地牛翻身！今天上午8時38分花蓮、台東同時發生芮氏規模5.3及4.7地震。花蓮這起規模5.3地震深度19.6公里，震央位於花蓮縣政府南南西方63.3公里（位於花蓮縣豐濱鄉），最大震度台東縣、花蓮縣4級，台北也有感。

另台東這起規模4.7地震深度27.2公里，震央位於台東縣政府北北東方80.6公里（位於台東縣長濱鄉），最大震度南投縣3級。

昨天（23日）凌晨1時41分花蓮近海發生芮氏規模6.6地震，隨後餘震不斷。氣象局提醒，若加上規模3.6（含）以下的地震，餘震恐怕會破150個；未來中小型餘震將持續1、2個月，甚至1年之後，不排除會有中型餘震發生。

（責任主編：莊儱宇）

再次提醒您地震來襲時的避難三守則：

​1. 趴下（Drop）將頭部和身體壓低。

2. 掩護（Cover）盡量用雙手或物品保護頭部與頸部，躲進堅固的桌子或其他家具下方。

3. 穩住（Hold on）雙膝跪地、雙肘觸地，雙手緊握桌腳。