（中央社哈薩克阿拉木圖25日綜合外電報導）當地媒體和哈薩克國家安全委員會（KNB）表示，今天在哈薩克南部墜毀的軍事運輸機，機上27人全部罹難，其中包括邊界警衛部隊指揮官。

這架雙發動機安托諾夫An-72型噴射機，當地時間晚間約7時從雷達銀幕消失，當時正嘗試在南哈薩克地區（South Kazakhstan Region）首府辛坎特（Shymkent）附近降落。

國家安全委員會表示，這架由首都阿斯塔納（Astana）飛往辛坎特的飛機屬於邊防部隊。

國家安全委員會在官網上說，這架軍機載有7名機員和20名軍人，其中包括邊界警衛部隊指揮官史坦貝科夫（Turganbek Stambekov）和哈薩克南部的邊界警衛部隊高階官員。

地方媒體說，邊界警衛部隊官員原預定中途停靠辛坎特後，繼續飛往烏茲別克首都塔什干（Tashkent），和烏茲別克同僚會談。

哈薩克電視頻道報導，這架飛機在第4度盤旋，試圖降落時，由800公尺的高空墜落，當時機場周遭的氣候惡劣。

一名家住在墜毀處附近的目擊者告訴國營KTK電視台，他聽到一聲爆炸巨響，然後看到宛如大屠殺的情景。

他表示：「到處都是軍帽和一塊塊的人肉，大火仍在燃燒。」

第七頻道電視台引述哈薩克空中航管人員的話說，這架飛機墜落離辛坎特約21公里的露天開採礦區，救援人員無法立即抵達事故現場。（譯者：中央社陳政一）1011226

http://www.cna.com.tw/News/aOPL/201212260005-1.aspx