受」。當時IMF發言人拒絕對此評論。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/3482156

高通膨已常伴阿根廷左右。（路透）

〔財經頻道／綜合報導〕根據《路透》調查的分析師預測，儘管南美洲地區的物價有降溫趨勢，但是阿根廷5月通膨月增仍可能加速至8.8%，年底時接近150%。

阿根廷目前的通膨率是全球數一數二的高，過去12個月，通膨率高達109%，是自1991年以來全球最高的比率之一，也是主要糧食出口國最快的年度數據。

根據19位分析師預計，阿根廷5月通膨率估計月增在8%至9.4%之間，高於4月的8.4%，且可能在年底時接近150%，到時民眾消費能力將被嚴重削弱，本土貨幣也將受到重創。

經濟學家兼諮詢公司NM的董事Natalia Motyl表示：「如果沒有任何貨幣政策可以解決根本問題，那麼就很難去抑制通膨。」她補充，當6月結束，阿根廷通膨可能突破2位數。

阿根廷INDEC統計局預計週三（14日）下午發布官方5月通膨數據。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4331889

阿根廷物價狂飆，部分家庭只能在街上撿剩菜果腹。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕巴西、阿根廷及玻利維亞等南美國家陸續與中國簽訂使用人民幣進行貿易結算，希望降低對美元的依賴，卻事與願違。阿根廷遭逢惡性通膨，貨幣暴貶，經濟危機一觸即發，阿根廷總統初選取得領先的候選人米雷（Javier Milei）非常反中，主張凍結與中國的關係，並改以美元為官方貨幣；約翰霍普金斯大學應用經濟學教授漢克（Steve Hanke）也提出相同看法，直言美元化是避免阿根廷經濟陷入死亡螺旋的唯一途徑。

《商業內幕》報導，約翰霍普金斯大學應用經濟學教授漢克稱，前阿根廷統治者裴隆（Juan Peron）所倡導以及後來統治者所追隨的經濟模式，已使該國經濟瀕臨崩潰。目前阿根廷通膨率超過160%，遠高於官方公佈的113%。

漢克指責現任阿根廷總統費南德茲（Alberto Fernandez）讓經濟陷入混亂，「我估計阿根廷通膨為166%，美元化是阻止阿根廷陷入死亡螺旋的唯一途徑。」

報導指出，過去十年，由於阿根廷在惡性通膨和巨額債務的泥潭中掙扎，導致阿根廷比索暴跌。根據 CEIC 數據，到 2022 年底，阿根廷外債已飆升至 GDP 的 45%，達到 2770 億美元。

而美元短缺進一步推升貨幣危機，迫使阿根廷商業銀行開設人民幣存款帳戶，希望擺脫對美元的依賴，卻招致許多人抨擊，除了漢克主張阿根廷應美元化外，阿根廷總統初選取得領先的候選人米雷（Javier Milei）更主張凍結與中國的關係，並改以美元為官方貨幣。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4414731

阿根廷經濟情勢嚴峻，民眾生活陷入困境，在超市丟棄的食物中找尋食材。（法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕阿根廷面臨113%通膨率，披索兌美元匯價腰斬，為了挽救岌岌可危的經濟，總統初選取得領先的候選人米雷（Javier Milei）主張抗中親美，將貨幣美元化。對此，經濟學人認為，美元化不是解決問題的方式，阿根廷經濟千瘡百孔，還積欠IMF 440億美元（約台幣1.4兆），或可選擇違約，重新開始。

《經濟學人》報導，阿根廷總統初選取得領先的候選人米雷（Javier Milei），其政見影響最深遠的就是經濟美元化，這涉及以美元取代披索，也意味著不需要阿根廷央行，但是美元化並非解決問題的最佳方案，甚至可能產生弊端。

報導指出，阿根廷經濟千瘡百孔，通膨率已經飆到113%，自今年年初以來，披索兌美元匯價已經腰斬，更慘的是，央行手上的美元已經耗盡。當災難來襲時，經濟美元化就會變得可怕，因為沒有中央銀行充當政府或銀行系統的最後貸款人，違約可能性變得更高。此外，屆時大部分借款可能會受到美國法律管轄，從而使政府在任何債務重組談判中處於不利地位。

報導稱，近一個世紀以來，阿根廷大都處於財政赤字狀態，過去 65 年來，IMF對該國金援 22 次，IMF已經筋疲力盡了，直接放棄要求阿根廷實現收支平衡，如今阿根廷甚至無法償還積欠IMF 440 億美元的債務。

報導認為，無論誰在 12 月掌權，經濟都將處於糟糕的境地。為了重新開始，阿根廷或許應該選擇違約，而不是美元化。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4423105

