
| 貝東丹·欽那瓦 แพทองธาร ชินวัตร | |
|---|---|
| ">aetongtarn_Shinawatra_October_2023.jpg" class="mw-file-description" style="text-decoration-line: none; color: rgb(51, 102, 204); background: none; border-radius: 2px;"> 攝於2023年 | |
現任 | |
| 就任日期 2024年8月16日 | |
| 君主 | 拉瑪十世 |
| 副職 | 列表 |
| 前任 | 賽塔·他威信(正任) 普坦·威乍耶猜(代理) |
現任 | |
| 就任日期 2023年10月27日 | |
| 前任 | 春楠 |
現任 | |
| 就任日期 2022年3月20日 | |
| 前任 | 首任(職位創立) |
現任 | |
| 就任日期 2021年10月28日 | |
| 前任 | 首任(職位創立) |
| 個人資料 | |
| 出生 | 1986年8月21日 |
| 政黨 | |
| 配偶 | 皮多·蘇克薩瓦 |
| 兒女 | 2 |
| 父母 | 父:戴克辛·欽那瓦 母:寶乍文·欽那瓦 |
| 親屬 | 兄:潘通提·欽那瓦 姑姑:盈拉·欽那瓦 姑丈:宋才·旺沙瓦 |
| 學歷 | 朱拉隆功大學文學士 薩里大學理學碩士 |
| 簽名 | ">aetongtarn_Shinawatra_signature_(2024-09-17).svg" class="mw-file-description" title="貝東丹·欽那瓦的簽名" style="text-decoration-line: none; color: rgb(51, 102, 204); background: none; border-radius: 2px;"> |
| 「แพทองธาร ชินวัตร」的各地常用譯名 | |
|---|---|
| 中國大陸 | 佩通坦·欽那瓦[1] 貝東丹·西那瓦[2] |
| 港澳 | 貝東丹[3] 佩通坦[4] |
| 臺灣 | 貝東丹[5] 貝東塔[6] |
貝東丹·欽那瓦(泰語:แพทองธาร ชินวัตร,皇家轉寫:Phaethongthan Chinnawat,發音:[pʰɛ̄ː.tʰɔ̄ːŋ.tʰāːn tɕʰīn.nā.wát];1986年8月21日—),小名翁英(泰語:อุ๊งอิ๊ง,皇家轉寫:Ung-Ing),是泰國的政治家和商人。她是前泰國總理戴克辛·欽那瓦的幼女、現任總理兼為泰黨主席、為泰黨參與和創新諮詢委員會主席、欽那瓦家族領袖[7][8][9]。她是泰國史上最年輕的總理,不僅是繼父親戴克辛·欽那瓦之後的「二代總理」,也是繼姑姑盈拉·欽那瓦之後泰國的第二位女性總理,以及欽那瓦家族第四位擔任總理的家庭成員[註 1][10]。
貝東丹出生於曼谷,她陸續於聖若瑟修女學校、瑪德蒂學校、朱拉隆功大學政治學院政治學、社會學和人類學學士畢業,之後再取得英國薩里大學國際酒店管理碩士。[11]
回國後成為SC Asset Corporation的第一大股東、泰康基金會董事。
在2022年3月20日舉行的為泰黨會議上,貝東丹被選為「為泰黨家族領袖」。 [12]2022年4月,在為泰黨年度大會上表示她希望看到泰國政權的改變,並希望在競選國家總理之前獲得更多的經驗。[13]
2023年3月,軍政府的泰國總理帕拉育宣佈解散泰國眾議院並取得泰國王室公告同意後,泰國選舉委員會宣布2023年泰國國會選舉將在5月14日舉行,[14]貝東丹成為下一屆泰國總理候選人之一。
2024年8月14日,為泰黨籍總理賽塔·他威信被泰國憲法法院解除總理職位。據報為泰黨本來欲推舉前司法部長猜卡森·尼德塞利為接替賽塔的總理人選,但考慮到他年事已高所帶來的健康問題,以及他先前曾在一宗與戴克辛有關的貪汙案中指示檢察官不要起訴戴克辛的律師,若是他當上總理恐怕會遭遇與賽塔一樣的命運[15],最終於8月15日提名貝東丹為總理候選人[16]。貝東丹於8月16日的投票中以319票贊成、145票反對當選,成為泰國第31任總理,並以37歲之齡成為泰國史上最年輕的總理、第二位女性總理以及欽那瓦家族的第四位總理[17]。
2024年9月6日,貝東丹率領內閣向泰王瑪哈·瓦吉拉隆功宣誓就職。
2024年9月13日,貝東丹內閣發表任內首份施政報告,宣佈20項以發展經濟為核心的新政策,包括10項緊急和10項中長期政策。10項緊急政策包括調整債務結構、保護中小企免受外部競爭,特別是來自外國線上平台的不公平競爭、降低能源和公共事業費用、將未納稅經濟和地下經濟納入稅收體系、推動數碼銀包項目落實以及加強旅遊推廣等;中長期政策包括推動軟實力發展,助力泰國草藥行業發展、推動大型交通基礎設施項目及改革稅收結構等。[3][5]
2025年3月24日,貝東丹面對任內首次不信任動議。[18]是次動議由人民黨、人民國家力量黨等在野黨派聯合發起,其後在26日的表決中,在執政黨聯盟大多數優勢下,以319票反對、超過160人同意、7票棄權被否決,貝東丹將繼續擔任總理。[19]
她是前泰國總理戴克辛·欽那瓦的幼女。貝東丹已婚並育有一對子女,丈夫名為皮多·蘇克薩瓦,曾任飛機師,於2019年3月結婚,婚禮在香港尖沙咀瑰麗酒店舉行。[20][21]長女緹坦(Thitarn)在2021年1月10日出生。在2023年泰國眾議院選舉期間,她身懷六甲競選,於選舉日2023年5月14日兩週前再產下一子普魯戴克辛(Pruethasin)。[22]
2025年1月3日,泰國國家反腐敗委員會公佈貝東丹的財產申報,她的總資產高達139.9億泰銖,在英國倫敦以及日本北海道分別擁有兩處物業,還有217個奢侈品牌手袋、23輛汽車、75隻奢華手錶、豐富的珠寶收藏、以及167套設計師品牌服飾等。[23]

