返回列表 發帖

[轉貼] 劫機失敗新疆6維人遭制伏(星盤)

劫機失敗 6新疆維人遭制伏

 

6-30-2012

 

〔編譯張沛元/綜合北京二十九日外電報導〕中國天津航空一架從新疆南部城市和田飛往首府烏魯木齊的班機,二十九日遭六名維吾爾族人企圖劫機,但劫機犯隨即被機上乘客與機組人員合力制伏,並在飛機返航後遭到逮捕。

劫機目的仍待調查

新華社指出,班機號碼GS7754的天津航空班機,二十九日中午十二時二十五分(同台灣時間)自和田起飛十分鐘後,就有六名維吾爾人企圖暴力劫機,但遭機組人員和乘客制伏,飛機隨即返航和田機場,六名劫機犯在飛機降落後送交公安單位。

枴杖改裝鋼管 打開駕駛艙門

新疆自治區黨委宣傳部副部長侯漢敏在接受英國廣播公司中文網訪問時表示,六名歹徒都是男性,企圖利用折斷的枴杖從駕駛室外部砸開駕駛室艙門,進入駕駛室內實施劫機,但並未成功。她說,歹徒使用的工具是枴杖,後經重新拆卸並組裝成鋼管,目前還不清楚劫機的目的,新華社報導,兩名機上保安傷勢嚴重,另有一名資深空服與七名乘客輕傷。

新疆過去也曾發生劫機事件。二○○八年三月,中國南方航空公司一架從烏魯木齊飛往北京班機的機組人員,在機上廁所發現易燃物品,成功阻止一件「恐怖攻擊」,至少有兩名乘客因此被捕。官方直指這是疆獨人士發動的恐怖攻擊,意在阻撓同年稍後舉行的北京奧運,但遭疆獨組織「世界維吾爾代表大會」斥之為栽贓與無稽。

新疆烏魯木齊在○九年七月五日爆發數十年來最嚴重的維漢衝突,官方稱一百五十六人死亡,但世維大會表示,死亡人數介於六百到八百人間。新疆近年接連發生恐怖襲擊事件,今年二、三月間葉城發生街頭濫砍事件,去年八月喀什也傳出街頭暴力事件,各造成十多人死亡。

 

http://www.libertytimes.com.tw/2012/new/jun/30/today-int4.htm?Slots=BInt

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

劫機失敗新疆6維人遭制伏.JPG
請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

新疆恐怖劫機 險重演911慘劇

 

中國時報【亓樂義╱台北報導】

上月廿九日新疆險些爆發中國版「九一一」劫機事件!《環球時報》昨天引述劫機現場人員說法,暴露了更多細節,顯示當時劫機者是計畫「機毀人亡」,而非將飛機劫持他處。

「劫機了!」六月廿九日,從新疆和田飛往烏魯木齊GS7554航班起飛僅六分鐘,頭等艙乘客劉會軍嘶聲高喊,打破機艙裡的平靜。他的座位緊鄰駕駛艙門,當時坐在經濟艙六至八排的三名乘客突然站起,其中一名「殘疾人」將手中金屬組合枴杖擰成幾節,丟給同夥和在機艙中部就坐的另三人,他們用維族語言高喊往前衝,「想用金屬棒撬開駕駛艙門。」

《環球時報》從現場乘客獲知,劉會軍高喊驚醒所有人。他打掉暴徒手中試圖點著的爆燃物,暴徒反擊使他頭部重創。

一名乘客回憶說,暴徒撬不開駕駛艙門,就一邊揮舞金屬棒對乘客和設備亂砸,一邊摸出「遙控器」式的東西,要後座同夥丟來火柴和打火機。此時反應過來的便衣空警和一些乘客上前與暴徒搏鬥,「打得非常激烈,機艙頂都損壞了。」一位從未打過架的乘客心有餘悸,暗想「橫豎都是死,拚了或許還能活。」

