美國總統拜登16日與中國國家主席習近平視訊峰會，表明台灣的未來由台灣人自己決定，「它是獨立的，它自己做決定。」（美聯社）

〔編譯管淑平／綜合報導〕美國總統拜登十六日談到前一天與中國國家主席習近平的視訊峰會，在台灣議題上，他表明美國支持「台灣關係法」，台灣的未來由台灣人自己決定，「它是獨立的，它自己做決定」（It’s independent. It makes its own decisions.）。

支持台灣關係法 政策不會改變

拜登在新罕布夏州出席基礎建設活動時，向記者表示他向習近平表明，美國政府堅持「一個中國」政策，也強調他支持「台灣關係法」，「我們非常清楚表明，我們支持『台灣法案』，就是這樣」；他接著說，「它是獨立的，它自己做決定」。

數小時後，記者再次問到台灣議題接下來的發展，並追問拜登前述的「獨立」指的是什麼。拜登指出，「我們完全不會改變我們的政策」，「我說他們得做決定，他們，台灣，不是我們。我們不是鼓勵獨立，我們鼓勵他們一如台灣關係法所要求行事，這正是我們在做的」。拜登連說兩次「讓他們自己決定」。

白宮：拜登不認為習是老朋友

白宮副發言人貝茨十六日在「空軍一號」上，也被問到美中峰會的台灣議題。貝茨說，拜登與習近平進行廣泛討論，拜登強調，美國依然奉行以「台灣關係法」、美中三個聯合公報和「對台六項保證」為依歸的「一個中國」政策，「他（拜登）強調美國堅決反對片面改變台灣海峽現狀或破壞和平和穩定，這是我們會持續致力的事」。

記者還問到習近平在峰會稱拜登是「老朋友」。貝茨說，他不能代表習近平解釋他的動機，「但是他（拜登）並不認為習主席是『老朋友』」。

https://news.ltn.com.tw/news/politics/paper/1485096

美國總統拜登與中國國家主席習近平16日舉行視訊會議，雙方在台灣議題上激烈攻防互不退讓，但也讓過去美中的模糊空間愈來愈公開鮮明。（法新社資料照）

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統拜登與中國國家主席習近平16日舉行視訊會議，雙方在台灣議題上激烈攻防互不退讓，但也讓過去美中的模糊空間愈來愈公開鮮明。專家分析，中國在會談紀要上用詞挑釁，可能是2點原因讓北京感到沮喪而做出的反應。

拜習會結束後，美中各自發表會談紀要（readout），美方重申長期以來的立場，包括美國反對任何片面改變台海現狀的作為；中方則警告台灣當局一再企圖「倚美謀獨」，而美國一些人有意搞「以台制華」，這一趨勢十分危險，是在玩火，而「玩火者必自焚」。

《美國之音》 報導，布魯金斯學會東亞研究中心研究員何瑞恩（Ryan Hass）表示，美中各自發表的會談紀要官於台灣部分放在一起看很有意思，中國使用相當挑釁的言辭，特別是在當前的氣氛和背景下的這種場合，且中方的會談紀要還提到，拜登表明不支持台灣獨立，這是美國長期以來的立場，質疑為什麼北京如此強調這點。

何瑞恩分析，中國這麼做是因為他們感到沮喪，而沮喪有2個原因，第一是美國持續展現出對台灣的支持，北京認為這是給台灣人民壯膽，讓台灣未來有信心，這是對北京孤立與恫嚇台灣的作為的挑戰。

他說，第二是拜登政府使台灣議題國際化，在拜登會見日本領導人、南韓領導人、G7領導人，以及四方安全對話領導人，一直努力使國際社會進一步認識到台灣安全的國際意義，這又讓北京在孤立及恫嚇台灣的做法上感到沮喪的地方。

何瑞恩強調，歸根究底，美國是不會放棄台灣的，因為台灣是一個受到美國行政當局、國會兩黨廣泛和深厚支持的議題，美國對台灣「堅若磐石」不是一個過去的趨勢，而是一個長期趨勢。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3741573

美國總統拜登。（歐新社）

〔即時新聞／綜合報導〕美國總統拜登多次發出挺台言論，但也常在事後改口，對此有美媒警告，台灣是最有可能將美中拖入戰爭的議題，每一個用字都很重要，拜登多次改口恐怕會引發真實的風險。

《彭博》報導，近來美國總統拜登在涉台發言上多次改口，像是在與中國領導人習近平進行峰會時，拜登稱美國並不支持台獨，但隔了一天拜登卻將台灣描述為獨立的，之後很快的收回此說法，強調他的意思是民主制度下的台灣，應該做出自己的決定。

報導指出，這是幾個月來拜登與身邊人士至少第4次對涉台問題改口，報導認為，敏感的涉台言論反映出巨大的賭注，政策上的任何轉變都有可能引發兩個核武大國的衝突，而且拜登在發言上的疏失會削弱美國外交上的努力，從貿易談判到軍售，再到官員訪問，拜登的助手們在前總統川普的路線下，跟台灣建立更加密切的關係，同時也遵循跟中國的一中原則。

曾為美國國會進行研究工作的亞洲事務專家肯恩（Shirley Kan）表示，如果這是一場棒球賽，拜登會被三振出局，因為他並沒有澄清美國的政策，反而使其混亂，美國的德國馬歇爾基金會亞洲項目主任葛萊儀（Bonnie Glaser）則說，拜登的大多數表態都不合理，這些聲明的訊號混亂，並沒有促進美國維護台海和平與穩定的利益。

至於拜登實際上對台政策究竟如何，報導表示，拜登政府執政後重申一中原則，同時也加強對台灣的支持，像是國務卿布林肯公開支持讓台灣有意義參與聯合國，以及警告中國若侵台，美國盟友將採取行動，拜習會上，拜登也確認美國對台六項保證。

這些言論引發中國不滿，但中國外交部態度相當謹慎，強調習近平對和平統一的支持。美國Seton Hall大學法學院學者路易斯（Margaret Lewis）表示，美國對台基本政策並沒有改變，但很明顯的是，川普對台灣的強力支持延續到拜登政府。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3741555