近日泰國總理貝東丹與柬埔寨前領導人洪森針對邊界問題的通話遭洩露後,多名反對者向她呼籲辭職。(法新社)
〔編譯謝宜哲/綜合報導〕近日泰國總理貝東丹(Paetongtarn Shinawatra)與柬埔寨前領導人洪森(Hun Sen)針對邊界問題的通話遭洩露後,泰國執政聯盟中第二大黨泰自豪黨退出聯盟,多名反對者也向貝東丹呼籲辭職。
根據《BBC》報導,洪森18日在Facebook上分享與貝東丹長達17分鐘通話。貝東丹在通話中稱洪森為「叔叔」,還說自己在國內遭遇壓力,請他不要聽信對手說法,例如泰國陸軍第二區軍區司令的言論。
通話內容曝光後,反對派人士呼籲貝東丹辭職,主張她損害泰軍利益。泰國執政聯盟中第二大黨泰自豪黨也退出聯盟,這對貝東丹所在的為泰黨於議會中地位造成重大打擊。該聯盟目前在議會中僅佔微弱多數,如果更多盟友決定退出,將會失去優勢。
值得注意的是,泰國前總理塔克辛(Thaksin Shinawatra)和洪森關係良好。雖然貝東丹說這並未妨礙她維護泰國利益,但批評人士認為她在與洪森通話時展現順從態度。
另外泰國與柬埔寨邊界爭端,導致兩國關係跌至十多年來最低點。柬埔寨已禁止從泰國進口一系列產品,包括水果、蔬菜、電力和網路。柬埔寨也禁止在電視台和電影院播放泰劇。兩國還相互實施邊境管制。
泰國與柬埔寨爭端可以追溯到一個多世紀前,當時兩國在法國佔領柬埔寨後劃定邊界。過去兩國關係曾多次緊張,5月兩國軍隊在邊境爭議地區短暫交火,造成一名柬埔寨士兵死亡。兩國均指責對方應對此事件負責,並宣稱是自衛行為。
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5080283

