[轉貼] 日本本田工廠爆炸2傷（星盤）

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」，就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆，點HTML框，可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦，就怕不公平；不怕卑微，就怕不公義。
可以哭泣，不要洩氣；可以悲傷，不要放棄！

馬龍(Malon)

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

2^#

馬龍發表於 2020-6-16 02:59 | 只看該作者

日本本田工廠爆炸 2工人受傷送醫

日本三重縣鈴鹿市的本田汽車工廠，今（14日）上午突然發生爆炸，導致2人受傷送醫。（法新社）

2020-06-14 16:07:00

〔即時新聞／綜合報導〕本田汽車位於日本三重縣鈴鹿市的工廠，今（14日）上午9時15分許（台灣時間上午8時15分）突然發生爆炸，導致2人受傷送醫。

據《路透》報導，當時有2名20多歲的工人正在檢查工廠配電盤，孰料配電盤卻發生了爆炸，目前這2人都還在治療當中，爆炸原因尚待調查。

https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3197546

馬龍(Malon)

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

3^#

馬龍發表於 2020-6-16 03:01 | 只看該作者

最新更新：2020/06/14 17:11

位於日本三重縣鈴鹿市平田町的本田汽車鈴鹿工廠（圖），14日傳出疑似配電盤爆炸造成2名作業員受到重傷。（共同社提供）

（中央社東京14日綜合外電報導）位於日本三重縣鈴鹿市平田町的本田汽車鈴鹿工廠，今天傳出疑似配電盤爆炸造成2名作業員受到重傷，目前在醫院接受治療，警方正在調查意外原因。

日本讀賣新聞報導，日本時間今天上午9時15分左右，位於三重縣鈴鹿市平田町的本田汽車鈴鹿工廠，傳出檢查配電盤的2名作業員受傷，廠方保全人員緊急通報119送醫救治。

目前已知2名傷者分別是21歲野原鐵矢及27歲熊谷龍兒，2人都是臉部等部位受到燒燙傷，傷勢嚴重。

三重縣鈴鹿警署表示，2人在進行檢查作業時配電盤因不明原因短路，被飛濺的火花波及；在附近工作的作業員說，聽到「碰」一聲的爆炸聲，警方正在調查意外原因。（譯者：黃名璽/核稿：陳政一）1090614

https://www.cna.com.tw/news/aopl/202006140121.aspx