西藏精神領袖達賴喇嘛，即將在7月慶祝80大壽，而他日前也透露將不再轉世，結果引發中國高層大怒，說達賴不轉世的行為是雙重背叛，要求他必須轉世，而且得要按照北京的條件轉世。

他是第14世達賴喇嘛，無數藏人的精神領袖，但他可能也將是最後一任達賴喇嘛，至今已經轉世600多年的達賴，決定不再回歸轉世，結果引發中國政壇大怒，認為達賴沒權力終止轉世。

全國政協常委朱維群：「其實達賴喇嘛高調宣稱，他不再轉世，他不再轉世不說，他還宣稱達賴喇嘛世系要停止，實際上這是一種雙重背叛。」

藏傳佛教篤信大喇嘛死後會轉世為靈童，而靈童得到認證後就會繼承為喇嘛，第14世達賴喇嘛就是在1937年，3歲時被認證為靈童，但如今關鍵的認證制度卻不再受信賴，因為現在能認證轉世達賴的班禪喇嘛，完全是由北京當局一手養大的。

印度新德里本週的藏人抗議，就是因為1959年3月，中國入侵西藏血腥鎮壓，達賴喇嘛被迫流亡印度，而後來他認證的轉世班禪，不但被中國收監，事後還發佈了北京版本的官方班禪人選，對中國而言，下一代達賴更是囊中之物。S聲源:CNN記者：「西藏流亡政府領導人說這太可笑，感覺就像卡斯楚要任命下一任教宗，且天主教徒都必須跟隨一樣。」

北京不但強調達賴得要轉世，而且還要按照當局條件來轉世，而為了藏傳佛教保持超然，也為了西藏的獨立自由，在藏語中代表智慧深似海的達賴喇嘛，正在用斷絕轉世這個方式，與中國當局博奕角力。（民視新聞李慧芝綜合報導）

〔編譯管淑平／綜合報導〕西藏精神領袖達賴喇嘛日前接受英國廣播公司（ＢＢＣ）「新聞之夜」（Newsnight）節目專訪，承認他或許不會有接班人，他說，與其將西藏精神領袖的位置傳給「愚笨的」繼任者，寧可自己是最後一位達賴喇嘛。

ＢＢＣ十七日報導這份專訪內容，達賴喇嘛說，在他之後會不會有另一位達賴喇嘛，要看他死後情況，「由西藏人民」決定要不要延續達賴喇嘛轉世制度。達賴指出，這個角色已不再肩負政治責任，「達賴喇嘛制度終有一天會結束，這套人為體制會告終」，「不能保證未來不會出現愚笨的達賴喇嘛丟他自己的臉，那會非常可悲。所以，一套有幾百年之久的傳統在一位相當得人心的達賴喇嘛任內結束會好得多」。

若西藏不自由 不在共產國家「轉世」

現任第十四世達賴喇嘛本名丹增嘉措，十五歲繼任至今已六十四年。達賴二○一一年將政治責任交給當選西藏流亡政府總理的洛桑桑蓋，此舉被解讀在確保西藏能有經由選舉產生的領袖帶領，不受中國控制。中國當局一再堅稱有權指定達賴喇嘛繼任人選，但達賴說，若西藏不自由，他將不會在這個共產主義國家「轉世」，也沒有人有權「為了政治目的」做此決定。

達賴在ＢＢＣ的訪問中，還談到香港爭取真普選抗爭議題。他說，英國政府沒有為此挑戰中國，是因為需要中國的錢，「我的英國朋友說，英國政府口袋差不多空了，所以他們為了錢的因素而與中國有緊密關係是非常重要的。這也很實際。」

他還說，國際社會需要更努力鼓勵中國民主。他說，中國在經濟上，非常想加入世界經濟主流，「自由世界有道德責任把中國帶進民主主流中，中國自己的人民也希望如此。」至於梵蒂岡拒絕達賴與教宗會面，達賴說是受到中國的壓力，「我想他的政府正在考慮訪問中國的可能性。」