泰國總理貝東塔的失言風波,點燃了保皇派「黃衫軍」的怒火。大批抗議者重返曼谷街頭,高舉國旗與標語,要求總理為其言論下台負責,也讓外界擔憂泰國恐重陷政治對抗夢魘。(路透)
〔編譯陳成良/綜合報導〕一通僅17分鐘的電話錄音,正將泰國推向全面政治危機的懸崖邊緣。總理貝東塔(Paetongtarn Shinawatra)因在通話中失言,不僅導致關鍵盟友退出執政聯盟,更點燃了泰國社會塵封近20年的政治宿怨。如今,身穿黃衫的數百名抗議者重返曼谷街頭,熟悉的動盪景象,讓外界憂心「黃紅之爭」的歷史夢魘是否將再次上演。
根據《法新社》報導,這場風暴的引爆點,是總理貝東塔與前柬埔寨強人總理韓森(Hun Sen)的一通私人通話。在被洩漏的錄音中,貝東塔不僅親暱地稱呼韓森為「叔叔」,更犯下致命錯誤:她將處理邊境衝突的泰國東北部陸軍司令,稱為自己的「對手」。
這句話徹底刺痛了泰國軍方敏感的神經。在一個軍事政變頻繁的國度,此舉被視為對軍隊的極大不尊重。消息一出,第二大執政盟友「泰自豪黨」(Bhumjaithai)立即宣布退出聯盟,此舉讓貝東塔政府的國會席次瞬間瀕臨半數,政權岌岌可危。儘管貝東塔緊急偕同軍方將領召開記者會公開道歉,但傷害已經造成。
要理解這場風暴的全部意涵,必須回顧泰國過去20年的政治傷痕。這一切都圍繞著總理貝東塔的父親、前總理塔克辛(Thaksin Shinawatra)。塔克辛當年以民粹政策深獲廣大鄉村「紅衫軍」支持,卻也因其作風被由王室、軍方和商業鉅子組成的保守派「黃衫軍」建制勢力視為眼中釘。
2008年,「黃衫軍」發動大規模示威,癱瘓曼谷2大國際機場,成功推翻了親塔克辛的政府。作為反擊,2010年,支持塔克辛的「紅衫軍」佔領曼谷市中心,最終遭到軍方血腥鎮壓,導致超過90人死亡。此後,「黃衫軍」與「紅衫軍」的對立,便成為泰國社會最深刻的一道裂痕。塔克辛與其胞妹、同樣擔任過總理的盈拉(Yingluck Shinawatra),最終都因軍事政變而流亡海外。
如今,塔克辛家族的第3位總理貝東塔,再次面臨著與她父輩相同的困境。街頭上,當年的「黃衫軍」老將們高舉「叛徒」標語,要求她下台。他們認為,貝東丹的失言證明了她不過是其父親的政治傀儡,將個人家族利益置於國家主權之上。
這場因失言而起的危機,實則暴露了貝東塔所領導的,本就是一個由昔日政敵所組成的脆弱聯盟。在經濟疲軟、外部貿易壓力漸增的背景下,這次事件無疑是火上澆油,為軍方再度干政提供了完美的藉口,也讓泰國的民主前景,再次蒙上濃厚陰影。

泰國總理貝東塔為一通外洩的電話內容公開道歉,該通話不僅引爆政治風暴,更使其執政聯盟瀕臨瓦解。(彭博)
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5080382


泰國憲法法院宣布暫停貝東塔總理職務,並進行調查。(法新社)
李欣潔/核稿編輯
〔即時新聞/綜合報導〕泰國總理貝東塔(Paetongtarn Shinawatra)日前與柬埔寨前總理韓森(Hun Sen)密電,雙方關於邊界爭議通話內容曝光引發泰國國內廣大爭議,泰國憲法法院宣布暫停貝東塔總理職務,並進行調查。
綜合外媒報導,貝東塔與韓森密電討論泰柬邊界爭議,貝東塔稱處理泰國邊境衝突的軍官為「對手」,卻親切的稱呼韓森為「叔叔」,並承諾會好好的「處理對手」,還批評陸軍第二軍區司令是「瘋子」和「泰國政府的敵人」,這通密電曝光這引起泰國社會軒然大波。
泰國國內數萬名民眾參加集會,他們揮舞國旗和標語牌,並使用揚聲器批評政府,表達自身訴求要求總理下台,並遞交罷免總理的請願書。
泰國憲法法院今(7月1日)宣布,受理有關調查首相貝東塔是否有違憲行為的請願書,憲法法院9名法官以9比0的投票結果一致通過,同時以7比2的投票結果決定貝東塔暫停行使總理職權,直到作出裁決。
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5092549?fbclid=IwY2xjawLQfURleHRuA2FlbQIxMQABHgXgt_IY7hMWbefA6wgQBkZWc6JB3tGHUVobzbm2PF3Fh9WRrR6ouyKywwmU_aem_HLipocbPtgnsFqiyEClrTg