〔中央社〕阿根廷國家統計暨普查局（INDEC）今天表示，國內8月通膨率年增124.4%，月增12.4%，創逾20年來最高單月增幅。

法新社報導，阿根廷長期受經濟不穩定所困擾，這是該國自2002年4月以來首次通膨月增達2位數，當時該國通膨月增10.4%。

阿根廷由於多年來物價上漲及貨幣波動，國民難以維持生計。今年8月，阿根廷披索（Peso）曾經大幅貶值21%。

當地老師薩布利克（Karina Sablich）在雜貨店購物時表示：「什麼都沒有，無法存錢。我們日復一日生活。」1120914

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4427664

阿根廷央行週四（12日），宣佈將基準利率從118％上調至133％。（路透資料照）

〔財經頻道／綜合報導〕距離阿根廷總統大選僅剩10天，在經濟危機不斷加深的情況下，阿根廷央行週四（12日）表示，由於最新通膨數據惡化，宣佈將基準利率從118％上調至133％，升息60碼（15個百分點）。

《路透》報導，阿根廷9月通膨數據顯示，通膨率月增12.7％，年增率則來到138％，高於預期，加劇了物價飆升，導致薪資、儲蓄下降，並將阿根廷5分之2的人推至貧窮線之下。阿根廷央行正竭力使基準利率和通膨預期保持一致步調，根據央行對分析師進行的民調預測，今年底通膨率恐飆破180％。

部份人士則質疑，在經濟惡化的情況下，最新的升息行動是否為時已晚。1名銀行經理表示，升息已不再有用，期望已消失，現在這時候升息也不能阻止民眾從披索轉而擁抱美元的趨勢。

今年8月中旬，阿根廷結束總統初選後，披索官方匯率重貶18％，進一步加劇了通膨的影響，當時阿根廷央行才剛升息，將利率從97％調至118％。此後，披索持續走貶，隨著阿根廷即將在本（10）月22日迎來總統大選，披索也貶破了1美元兌1000披索大關。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4457092

阿根廷通膨嚴峻，貨幣重貶，民眾增持美元意願高漲（示意圖，法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕阿根廷通膨嚴峻，貨幣重貶，民眾增持美元意願高漲，加上10月22日將舉行總統大選首輪投票，當地銀行預期美元需求將會攀升，緊急包下7、8架私人飛機從美國調了5億美元（約台幣161億元）現鈔應急。

綜合外電報導，美元長期以來一直是阿根廷比索的避風港，最近因9月通膨率高達138%，披索再度遭到大幅拋售，阿根廷黑市匯率一度突破1000披索兌1美元，銀行更預期在10月22日大選前夕，美元需求將會急劇增加。

為了應對美元需求，阿根廷銀行Banco Macro SA、Banco de Galicia 和 Banco Santander Rio等金融機構，決定與美國銀行（Bank of America）合作進口美元現鈔，估計總額高達5億美元。

知情人士透露，這些美元現鈔以貨機運輸方式送往阿根廷，未料阿根廷稅務機關AFIP臨時在10 月10日下令將主要國際機場的貨運站關閉72小時，導致7至8架載著龐大美元現鈔的私人包機，被滯留在阿根廷機場3天，甚至還有載著美元現鈔的飛機被迫在邁阿密停留了一天。

最終，布宜諾斯艾利斯機場的禁令，並未對銀行造成太大干擾，阿根廷當局在24小時後取消限制。對此，美國銀行拒絕置評。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4465007

阿根廷新總統米雷伊（Javier Milei）曾在競選期間，揚言要凍結與中國的關係，堅稱不跟共產黨打交道。（示意圖，法新社）

〔財經頻道／綜合報導〕阿根廷總統大選出爐，抗中鷹派經濟學家米雷伊（Javier Milei）勝選，因阿根廷面臨惡性通膨，米雷伊數度揚言炸掉央行，改用美元作為官方貨幣，還將中國形容成刺客，主張凍結對中關係。加上阿根廷深陷一帶一路債務危機，米雷伊上台後，中阿關係恐將生變。中國社科院學者今（20）日著急發文，急喊中阿關係「非主觀意志所能隔絕」。

阿根廷新總統 親美反中

米雷伊對於陷入危機的經濟主張採取「休克療法」，包括關閉央行、放棄披索和削減支出。儘管這些改革措施過程艱困，卻引起了對經濟低迷深感憤怒選民的共鳴，週日（19日）以接近56%支持率，贏得總統大選。