批香港爭真普選時 英國不敢挑戰中國

達賴另外在「法國二十四電視台」訪問中指出，中國政府內強硬派阻擋領導人習近平給予西藏真正自治。他說，最近聽到習近平談到佛教，令他備感鼓舞，「這非常不尋常」，因為共產主義通常是無神論；被問到是否因此認為習近平準備討論西藏真正自治問題，達賴說，「有些跡象」，「但是在此同時，體制內仍有許多強硬思維，所以他有時候自覺處境棘手」。

對於達賴這些談話，中國外交部發言人秦剛重申，達賴必須放棄分裂主張，並說在有關西藏問題上，「中國黨內或政府內並不存在什麼鷹派或鴿派」

英國《BBC》報導指出，流亡海外的西藏宗教精神領袖達賴喇嘛週四（4月2日），從印度德里抵達日本東京成田機場，展開為期12天的訪日行程。

達賴喇嘛抵達成田機場後，與迎接他的民眾握手合影留念。接受日本記者的採訪，達賴展示了一貫的笑容與和善答覆記者的相關提問，他說宗教之間的協調尊重，非常重要，並並表達此行目的：「希望傳遞人類，人人皆有追求幸福的權利」，他也對此行表達期待之意，並幽默說：「非常留戀日本大米，高興地等待吃日本的米飯」。

達賴喇嘛從1967年開始訪日，1998年之後幾乎每年訪日，有些年份還有一年達2次的頻繁狀況，總計至今達賴訪日問日本，至少已有19次。達賴喇嘛每次訪日主要都是應日本各地佛教組織等邀請，而每次訪日演講的門票都銷售一空。日本是宗教信仰自由的國家，多種宗教並存，宗教之間也相處和平，佛教信徒眾多。

由於日本政府恪守，不跟達賴喇嘛有政治接觸的立場；過去曾經反對達賴訪日的中國政府，近年對他訪日的反應也較低調。實際上，不少日本政治人物都拜會過達賴喇嘛，例如2008年日本首相安倍晉三第一次執政後下台的靜養期間，安倍與夫人昭惠在東京拜會過訪日的達賴，並請益佛學問題。

達賴喇嘛此行預定在北海道的札幌市、熊本縣熊本市，以及東京等地，由北到南發表演說，還會出席研討會活動。BBC中文網記者童倩指出，當達賴喇嘛週四抵達日本時，這次日本演講行程，1萬日元（約84美元）的門票已經售罄。

目前，由於需求狀況踴躍，預定4月12日和13日在東京世田谷區，太子堂昭和女子大學的2天演講，將採取實況轉播到全國各地電影院。據悉，前往電影院觀看實況轉播，售價2500日元（約21美元）的門票仍有販售。

流亡印度的西藏第17世大寶法王噶瑪巴15日晚間表示，西藏精神領袖達賴喇嘛圓寂後是否轉世一事，由達賴喇嘛本人決定。

高齡79歲的第14世達賴喇嘛2014年12月17日在英國廣播公司(BBC)播出的一項訪談中表示，他可能是最後的達賴喇嘛，沿襲了好幾個世紀的轉世傳承，最好「在相當有人氣的達賴喇嘛時代」劃下句點。

但北京政府一再表示，達賴喇嘛沒有權利放棄轉世。

到美國訪問的第17世大寶法王噶瑪巴接受自由亞洲電台(Radio Free Asia)訪問時表示，他完全相信達賴喇嘛有能力決定自己圓寂後的命運。

大寶法王噶瑪巴指出，根據西藏傳統，對於一位仍健在於世間的大師的轉世問題，大家不會有太多的談論，然而目前已經引出許多問題；而就他的觀點，只有達賴喇嘛本身可以決定自己的未來轉世，因此，他相信、也充分信賴達賴喇嘛的決定。