泰國原總理貝東塔在遭憲法法庭下令停職後,於7月3日步出內閣會議時面露笑容。儘管身陷政治風暴,她當天仍以新任「文化部長」的身分,出席了新內閣的宣誓就職典禮。(路透)
〔編譯陳成良/綜合報導〕據《美聯社》報導,泰國新內閣成員3日宣誓就職,但典禮上卻出現極為罕見的一幕:剛被憲法法庭下令暫停總理職務的貝東塔(Paetongtarn ),竟也名列其中,宣誓就任新內閣的「文化部長」。
這場政治奇觀源於巧合的時間差。就在貝東塔1日因一項道德操守調查,遭憲法法庭下令立即停職的同一天,泰王瓦吉拉隆功(Maha Vajiralongkorn)恰好批准了她將在新內閣中擔任文化部長的人事案。貝東塔3日面帶微笑抵達總理府,但未回答任何問題。
總理遭停職,也讓泰國權力核心一度陷入混亂。原先暫代總理職務的交通部長兼副總理宗龍倫吉(Suriya Jungrungreangkit)在率領新內閣宣誓後,隨即在特別會議上被換下,改由副總理兼內政部長普譚(Phumtham Wechayachai)接任代理總理。
貝東塔此次身陷風暴,導火線是她處理與柬埔寨的邊界爭議不當。今年5月,兩國發生武裝對峙並造成1名柬埔寨士兵死亡。事後,貝東塔與柬埔寨前總理、該國參議院議長韓森(Hun Sen)一通旨在化解緊張局勢的電話內容外洩,反倒引發國內強烈抗議,批評者指責她過度討好對方,損害了泰國的形象與利益。
泰國憲法法庭1日一致投票決定受理對貝東塔的違紀指控,並以7比2的票數,裁定在她提供證據並等待最終裁決期間,必須立即暫停其總理職務。
法院給貝東塔15天的時間為自己辯護,目前尚不清楚最終裁決將於何時出爐。昔日的國家領導人,如今以部長身分回到自己曾領導的政府中,也為泰國動盪的政局,再添一筆戲劇性的註腳。
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5095212

泰國總理貝東塔被泰國憲法法院裁定解職,她在離開總理府時揮手致意。(法新社)
劉晉仁/核稿編輯
〔即時新聞/綜合報導〕泰國憲法法院今(29日)以6比3的票數,裁定泰國總理貝東塔(Paetongtarn Shinawatra)須解職,貝東塔在回應時堅稱,她與柬埔寨前總理洪森(Hun Sen)通話是為了避免戰爭,並非為了私利,但她接受法院判決,將職責交棒給下一任政府。
英國廣播公司(BBC)報導,貝東塔在面對記者時表示:「首先,出於對司法系統的尊敬,我接受法院的判決,但身為一個泰國人,我堅持我的真誠⋯⋯為國家奉獻。」
貝東塔接續表示,她在與柬埔寨前總理洪森的通話中,並未索求任何個人利益,「我最堅持的是人民的生命,士兵還有平民,我想要挽救他們的生命⋯⋯這就是我要表達的。」
關於她下台這件事,貝東塔指出,這是泰國「又一次突兀的政局變動」,而她想感謝「過去一年裡每一個給我表現機會的人」,她已盡一個人所能「熱愛這個國家、信仰以及君主制」。
貝東塔最後以一句「我把我的支持交給下一任政府」作結,然後鞠躬微笑離去,沒有回答任何記者提問。
貝東塔下台後,第一副總理普壇(Phumtham Wechayachai)將暫代總理職位,直到選出新總理為止。

泰國憲法法院今日裁定泰國總理貝東塔須解職,判決出爐後,貝東塔在總理府召開記者會。(路透)
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5160797

泰國總理貝東塔下台後,國會前議員阿瑪拉特願望成真,遂在寺廟前裸體跳舞進行還願。(本報合成,擷取自Amarat Chokepamitkul/臉書)
莊文仁/核稿編輯
〔即時新聞/綜合報導〕泰國憲法法院日前裁定泰國總理貝東塔(Paetongtarn Shinawatra)須解職。對此,前進黨(MFP)前國會議員阿瑪拉特(Amarat Chokepamitkul)昨天(9月1日)履行先前承諾,在佛統府(Pathom)一座寺廟前裸身起舞還願,舉動震撼政壇與社會。
綜合泰媒報導,阿瑪拉特6月6日曾在臉書宣布,她希望貝東塔能在今年底前下台,如果願望成真,她發誓要在寺廟前裸體跳舞作為還願。隨著貝東塔提前失去總理職位,阿瑪拉特於昨日兌現承諾,在寺廟廣場搭起棚子,並在白布圍起的範圍內表演傳統舞蹈,過程也拍攝成影片,隨後上傳至社群分享。
阿瑪拉特在文中表示,「今天來還願啦!我曾許下諾言,如果貝東塔在2025年底前下台,就會裸舞還願。今天兌現承諾,還有朋友在場見證。」她強調,這並非出於迷信,而是因為對政局不滿時脫口而出的承諾,沒想到真的成真。至於未提前公布時間地點,則是為避免外界干擾,防止表演受阻。
消息一出立即引發泰國網友熱議,不少人直呼「離譜」、「太敢了」,也有人調侃「政壇的戲,比電視連續劇還精彩!」,甚至有網友稱讚她「說到做到,值得尊敬」。
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/5164379
| 歡迎光臨 馬龍占星論壇 (http://astromalon.com/) | Powered by Discuz! 7.2 |