幸運的是,乘客中有四名洛浦縣和二名和田市員警都是維族人,聽懂暴徒意思,及時出手制伏暴徒。一位現場指揮員說,「暴徒就是想製造機毀人亡慘劇,而不是把航班劫持到哪裡。」暴徒當中有一人假扮成殘疾人,「以拄著枴杖通過安檢。」

乘客透露,不只「一根枴杖」,暴徒還持有「雷管」類物品和引火物。至於嫌犯的「枴杖」、爆燃物、火柴和打火機是如何通過安檢帶上機,目前仍在調查。據稱,六劫機犯被當場制伏,其中兩名因打鬥送醫後死亡,另兩名因自殘在和田醫院接受治療。

昨天下午,新疆自治區黨委書記張春賢還舉行表彰大會,表揚有功人員,包括挺身而出的自治區糧食局副局長劉會軍等十人,每人獲十萬人民幣獎金,天津航空機組則獲五十萬人民幣。大陸外交部昨表示,此為以劫機為手段的暴力恐怖案件,全世界應予譴責。

http://tw.news.yahoo.com/%E6%96%B0%E7%96%86%E6%81%90%E6%80%96%E5%8A%AB%E6%A9%9F-%E9%9A%AA%E9%87%8D%E6%BC%94911%E6%85%98%E5%8A%87-213000761.html

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

維漢機上扭打 中國粉飾劫機

打賞「反劫機者」維族斥說謊

 

【大陸中心╱綜合外電報導】上周五在新疆發生6名維吾爾人疑似劫機事件,中國當局前天突大張旗鼓表彰「機上『反劫機』人員」,給予每人約47萬元台幣獎勵,官方媒體更獨家披露「劫機詳情」,稱匪徒攜帶火柴、打火機與爆裂物試圖製造「機毀人亡」慘劇。但海外維吾爾族團體質疑官方說法,指當局一度沒收機上所有乘客手機等處置方式,別有用心。


每人獲47萬獎勵

英國廣播公司(BBC)報導,針對上周五在新疆和田飛烏魯木齊班機上發生的事故,中國外交部前天痛斥「劫機犯行應遭全世界譴責」。新疆當局還舉行「表彰大會」,給予10名參與制伏劫機者的乘客,每人約47萬元台幣獎金,機組員更獲高達235萬元台幣獎勵。
官媒《環球時報》還獨家披露劫機詳情,稱當時6名20至36歲劫機者偽裝殘障者,帶金屬拐杖上機。他們欲以拐杖砸開駕駛艙大門未果,遂改點燃攜帶的6枚爆裂物。

官媒報導差很大

過程中,同機多名具警員身分的乘客搶奪爆裂物並制伏劫機者,雙方發生激烈衝突。
劫機者中有兩人事後送醫不治,另兩人重傷住院,但此相關訊息在官方中文新聞稿件中隻字未提,僅於英文稿中簡單帶過。
總部在德國的世界維吾爾大會發言人迪里夏提對中國官方的「劫機」之說充滿疑問,他引述新疆維族社區的說法,稱事件實為機上維族和漢族旅客因座位爭議而扭打。他稱飛機降落後,所有乘客的手機皆遭安全人員收走檢查兩小時,說明當局意圖隱瞞或封鎖機上實情。另烏魯木齊鐵路局、上海、江蘇南京與山西太原等機場從上周六、日起加強對乘客的安全檢查與防爆檢查。

 

http://www.appledaily.com.tw/appledaily/article/international/20120704/34345395

請從論壇首頁右上角進入「個人中心」,就可以編輯您個人的頭像、簽名檔及自我介紹。請用高級模式回覆,點HTML框,可有更多變化豐富版面。
不怕辛苦,就怕不公平;不怕卑微,就怕不公義。
可以哭泣,不要洩氣;可以悲傷,不要放棄!

TOP

返回列表