馬龍占星論壇 - Powered by Discuz! Board

（更新：死亡人數）

今天凌晨埃及發生巴士車禍，造成33人死亡，當中有數名外國旅客。

《新華社》報導，今天凌晨在埃及西奈半島有兩輛巴士相撞，目前已知33名乘客死亡，至少有50人受傷，超過30輛救護車到場協助。據埃及官方媒體《MENA》表示，車上有外國旅客，但總乘客數量仍然不明。另據《今日俄羅斯》報導，已知有1名俄國籍、2名沙烏地阿拉伯籍、1名葉門籍旅客。（余浚安／綜合外電報導）

發稿時間：11:27
更新時間：12:44

http://www.appledaily.com.tw/realtimenews/article/international/20140822/456407/%E3%80%90%E6%9B%B4%E6%96%B0%E3%80%91%E5%9F%83%E5%8F%8A%E5%B7%B4%E5%A3%AB%E6%9A%97%E5%A4%9C%E7%9B%B8%E6%92%9E%E3%80%8033%E6%AD%BB50%E5%82%B7

CAIRO (Reuters) - At least 33 people died and dozens were injured when two buses collided before dawn on Friday in Egypt's Sinai Peninsula, the state news agency and security sources reported.

The Middle East News Agency (MENA) quoted local health ministry official Mohamed Lashin as saying that Russian, Yemeni and Saudi Arabian citizens were among the more than 40 people injured but did not give further details.

Lashin said that the injured were being transferred to two hospitals in the area. He said bodies were still being lifted from the wreckage so the death toll could rise.

The buses were traveling in the southern part of the Sinai, one of them from the Red Sea resort city of Sharm el-Sheikh and the other from a Nile Delta province, security sources said.

Egypt's roads and railways have a poor safety record and Egyptians have long complained that successive governments have failed to enforce even basic safeguards, leading to frequent, deadly crashes.

(Reporting by Ahmed Tolba and Mohamed Abdellah; Writing by Maggie Fick; Editing by Jeremy Laurence)

※ 注意【交通安全】，八月上旬、中旬時，非常容易因為放假遊玩兜風，心情愉快而鬆懈，易有越開越快，以致失控，樂極生悲的狀況；到了八月中旬末、下旬，則在惡狠狠地開快、飆快的同時，遇到老舊機件故障，釀成巨禍！甚至引發爆炸、起火，死傷慘重！（6-18-2014）

※ 採用【高級動力的發動機及載具】，包括飛機、火箭、船艦、火車、高鐵、動車、地鐵、及汽機車等，最容易出事的時間落在八月中旬末、下旬這段期間，與檢查不到、看不見的隱性機件故障有關，容易引發爆炸、起火，造成嚴重死傷，事後檢討將如靈異事件一樣詭異。逾期機件零件就要更換，不能等到壞掉的時候才換，已經來不及了！（6-18-2014）

At least 27 people, including foreign nationals, were killed and about 50 others were injured.

The accident happened after midnight on a deserted highway about 50 kilometers away from the resort town of Sharm el-Sheikh. As a result of a powerful collision one of the buses turned over. Rescuers are still working on getting the bodies out of the buses and local authorities are warning that the death toll could climb.

There were several foreign nationals aboard the two buses, including one Russian citizen, two Saudi Arabia’s nationals and one Yemeni.