阿根廷通膨嚴峻，民眾生活陷入困境，被迫撿拾超市丟棄的食物。（法新社）

米雷伊特別受到年輕人青睞，他們是看著自己的國家從一場危機走向另一場危機而長大的。22 歲的布宜諾斯艾利斯學生利斯塔 （Agustina Lista） 說，我們這一代正在推動米雷伊擔任總統，阻止我們的國家成為賤民」。31 歲的餐廳工作人員克里斯蒂安在週日投票時也說，米雷伊雖默默無聞，也有點可怕，但是，現在是時候翻開新的篇章了。

對於阿根廷未來政經動向，CNBC認為，米雷伊勝選動搖了阿根廷的政治格局和經濟路線，並可能影響穀物、鋰和碳氫化合物的貿易。因為，米雷伊批評中國和巴西，強調他不會與「共產黨」打交道，並支持加強與美國的關係。

由於米雷伊抗中親美立場，美國國務卿布林肯第一時間就X平台，恭賀米雷伊當選阿根廷總統，「我們期待在共同價值觀和利益的基礎上，維持雙邊合作」。

2018年中國國家主席習近平（左）與時任阿根廷總統Mauricio Macri，在G20峰會上握手致意。如今隨著阿根廷新總統上任，中阿關係恐出現變化。（美聯社資料照）

中阿關係恐生變 北京著急

中國則是有點著急，擔心中阿關係生變。中國社科院阿根廷研究中心主任郭存海今日立刻發文，強調「中國與阿根廷的關係，非主觀意志所能隔絕」。文章強調，中阿彼此需要，50年來歷經國際風雲變幻考驗，始終保持健康穩定發展。

文章還說，2022年是中阿建交50週年，雙方簽署一帶一路協議，阿根廷成為拉美地區第21個參與國。不過，當前中阿關係來到關鍵時刻，即使米雷伊聲稱將「隔離」與中國的關係，站隊美國，中阿關係仍經得起考驗，當前中阿關係已非主觀意志所能隔絕。

文章還語帶威脅扯上台灣，要求阿根廷要採取「一中政策」，支持中國對台灣所採取的立場。甚至暗罵阿根廷新總統「恐懼源於無知，對中國歷史文化缺乏瞭解，中國威脅論就是這樣產生的」。

文章指出，中國是阿根廷第二貿易夥伴、第一大農產品出口目的國，以及第三大投資來源國，即使雙方因貿易摩擦或者意見分歧，這些問題都需要「進一步發展」才得以解決。這篇文章表明中國希望在米雷伊上任後，維持與阿根廷的政經關係。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4495963

阿根廷新總統上任後，宣布貨幣貶值50%，加劇通膨，4成民眾陷入貧困，在丟棄的食物中找尋食材。（路透社）

陳麗珠／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕阿根廷極右派自由主義經濟學家米雷伊（Javier Milei）當選總統後，12日啟動「休克療法」拯救經濟，第一步先讓阿根廷披索暴貶54%，導致惡性通膨更為嚴峻，又逢聖誕假期需求增加，短短一週物價直衝天際，主食價格週漲幅50%，尿布則飆漲2倍。經濟學家預估，2023年全年通膨率將達210.3%。

綜合外媒報導，米雷伊在11月19日當選總統時，阿根廷正遭受通膨之苦，物價比一年前上漲160%。他在12月10日就職宣布啟動「休克療法」試圖挽救陷入困境的經濟，「休克療法」第一槍就是將官方匯率下調至1美元兌800披索，相當於讓阿根廷披索貶值54%，同時取消公共工程招標，減少對交通和能源等行業的補貼。

經濟學家認為，這項措施對於解決阿根廷長期金融問題有其必要性，但是也帶來短期痛苦，那就是通膨加速。白米、麵包、義大利麵和牛奶等主食價格在一週內上漲了 50%；汽油價格上漲近80%，連尿布價格也走高，12月價格是上個月的2倍。

經濟顧問公司 Ecolatina 預計，12月通膨率將達到 25% 左右，年通膨率則達到210.3%。

61 歲的電器商家戈麥斯（Gustavo Gómez） 哀嘆稱，我們正處於一個不知道物品真正價值的情況，因為商家不斷上調價格。「今年聖誕節不得不犧牲一些肉類菜餚，包括阿根廷人最喜歡的Vitel Toné」。

阿根廷經濟已經進了ICU狀態，高達4成阿根廷人生活在貧困之中，人權團體警告，隨著通膨攀升將導致更多人買不起基本物資，貧困數字還會上升。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4531356

阿根廷2023全年通膨率為211.4％，超越委內瑞拉成拉美通膨率最高國家。（法新社）

高佳菁／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕阿根廷週四（11日）公佈，2023全年通膨率為211.4％，光是12月物價就成長了25.5％，創下近30年來最高水位，也讓阿根廷從委內瑞拉手中，奪走拉丁美洲通膨率最高國家的稱號。