達賴喇嘛是藏傳佛教中地位最高的領袖，班禪喇嘛名列第二，大寶法王噶瑪巴位居第三。

第17世大寶法王噶瑪巴與第14世達賴喇嘛關係親近，而且兩人都是自行逃離北京當局控制下的西藏、流亡印度。

中國共產黨於1950年控制西藏，達賴喇嘛於1959年逃出西藏；大寶法王噶瑪巴則是在2000年以14歲之齡翻越喜馬拉雅山、逃至印度。

第14世達賴喇嘛曾於1995年宣布更登確吉尼瑪為轉世的第11世班禪喇嘛，但更登確吉尼瑪隨即遭到北京當局軟禁，大陸官方另行擁立班禪喇嘛。

西藏人擔心，北京當局會運用前述手法，利用達賴喇嘛的宗教繼承問題分裂藏傳佛教。

新頭殼newtalk 2015.04.17 林序家/綜合報導
中國國務院15日發表西藏問題白皮書後，又有官員對西藏問題重砲出擊。中國全國政協民族和宗教委員會主任朱維群今(17)日痛批達賴喇嘛的「中間道路」政策與藏獨沒有區別，若真想改善關係，達賴至少應該做「3件好事」釋出善意。

朱維群所說的三件事包括：達賴必須停止「煽動、策劃、製造在藏區打砸搶燒暴力犯罪事件以及自焚事件」、停止在國際「竄訪」製造麻煩、以及停止「炒作所謂的達賴轉世問題」。

朱維群今天出席《人民日報》旗下人民網的強國論壇訪談節目時，對達賴喇嘛一直提出的「中間道路」政策提出強烈批評。他說，「中間道路」與「西藏獨立」只是兩種說法，只是讓西藏獨立分兩步走，第一步是西藏「高度自治」，下一步就是西藏獨立。

他承認，達賴提出的「中間道路」在國際上有市場和影響力，但全是因為不希望中國統一和富強，想把中國搞分裂。

朱維群指出，如果達賴真的希望改善關係，就應該停止煽動、策劃、製造在藏區打砸搶燒暴力犯罪事件以及自焚事件、停止在國際「竄訪」製造麻煩、以及停止炒作達賴轉世問題，「沒有一些實際的舉動，只說些漂亮話，說明他還是沒有誠意。」

朱維群被視為是北京方面最熟悉西藏問題、與西藏流亡政府打交道最多的高官之一，雖然目前已退居二線，但其就西藏問題發表的公開言論仍受到各方重視。

（圖片來源：達志影像/路透社資料照片）

（法新社洛杉磯5日電） 西藏精神領袖達賴喇嘛今天起連續3天，參加在美國加州為他的80歲生日舉行的多起慶祝活動。活動預料也將引發抗議活動。

活動名為全球關懷高峰會（Global CompassionSummit），在安那罕（Anaheim）和加州大學爾灣分校（UCI）舉辦系列活動，預計吸引上萬名達賴喇嘛的追隨者。達賴喇嘛實際生日是7月6日。

非營利組織「達賴喇嘛友人」創辦人丹登（TenzinDhonden）說：「我們藉這個特別的生日，慶祝他在多項領域的成就，聆聽他對未來幾年發展激勵人心的觀點。」

慶祝活動今天開始，達賴喇嘛以「覺醒的關懷」及「創造力和藝術的轉化力量」為題在安那罕發表演說。

達賴喇嘛明天接著將與其他諾貝爾得獎者，討論氣候變遷和「智慧、願景和體驗」；7日活動以青年領袖為題作結。

在加州，雄登佛教徒（Shugden Buddhists）預計發動抗議，他們控訴達賴喇嘛1996年起禁止他們供奉的神，屬宗教迫害。

發言人傑福瑞（Rachael Jeffrey）說：「達賴喇嘛在安那罕和加州大學爾灣分校3天內的所有活動，我們都將在外持續大聲抗議。」

安那罕演講活動門票從35美元到180美元，場地可容納1萬8000人；加州大學爾灣分校門票為93美元。

3天活動的收益將捐給達賴喇嘛指定的公益團體。

達賴6月21日已先行慶祝藏曆80大壽。