一名泰國司機可能以為火車離平交道還遠，竟緩慢駛過無柵欄平交道，卻未注意左右來車，結果就是粉身碎骨。
這起悲慘的交通意外發生在昨天，一輛轎車在闖過平交道時被一班由華欣開往曼谷的載客列車攔腰撞上，監視器剛好拍下這恐怖的一刻，被撞上的轎車車身剎那間變形。當列車剎停，轎車已陷入火海，大火熄滅後救援人員在車上找到兩具焦屍，而火車上則無人受傷。（國際中心／綜合外電報導）
轎車被攔腰撞上的悲慘瞬間。翻攝LiveLeak
已被燒成廢鐵的轎車。香港《蘋果日報》翻攝網路
Two people were killed when their car was hit by a passenger train at a railway crossing in Phetchaburi province on Tuesdasy.
Train No 261 left Hua Hin in Prachuap Khiri Khan and was heading to Bangkok when it hit the Songkhla-registered Toyota Camry carrying two passengers at a railway crossing with no barriers between Khao Tamone station and Phetchaburi station about 1pm.
The car exploded and it and the locomotive were engulfed in flames following the collision, local rescuers who put out the fire said.
Two charred bodies were found in the burned car. The locomotive jumped the track. No one on the train was injured. The line was blocked by the accident. Work crews were clearing the track.
The identities of the people in the car were unknown
The State Railway of Thailand (SRT) said 
hetchaburi-Cha-am-Hua Hin train services had been suspended.
http://www.bangkokpost.com/news/general/440073/car-explodes-when-hit-by-train-at-unmarked-railway-crossing