《路透》報導，委內瑞拉長年飽受經濟危機的困擾，根據非營利組織「委內瑞拉金融觀測站（Venezuelan Observatory of Finance）」數據顯示，2018年，委內瑞拉的物價漲幅超過100萬，去年全年通膨率則落在193％。

儘管部份人士對於委內瑞拉官方公佈的通膨數據有疑慮，但顧問公司Ecoanalitica也預測，物價漲170％。近年來，委內瑞拉政府放鬆了貨幣管制，放寬了進口限制，並鼓勵「非正式的美元化」，試圖控制消費者物價，逐步抑制通膨。

反觀阿根廷的消費者物價指數（CPI）在過去幾年加速上漲，與此同時，國內還面臨鉅額的財政赤字、民眾對當地貨幣披索信心薄弱，以及央行不斷印鈔支撐負債累累的政府等問題。去年底上任的阿根廷總統米雷伊（Javier Milei）已示警惡性通膨的風險，並啟動重大改革和嚴厲的緊縮政策，來抑制物價。

分析師表示，如果米雷伊政府的策略成功，阿根廷和委內瑞拉同樣規模的通膨率，可能會是短暫的趨勢。

專門研究投資策略的EM Funding駐倫敦經濟顧問韋斯特（Peter West）指出，委內瑞拉沒有適當的財政整頓策略，相較之下，阿根廷現在有1個嚴格的穩定計劃，這項計劃以強大的財政支柱為基礎，並得到國際貨幣基金（IMF）的支持。不過，韋斯特也警告，米雷伊在將計劃付諸行動時，面臨「高風險」。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4549721

數萬名工人在布宜諾斯艾利斯市中心示威，反對新上任總統米雷伊（Javier Milei）的經濟緊縮措施和改革。（法新）

〔財經頻道／綜合報導〕阿根廷最大的工會，於當地時間週三（24日）進行為期12小時罷工行動，數萬名工人在布宜諾斯艾利斯市中心示威，反對新上任總統一系列激進經濟改革。

曾承諾修復陷入年通膨率211%和沉重債務的阿根廷經濟。《紐約時報》報導，米雷伊上任6週以來，阿根廷天然氣價格翻倍上升，該國貨幣披索大幅貶值，雖然米雷斯警告過，要解決數十年的經濟問題，要先付出更多痛苦，因此這些事情是可以預料的，但民眾不買單，計畫走上街頭抗議。

《路透》報導，這項示威行動預計有10萬人響應，而罷工打擊了當地交通運輸到銀行等多個行業，是自米雷伊上月上任以來對削減開支和私有化計畫的最大反對規模。

此次罷工由阿根廷勞工總聯合會（General Confederation of Labor）協調進行，阿根廷卡車司機工會的總秘書長莫亞諾（Pablo Moyano）表示：「這一屆政府最先削減的是工人，他們的勞動改革旨在剝奪工人的權利。」

這場被稱為迄今最大規模的罷工抗議活動，導致交通、銀行、醫院、學校關閉、商業活動停擺，並有數百架航班停飛。阿根廷航空聲明表示，有295個航班遭取消，逾2萬名乘客受到影響，成本將超過250萬美元（約新台幣7816萬元）。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4562508

阿根廷經濟情勢嚴峻，貧困人口上升，民眾撿拾攤商丟棄的農產品。（美聯社）

陳麗珠／核稿編輯

〔財經頻道／綜合報導〕阿根廷經濟持續惡化，根據統計，今年1月份貧窮率達57.4%，創下有統計以來新高，估計有2700萬阿根廷人陷入貧困狀態。

阿根廷媒體報導，由於惡性通膨嚴峻，阿根廷民眾經濟壓力沉重，貧困人口激增。去年第三季貧困率為44.7%，到了12月上升至48.5%，今年1月直接飆升至57.4%，相當於每10個阿根廷人就有6個是窮人，創下阿根廷UCA社會債務觀察站2004年有統計以來新高。

報導指出，貨幣貶值及物價上漲是導致貧困率上升的原因，估計大約有2700萬阿根廷人處於貧困狀態，預計在失業及經濟低迷等因素衝擊下，2月份貧困率可能持續攀升。

對此，阿根廷總統米雷伊（Javier Milei）坦言，未來幾個月局勢將進一步惡化，最困難的時刻將是三月至四月之間。米雷伊還在社群平台上PO文強調，政治家必須明白，人民投票支持變革​​，我們將獻出生命推動變革。

https://ec.ltn.com.tw/article/breakingnews/4582316