南美洲國家厄瓜多西部的圭亞基爾市(Guayaquil)，當地時間2號中午(12PM; 7-02-2012)發生一起辦公大樓火災，造成2人喪生，近百人受傷，由於火災發生的非常突然，許多受困民眾破窗求救，整個滅火救人的過程十分驚險，而確切的火災原因還在調查。

辦公大樓發生大火，受困民眾打破窗戶求援。

濃煙不斷從窗戶竄出，民眾接受來自樓上的吊掛救援，場面險象環生。(0024)火場溫度實在太高，消防隊員先用水柱對著窗戶裡灌水降溫。

(消防隊員 庫卡隆:有一個人在我們抵達之前，先從四樓跳下來(喪生)，顯然是因為驚嚇)

這棟辦公大樓位在厄瓜多西部港市圭亞基爾(Guayaquil)，中午突然失火，當時裡面約有300人正在吃午餐，有關單位還在調查起火原因，以及跳樓逃生卻不幸罹難的女子生前是否懷孕，另一人的死因則是窒息。

至少98位獲救民眾送醫治療，而從傷者的手被燒到皮開肉綻來看，不難想像火場內的溫度有多高，而多虧民眾破窗求救和消防隊迅速趕來滅火救人，才避免造成更多人員傷亡。

莊皓雲 編譯
(2012.07.03)